51 lemmas;
61 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 2 | 10 | (0.43) | (0.071) | (0.12) |
| καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 75 | (3.23) | (1.155) | (2.91) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 184 | (7.92) | (1.206) | (2.43) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 7 | (0.3) | (0.251) | (0.1) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 17 | (0.73) | (0.98) | (2.59) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 29 | (1.25) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 27 | (1.16) | (0.18) | (0.1) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| θάνατος | death | 1 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 125 | (5.38) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| κεφαλή | the head | 1 | 49 | (2.11) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 16 | (0.69) | (0.691) | (0.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 4 | (0.17) | (0.489) | (0.21) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 39 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (2.11) | (3.747) | (1.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 14 | (0.6) | (0.577) | (0.35) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 76 | (3.27) | (0.476) | (1.33) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |