76 lemmas;
140 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 27 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
τε | and | 4 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
παρουσία | a being present, presence | 2 | 30 | (1.29) | (0.687) | (0.79) |
ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 121 | (5.21) | (3.154) | (1.99) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 3 | (0.13) | (0.147) | (0.12) |
ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 4 | (0.17) | (0.258) | (0.21) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 74 | (3.18) | (2.61) | (0.19) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 23 | (0.99) | (1.343) | (3.6) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 58 | (2.5) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 60 | (2.58) | (2.773) | (1.59) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 27 | (1.16) | (0.97) | (0.55) |
βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 113 | (4.86) | (2.255) | (0.49) |
διασπορά | dispersion | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
διατρέχω | to run across | 1 | 3 | (0.13) | (0.105) | (0.05) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 65 | (2.8) | (1.33) | (0.05) |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.26) | (0.349) | (0.38) |
Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 12 | (0.52) | (0.525) | (0.28) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 29 | (1.25) | (2.261) | (0.9) |
ἔτος | a year | 1 | 294 | (12.65) | (3.764) | (3.64) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 25 | (1.08) | (1.678) | (2.39) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 125 | (5.38) | (2.187) | (0.52) |
καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 3 | (0.13) | (0.173) | (0.02) |
καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 7 | (0.3) | (0.128) | (0.03) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 9 | (0.39) | (0.635) | (0.38) |
Κῶς | Cos | 1 | 5 | (0.22) | (0.314) | (0.08) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 8 | (0.34) | (0.444) | (0.4) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 22 | (0.95) | (0.472) | (0.15) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
μετέρχομαι | to come | 1 | 9 | (0.39) | (0.275) | (0.37) |
μητρόπολις | the mother-state | 1 | 4 | (0.17) | (0.115) | (0.18) |
μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
νέος | young, youthful | 1 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
ὀνομαστί | by name | 1 | 5 | (0.22) | (0.091) | (0.08) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 20 | (0.86) | (1.077) | (0.46) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 31 | (1.33) | (2.812) | (8.48) |
πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 8 | (0.34) | (0.382) | (1.0) |
πρό | before | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 77 | (3.31) | (3.068) | (5.36) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.02) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 29 | (1.25) | (5.404) | (0.04) |