49 lemmas;
71 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 3 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 4 | (0.17) | (2.803) | (0.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 10 | (0.43) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 10 | (0.43) | (0.681) | (1.47) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 25 | (1.08) | (0.568) | (1.53) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαστράπτω | to flash forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 30 | (1.29) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 28 | (1.2) | (0.766) | (0.29) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 25 | (1.08) | (1.678) | (2.39) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 15 | (0.65) | (0.851) | (1.32) |
| θάνατος | death | 1 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 42 | (1.81) | (0.257) | (0.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 88 | (3.79) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 3 | (0.13) | (0.043) | (0.05) |
| κράτος | strength, might | 1 | 16 | (0.69) | (0.653) | (1.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 58 | (2.5) | (1.763) | (0.32) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| νοερός | intellectual | 1 | 24 | (1.03) | (0.146) | (0.0) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 25 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 5 | (0.22) | (0.091) | (0.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 7 | (0.3) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 34 | (1.46) | (0.414) | (1.05) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 34 | (1.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 43 | (1.85) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 65 | (2.8) | (0.894) | (0.21) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 9 | (0.39) | (0.682) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φάος | light, daylight | 1 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |