84 lemmas;
166 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| πῦρ | fire | 8 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 152 | (6.54) | (3.751) | (0.71) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| γῆ | earth | 2 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 2 | 15 | (0.65) | (0.215) | (0.1) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 48 | (2.07) | (3.609) | (1.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 80 | (3.44) | (2.704) | (0.06) |
| ὕδωρ | water | 2 | 123 | (5.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| ἀθροισμός | collecting; condensation | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 54 | (2.32) | (0.272) | (0.64) |
| αἷμα | blood | 1 | 48 | (2.07) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 151 | (6.5) | (5.906) | (2.88) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 63 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (2.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 31 | (1.33) | (1.674) | (2.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 32 | (1.38) | (0.502) | (3.61) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 5 | (0.22) | (0.849) | (0.49) |
| καθά | according as, just as | 1 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 47 | (2.02) | (5.11) | (1.48) |
| κεφαλή | the head | 1 | 49 | (2.11) | (3.925) | (2.84) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 92 | (3.96) | (8.43) | (0.2) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 16 | (0.69) | (1.047) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 2 | (0.09) | (0.2) | (0.04) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 4 | (0.17) | (0.275) | (0.59) |
| νύξ | the night | 1 | 55 | (2.37) | (2.561) | (5.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 62 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 5 | (0.22) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 5 | (0.22) | (0.103) | (0.16) |
| παρασπείρω | sow among | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 12 | (0.52) | (0.277) | (0.4) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 13 | (0.56) | (0.947) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 1 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 6 | (0.26) | (0.023) | (0.07) |
| σελήνη | the moon | 1 | 138 | (5.94) | (1.588) | (0.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 126 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| τέσσαρες | four | 1 | 46 | (1.98) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| φάος | light, daylight | 1 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φέρω | to bear | 1 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 28 | (1.2) | (1.063) | (1.44) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| χάλαζα | hail | 1 | 6 | (0.26) | (0.153) | (0.08) |
| χώρα | land | 1 | 94 | (4.04) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 24 | (1.03) | (0.381) | (0.03) |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.1) |