65 lemmas;
99 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 3 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 5 | (0.22) | (0.361) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| πόλις | a city | 2 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 38 | (1.64) | (0.882) | (0.44) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 9 | (0.39) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 6 | (0.26) | (0.358) | (0.21) |
| ἄροτρον | a plough | 1 | 2 | (0.09) | (0.054) | (0.13) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 3 | (0.13) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 23 | (0.99) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 6 | (0.26) | (0.086) | (0.27) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 57 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 2 | (0.09) | (0.078) | (0.2) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 21 | (0.9) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (0.56) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 1 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 4 | (0.17) | (0.041) | (0.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 147 | (6.33) | (2.149) | (1.56) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.04) | (0.163) | (0.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 88 | (3.79) | (4.236) | (5.53) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 18 | (0.77) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 60 | (2.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολυαρχία | the government of many | 1 | 4 | (0.17) | (0.014) | (0.01) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 8 | (0.34) | (0.126) | (0.05) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 29 | (1.25) | (5.404) | (0.04) |