52 lemmas;
81 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 37 | (1.59) | (0.554) | (0.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| πλίνθος | a brick | 2 | 5 | (0.22) | (0.1) | (0.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 64 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 8 | (0.34) | (0.059) | (0.09) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 58 | (2.5) | (1.897) | (0.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 7 | (0.3) | (0.083) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 11 | (0.47) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 54 | (2.32) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.34) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| νεανίας | young man | 1 | 3 | (0.13) | (0.167) | (0.21) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 39 | (1.68) | (0.123) | (0.01) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 11 | (0.47) | (0.236) | (0.24) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.0) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 2 | (0.09) | (0.093) | (0.28) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.26) | (0.307) | (1.33) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 23 | (0.99) | (0.417) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 4 | (0.17) | (0.308) | (0.37) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 22 | (0.95) | (0.18) | (0.32) |
| φορυτός | whatever is swept along by the wind | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |