2,399 lemmas;
52,593 tokens
(57,074 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἆ | ah! | 2 | 2 | (0.35) | (1.559) | (0.48) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 46 | 47 | (8.23) | (63.859) | (4.86) |
ἀγαθός | good | 23 | 34 | (5.96) | (9.864) | (6.93) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 1 | (0.18) | (0.74) | (0.85) |
ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.18) | (0.181) | (0.46) |
ἄγαν | very, much, very much | 4 | 4 | (0.7) | (0.438) | (0.42) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 2 | (0.35) | (1.096) | (0.6) |
ἀγαπητός | beloved | 2 | 2 | (0.35) | (0.325) | (0.07) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 4 | 4 | (0.7) | (0.953) | (0.13) |
ἀγγελία | a message, tidings, news | 2 | 2 | (0.35) | (0.158) | (0.75) |
ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 2 | (0.35) | (0.488) | (0.97) |
ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 3 | 5 | (0.88) | (0.392) | (0.0) |
ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.04) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 6 | 6 | (1.05) | (1.829) | (1.05) |
ἄγνοια | want of perception, ignorance | 7 | 7 | (1.23) | (0.718) | (0.68) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (0.18) | (0.754) | (1.98) |
ἄγυια | street, highway | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.19) |
ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | 1 | (0.18) | (0.083) | (0.1) |
ἄγω | to lead | 4 | 5 | (0.88) | (5.181) | (10.6) |
ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 1 | (0.18) | (0.279) | (0.26) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.18) | (0.536) | (0.86) |
ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (0.18) | (0.207) | (0.46) |
ἄδηλος | not seen | 7 | 8 | (1.4) | (0.791) | (0.41) |
ἀδιάβλητος | not listening to slander | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
ἀδιαίρετος | undivided | 31 | 31 | (5.43) | (0.614) | (0.01) |
ἀδιανόητος | unintelligible | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.02) |
ἀδιάφορος | not different | 1 | 1 | (0.18) | (0.27) | (0.01) |
ἀδίδακτος | untaught, ignorant | 1 | 1 | (0.18) | (0.015) | (0.0) |
ἀδυνατέω | to want strength | 3 | 5 | (0.88) | (0.221) | (0.14) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 25 | 27 | (4.73) | (4.713) | (1.73) |
ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 2 | (0.35) | (0.089) | (0.1) |
ἀεί | always, for ever | 55 | 60 | (10.51) | (7.241) | (8.18) |
ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 1 | (0.18) | (0.313) | (0.15) |
ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 2 | (0.35) | (0.38) | (1.09) |
ἀέξω | to increase, enlarge, foster, strengthen | 1 | 1 | (0.18) | (0.043) | (0.3) |
ἀήρ | the lower air, the air | 126 | 132 | (23.13) | (3.751) | (0.71) |
ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.18) | (0.176) | (0.04) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 27 | 27 | (4.73) | (1.155) | (2.91) |
ἀθανατόω | make immortal | 1 | 1 | (0.18) | (0.008) | (0.0) |
ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 1 | (0.18) | (0.097) | (0.21) |
ἀθρόος | in crowds | 4 | 4 | (0.7) | (1.056) | (0.86) |
ἄθρυπτος | not broken, not enervated | 1 | 2 | (0.35) | (0.003) | (0.01) |
αἰ | if | 3 | 4 | (0.7) | (0.605) | (0.09) |
αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 1 | (0.18) | (0.063) | (0.16) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.18) | (1.466) | (2.33) |
ἀΐδιος | everlasting, eternal | 16 | 19 | (3.33) | (1.232) | (0.1) |
αἷμα | blood | 9 | 9 | (1.58) | (3.53) | (1.71) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 3 | (0.53) | (3.052) | (8.73) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 111 | 115 | (20.15) | (2.189) | (1.62) |
αἴσθημα | object of sensation; sense or perception of a thing | 5 | 5 | (0.88) | (0.042) | (0.0) |
αἴσθησις | perception by the senses | 329 | 362 | (63.43) | (4.649) | (0.28) |
αἰσθητήριον | an organ of sense | 61 | 64 | (11.21) | (0.605) | (0.0) |
αἰσθητής | one who perceives | 54 | 58 | (10.16) | (0.887) | (0.0) |
αἰσθητικός | of/for sense perception | 56 | 64 | (11.21) | (0.851) | (0.0) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 69 | 71 | (12.44) | (2.492) | (0.02) |
αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 1 | (0.18) | (0.081) | (0.12) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.18) | (1.068) | (1.87) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 2 | (0.35) | (0.405) | (0.58) |
αἴτημα | a request, demand | 1 | 1 | (0.18) | (0.066) | (0.01) |
αἰτία | a charge, accusation | 43 | 46 | (8.06) | (5.906) | (2.88) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (0.18) | (0.646) | (0.49) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 19 | 21 | (3.68) | (5.786) | (1.93) |
ἀκάματος | without sense of toil | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.2) |
ἀκαρής | too short to be cut, very short | 3 | 4 | (0.7) | (0.03) | (0.01) |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 10 | 12 | (2.1) | (1.017) | (0.15) |
ἀκμή | a point, edge | 4 | 6 | (1.05) | (0.519) | (0.86) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 51 | 56 | (9.81) | (0.941) | (0.44) |
ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.0) |
ἀκολουθέω | to follow | 18 | 19 | (3.33) | (1.679) | (0.69) |
ἀκολούθησις | following | 1 | 1 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
ἀκολουθία | a following, train | 3 | 3 | (0.53) | (0.445) | (0.01) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 8 | 8 | (1.4) | (0.882) | (0.44) |
ἄκουσις | hearing | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.01) |
ἀκουστέον | one must hear | 6 | 6 | (1.05) | (0.152) | (0.06) |
ἀκουστικός | of/for hearing | 3 | 3 | (0.53) | (0.04) | (0.0) |
ἀκουστός | heard, audible | 10 | 10 | (1.75) | (0.066) | (0.03) |
ἀκούω | to hear | 35 | 35 | (6.13) | (6.886) | (9.12) |
ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 4 | 5 | (0.88) | (0.375) | (0.17) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 34 | 34 | (5.96) | (2.935) | (0.67) |
ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.18) | (0.148) | (0.29) |
ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (0.18) | (0.201) | (0.14) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | 4 | (0.7) | (0.978) | (0.69) |
ἄκρος | at the furthest point | 4 | 5 | (0.88) | (1.252) | (1.18) |
ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 1 | (0.18) | (0.291) | (0.18) |
ἄκων | a javelin, dart | 3 | 3 | (0.53) | (0.32) | (0.63) |
ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 2 | (0.35) | (0.383) | (1.11) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 3 | (0.53) | (2.396) | (1.39) |
ἀλήθεια | truth | 7 | 7 | (1.23) | (3.154) | (1.99) |
ἀληθεύω | to speak truth | 9 | 9 | (1.58) | (0.746) | (0.1) |
ἀληθής | unconcealed, true | 36 | 36 | (6.31) | (7.533) | (3.79) |
ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 3 | (0.53) | (0.691) | (0.91) |
Ἀλκμαίων | Alcmaeon | 1 | 1 | (0.18) | (0.05) | (0.1) |
ἀλλά | otherwise, but | 564 | 602 | (105.48) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 46 | 52 | (9.11) | (7.784) | (7.56) |
ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 23 | 24 | (4.21) | (0.702) | (0.13) |
ἀλλοίωσις | a change, alteration | 13 | 15 | (2.63) | (0.774) | (0.01) |
ἄλλος | other, another | 288 | 307 | (53.79) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (0.18) | (0.652) | (0.77) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 20 | 23 | (4.03) | (1.341) | (1.2) |
ἀλλοφρονέω | to think of other things, to give no heed | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.03) |
ἄλλως | in another way | 33 | 35 | (6.13) | (3.069) | (1.79) |
ἅλμη | sea-water, brine | 2 | 2 | (0.35) | (0.117) | (0.13) |
ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.18) | (0.229) | (0.13) |
ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.05) |
ἄλογος | without | 13 | 22 | (3.85) | (1.824) | (0.47) |
ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.18) | (0.493) | (1.14) |
ἅμα | at once, at the same time | 62 | 63 | (11.04) | (6.88) | (12.75) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 4 | (0.7) | (1.623) | (1.45) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.18) | (0.732) | (0.41) |
ἀμαύρωσις | darkening | 3 | 3 | (0.53) | (0.008) | (0.0) |
ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 3 | 3 | (0.53) | (0.097) | (0.05) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | 8 | (1.4) | (1.486) | (1.76) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 2 | (0.35) | (0.488) | (0.55) |
ἀμερής | without parts, indivisible | 15 | 15 | (2.63) | (0.427) | (0.0) |
ἀμέριστος | undivided, indivisible | 7 | 7 | (1.23) | (0.147) | (0.0) |
ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.18) | (0.374) | (0.01) |
ἀμήχανος | without means | 3 | 3 | (0.53) | (0.303) | (0.42) |
ἀμιγής | unmixed, pure | 5 | 5 | (0.88) | (0.08) | (0.01) |
ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 4 | 4 | (0.7) | (0.098) | (0.02) |
ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 1 | (0.18) | (0.067) | (0.17) |
ἀμοιρέω | to have no share in | 1 | 1 | (0.18) | (0.008) | (0.0) |
ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.03) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.18) | (0.628) | (1.32) |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 4 | 4 | (0.7) | (0.327) | (0.02) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (0.18) | (1.179) | (5.12) |
ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (0.18) | (0.094) | (0.12) |
ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 3 | 3 | (0.53) | (0.291) | (0.69) |
ἀμφισβητήσιμος | disputed, disputable | 3 | 3 | (0.53) | (0.026) | (0.01) |
ἀμφότερος | each of two, both | 19 | 21 | (3.68) | (4.116) | (5.17) |
ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 1 | (0.18) | (0.071) | (0.0) |
ἄμφω | both | 48 | 55 | (9.64) | (2.508) | (1.28) |
ἄν | modal particle | 265 | 285 | (49.94) | (32.618) | (38.42) |
ἀνά | up, upon | 14 | 14 | (2.45) | (4.693) | (6.06) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 16 | 20 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 26 | 34 | (5.96) | (3.387) | (1.63) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 46 | 52 | (9.11) | (8.208) | (3.67) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 2 | (0.35) | (1.577) | (1.51) |
ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 2 | 2 | (0.35) | (0.332) | (0.0) |
ἄναιμος | without blood, bloodless | 3 | 3 | (0.53) | (0.136) | (0.0) |
ἀναίρεσις | a taking up | 4 | 4 | (0.7) | (0.296) | (0.13) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 4 | (0.7) | (3.379) | (1.22) |
ἀναίρω | to lift up | 2 | 3 | (0.53) | (0.55) | (0.08) |
ἀναισθητέω | to want perception | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 3 | 4 | (0.7) | (0.326) | (0.04) |
ἀνακάμπτω | to bend back | 2 | 2 | (0.35) | (0.134) | (0.1) |
ἀνακίρναμαι | to mix well | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
ἀνάκλασις | a bending back, flexure | 2 | 3 | (0.53) | (0.21) | (0.01) |
ἀνακλάω | to bend back | 2 | 3 | (0.53) | (0.099) | (0.03) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 7 | 7 | (1.23) | (1.23) | (1.34) |
ἀνάλογος | proportionate | 21 | 22 | (3.85) | (1.072) | (0.04) |
ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 2 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.08) |
ἀναμάσσω | to wipe off | 6 | 6 | (1.05) | (0.007) | (0.01) |
ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (0.18) | (0.152) | (0.12) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.18) | (0.257) | (0.25) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 4 | 4 | (0.7) | (0.653) | (0.51) |
ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 5 | 5 | (0.88) | (0.197) | (0.05) |
ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (0.18) | (0.041) | (0.04) |
ἀνανεύω | to throw the head back | 2 | 2 | (0.35) | (0.064) | (0.12) |
Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 9 | 9 | (1.58) | (0.326) | (0.09) |
Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.0) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (0.18) | (0.247) | (0.21) |
ἀνάπαλιν | back again | 2 | 2 | (0.35) | (0.435) | (0.01) |
ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 1 | (0.18) | (0.1) | (0.11) |
ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.01) |
ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 1 | (0.18) | (0.063) | (0.01) |
ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 9 | 9 | (1.58) | (0.362) | (0.24) |
ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 6 | 7 | (1.23) | (0.478) | (0.07) |
ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 1 | (0.18) | (0.184) | (0.26) |
ἀναρμοστία | discord | 2 | 2 | (0.35) | (0.039) | (0.01) |
ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 1 | (0.18) | (0.06) | (0.07) |
ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.18) | (0.356) | (0.38) |
ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.18) | (0.358) | (0.21) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (0.18) | (0.694) | (0.88) |
ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (0.18) | (0.626) | (0.29) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 2 | (0.35) | (1.069) | (0.69) |
ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 1 | (0.18) | (0.224) | (0.14) |
ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 2 | 2 | (0.35) | (0.098) | (0.37) |
ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 10 | 10 | (1.75) | (0.497) | (0.21) |
ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.18) | (0.356) | (0.44) |
ἄνεμος | wind | 3 | 3 | (0.53) | (0.926) | (2.26) |
ἀνεξαπάτητος | infallible, not to be deceived | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
ἀνεπιστημοσύνη | want of knowledge, ignorance, unskilfulness | 2 | 2 | (0.35) | (0.025) | (0.03) |
ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.03) |
ἄνευ | without | 47 | 58 | (10.16) | (2.542) | (1.84) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.18) | (1.082) | (1.41) |
ἀνήκουστος | unheard of | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
ἀνήρ | a man | 4 | 4 | (0.7) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 2 | (0.35) | (0.514) | (0.55) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 12 | 12 | (2.1) | (1.226) | (0.42) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 68 | 78 | (13.67) | (19.466) | (11.67) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 2 | (0.35) | (0.786) | (0.98) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (0.18) | (1.583) | (2.13) |
ἀνιχνεύω | to trace back | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (0.18) | (0.351) | (0.21) |
ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.18) | (0.191) | (0.22) |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 7 | 7 | (1.23) | (0.43) | (0.13) |
ἀνομοιόω | to make unlike | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.01) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 8 | 9 | (1.58) | (3.981) | (2.22) |
ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 2 | (0.35) | (0.037) | (0.07) |
ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 9 | 9 | (1.58) | (2.123) | (0.03) |
ἄντικρυς | straight on, right on | 5 | 6 | (1.05) | (0.318) | (0.09) |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 29 | 32 | (5.61) | (0.465) | (0.21) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 2 | (0.35) | (0.635) | (0.78) |
ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 14 | 15 | (2.63) | (0.22) | (0.01) |
ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 1 | (0.18) | (0.568) | (0.01) |
ἀντιφράσσω | to barricade, block up | 1 | 1 | (0.18) | (0.015) | (0.0) |
ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 1 | (0.18) | (0.08) | (0.09) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 1 | (0.18) | (0.32) | (0.58) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 15 | 17 | (2.98) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 10 | 11 | (1.93) | (3.239) | (1.45) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | 6 | (1.05) | (1.358) | (0.37) |
ἀνώνυμος | without name, nameless | 5 | 5 | (0.88) | (0.137) | (0.06) |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.18) | (0.326) | (0.27) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 2 | (0.35) | (0.335) | (0.18) |
ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.18) | (0.138) | (0.04) |
Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.18) | (0.078) | (0.1) |
ἄξιος | worthy | 10 | 11 | (1.93) | (3.181) | (3.3) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 3 | (0.53) | (2.976) | (2.93) |
ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 2 | (0.35) | (0.871) | (0.18) |
ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 9 | 9 | (1.58) | (0.486) | (0.04) |
ἀόριστος | without boundaries | 5 | 8 | (1.4) | (0.734) | (0.04) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 1 | (0.18) | (0.748) | (0.91) |
ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 2 | 2 | (0.35) | (0.069) | (0.0) |
ἀπαθής | not suffering | 33 | 33 | (5.78) | (0.426) | (0.13) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 3 | (0.53) | (0.52) | (0.4) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.18) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.18) | (1.195) | (1.93) |
ἀπαντάω | to meet | 14 | 15 | (2.63) | (0.895) | (0.92) |
ἅπαξ | once | 2 | 2 | (0.35) | (0.777) | (0.49) |
ἀπαρτάω | to hang up from | 3 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.01) |
ἅπας | quite all, the whole | 129 | 139 | (24.35) | (10.904) | (7.0) |
ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 8 | 8 | (1.4) | (0.574) | (0.24) |
ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 4 | 4 | (0.7) | (0.638) | (0.31) |
ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 4 | 4 | (0.7) | (0.075) | (0.05) |
ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.03) |
ἄπειμι | be absent | 4 | 4 | (0.7) | (1.064) | (1.49) |
ἄπειμι2 | go away | 2 | 2 | (0.35) | (1.11) | (1.84) |
ἀπειράκις | times without number | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.0) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 5 | 5 | (0.88) | (2.444) | (0.58) |
ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 1 | (0.18) | (0.524) | (0.27) |
ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 1 | (0.18) | (0.179) | (0.27) |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | 2 | (0.35) | (0.18) | (0.0) |
ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 4 | 4 | (0.7) | (0.403) | (0.35) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 7 | 7 | (1.23) | (1.325) | (1.52) |
ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 5 | 5 | (0.88) | (0.11) | (0.04) |
ἁπλόος | single, simple | 61 | 79 | (13.84) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 19 | 23 | (4.03) | (1.286) | (0.06) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 28 | 33 | (5.78) | (3.946) | (0.5) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 63 | 66 | (11.56) | (30.074) | (22.12) |
ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 2 | (0.35) | (0.43) | (0.52) |
ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 2 | (0.35) | (0.373) | (0.37) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | 6 | (1.05) | (2.54) | (2.03) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 10 | 10 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.18) | (0.524) | (1.39) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 20 | 20 | (3.5) | (2.863) | (2.91) |
ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 1 | (0.18) | (0.224) | (0.06) |
ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 2 | 2 | (0.35) | (0.042) | (0.04) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (0.35) | (4.322) | (6.41) |
ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.18) | (0.135) | (0.04) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (0.18) | (1.674) | (2.01) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 5 | 5 | (0.88) | (0.609) | (0.61) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 7 | 7 | (1.23) | (0.471) | (0.24) |
ἀπολείπω | to leave over | 4 | 4 | (0.7) | (1.035) | (1.83) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 8 | 8 | (1.4) | (2.388) | (3.65) |
Ἀπόλλων | Apollo | 3 | 3 | (0.53) | (0.986) | (2.42) |
ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (0.18) | (0.324) | (0.08) |
ἀπολογίζομαι | to reckon up, give in an account | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.1) |
ἀπολύω | to loose from | 5 | 5 | (0.88) | (0.637) | (0.92) |
ἀποπάλλω | to hurl | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
ἀποπαύω | to stop | 2 | 2 | (0.35) | (0.037) | (0.13) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.18) | (0.347) | (1.56) |
ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (0.18) | (0.097) | (0.11) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 13 | 13 | (2.28) | (0.868) | (0.49) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 17 | 18 | (3.15) | (1.432) | (0.89) |
ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.02) |
ἀπορία | difficulty of passing | 11 | 12 | (2.1) | (1.504) | (0.92) |
ἀπορρέω | to flow | 5 | 5 | (0.88) | (0.447) | (0.21) |
ἀπορροή | flowing off, stream | 2 | 2 | (0.35) | (0.035) | (0.0) |
ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | 1 | (0.18) | (0.027) | (0.09) |
ἀποσκευάζω | to pull off | 1 | 1 | (0.18) | (0.021) | (0.01) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (0.18) | (0.291) | (0.31) |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (0.18) | (0.411) | (0.28) |
ἀποστροφή | a turning back | 2 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.05) |
ἀποτείνω | to stretch out, extend | 2 | 2 | (0.35) | (0.106) | (0.02) |
ἀποτελευτάω | to end | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.0) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 2 | (0.35) | (0.732) | (0.26) |
ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.18) | (0.265) | (0.49) |
ἄποτος | not drinkable | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.02) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 25 | 25 | (4.38) | (1.507) | (0.82) |
ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 2 | (0.35) | (1.561) | (0.4) |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | 1 | (0.18) | (0.269) | (0.44) |
ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 1 | (0.18) | (0.24) | (0.07) |
ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 4 | 7 | (1.23) | (0.311) | (0.2) |
ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 1 | (0.18) | (0.043) | (0.03) |
ἁπτός | subject to the sense of touch | 37 | 42 | (7.36) | (0.226) | (0.01) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 28 | 34 | (5.96) | (1.959) | (1.39) |
ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.18) | (0.303) | (0.5) |
ἄρα | particle: 'so' | 45 | 50 | (8.76) | (11.074) | (20.24) |
ἆρα | particle introducing a question | 16 | 18 | (3.15) | (1.208) | (2.41) |
ἄραβος | a gnashing or chattering of teeth | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.01) |
ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.0) |
ἀράχνης | a spider | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.0) |
ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.18) | (0.142) | (0.06) |
ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 2 | (0.35) | (0.331) | (0.37) |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 2 | (0.35) | (0.337) | (0.37) |
ἄργυρος | silver | 3 | 3 | (0.53) | (0.301) | (0.38) |
ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 2 | (0.35) | (0.516) | (0.74) |
ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 4 | (0.7) | (4.312) | (2.92) |
ἄρθρον | a joint | 1 | 1 | (0.18) | (0.873) | (0.1) |
ἀριθμέω | to number, count | 1 | 3 | (0.53) | (0.512) | (0.18) |
ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 2 | 2 | (0.35) | (0.287) | (0.01) |
ἀριθμός | number | 51 | 53 | (9.29) | (5.811) | (1.1) |
ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 1 | (0.18) | (0.092) | (0.15) |
ἀριστερός | left, on the left | 1 | 2 | (0.35) | (0.981) | (0.53) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 37 | 40 | (7.01) | (2.814) | (0.15) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (0.35) | (1.255) | (0.64) |
ἀρκτέος | one must begin | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.01) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 11 | 11 | (1.93) | (1.185) | (1.18) |
ἁρμονία | a fastening | 23 | 23 | (4.03) | (0.613) | (0.44) |
ἄρνησις | denial | 1 | 1 | (0.18) | (0.09) | (0.01) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 6 | 6 | (1.05) | (1.592) | (0.0) |
ἄρτι | just now, recently | 2 | 2 | (0.35) | (0.652) | (1.45) |
ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (0.18) | (0.741) | (0.42) |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | 3 | (0.53) | (1.04) | (0.41) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 2 | (0.35) | (1.06) | (0.97) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 67 | 75 | (13.14) | (13.803) | (8.53) |
ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.18) | (0.209) | (0.14) |
ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 13 | 13 | (2.28) | (0.743) | (0.3) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 12 | 13 | (2.28) | (5.82) | (8.27) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 1 | (0.18) | (1.25) | (1.76) |
ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 1 | (0.18) | (0.124) | (0.02) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.18) | (0.329) | (0.1) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 2 | (0.35) | (0.575) | (0.3) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | 4 | (0.7) | (1.195) | (0.68) |
ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.18) | (0.186) | (0.07) |
Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 1 | (0.18) | (0.184) | (0.11) |
ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (0.18) | (0.481) | (1.51) |
ἀστήρ | star | 1 | 1 | (0.18) | (1.24) | (0.27) |
ἄστρον | the stars | 1 | 2 | (0.35) | (0.786) | (0.18) |
ἀστρονομία | astronomy | 3 | 3 | (0.53) | (0.114) | (0.1) |
ἀσύμμετρος | having no common measure | 2 | 2 | (0.35) | (0.347) | (0.02) |
ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 3 | 3 | (0.53) | (0.105) | (0.08) |
ἀσύνθετος | uncompounded | 2 | 2 | (0.35) | (0.077) | (0.01) |
ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 1 | (0.18) | (0.102) | (0.05) |
ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 1 | (0.18) | (0.044) | (0.01) |
ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 11 | 11 | (1.93) | (0.767) | (0.0) |
ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.0) |
ἀτάραχος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.18) | (0.026) | (0.0) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 7 | 10 | (1.75) | (1.165) | (1.55) |
ἀτελής | without end | 12 | 17 | (2.98) | (0.711) | (0.19) |
ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 1 | (0.18) | (0.089) | (0.22) |
ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (0.18) | (0.184) | (0.27) |
ἀτεχνῶς | simply | 1 | 1 | (0.18) | (0.101) | (0.22) |
ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 1 | (0.18) | (0.102) | (0.22) |
ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (0.18) | (0.21) | (0.49) |
ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.18) | (0.224) | (0.36) |
ἄτομος | uncut, unmown | 7 | 7 | (1.23) | (1.231) | (0.0) |
ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 1 | (0.18) | (0.119) | (0.07) |
ἄτοπος | out of place | 21 | 22 | (3.85) | (2.003) | (0.41) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 13 | 15 | (2.63) | (2.474) | (4.78) |
αὐγή | the light of the sun, sunlight | 3 | 3 | (0.53) | (0.298) | (0.3) |
αὖθις | back, back again | 22 | 23 | (4.03) | (2.732) | (4.52) |
αὐλέω | to play on the flute | 2 | 2 | (0.35) | (0.219) | (0.26) |
αὐλή | court | 1 | 1 | (0.18) | (0.319) | (0.83) |
αὐλητικός | of or for the flute, suitable for flute playing | 1 | 1 | (0.18) | (0.029) | (0.03) |
αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 8 | 8 | (1.4) | (0.482) | (0.27) |
Αὖλος | Aulus | 3 | 3 | (0.53) | (0.125) | (0.12) |
αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | 1 | (0.18) | (0.123) | (0.28) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 22 | 23 | (4.03) | (1.963) | (1.01) |
αὔξησις | growth, increase | 15 | 18 | (3.15) | (0.77) | (0.24) |
αὐξητικός | growing, of growth | 2 | 2 | (0.35) | (0.076) | (0.0) |
αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 3 | 3 | (0.53) | (0.215) | (0.02) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 4 | 4 | (0.7) | (0.551) | (0.1) |
ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (0.18) | (0.33) | (0.36) |
αὐτοκίνητος | self-moved | 3 | 3 | (0.53) | (0.168) | (0.0) |
αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 2 | (0.35) | (0.71) | (0.47) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 824 | 868 | (152.08) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 76 | 79 | (13.84) | (26.948) | (12.74) |
αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.18) | (0.335) | (0.63) |
ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 6 | 6 | (1.05) | (0.312) | (0.01) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 6 | 7 | (1.23) | (2.254) | (1.6) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | 2 | (0.35) | (0.519) | (0.37) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 3 | (0.53) | (0.938) | (1.7) |
ἁφή | a lighting, kindling; touch | 73 | 99 | (17.35) | (0.883) | (0.02) |
ἀφθαρσία | incorruption | 3 | 3 | (0.53) | (0.171) | (0.0) |
ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 5 | 5 | (0.88) | (0.567) | (0.0) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 8 | 8 | (1.4) | (2.477) | (2.96) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 2 | (0.35) | (2.347) | (7.38) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 4 | (0.7) | (1.67) | (3.01) |
ἀφομοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.18) | (0.04) | (0.06) |
ἀφοράω | to look away from | 4 | 4 | (0.7) | (0.669) | (0.33) |
ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 6 | 7 | (1.23) | (0.463) | (0.05) |
ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.19) |
ἀφορμή | a starting-point | 2 | 3 | (0.53) | (0.47) | (0.68) |
Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.18) | (0.644) | (0.77) |
ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.12) |
ἄφρων | without sense | 2 | 2 | (0.35) | (0.284) | (0.32) |
Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.15) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 7 | 8 | (1.4) | (1.217) | (0.15) |
ἀχώριστος | not parted, not divided | 12 | 13 | (2.28) | (0.352) | (0.01) |
ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 1 | (0.18) | (0.065) | (0.07) |
ἀψόφητος | noiseless | 4 | 4 | (0.7) | (0.011) | (0.01) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 9 | 11 | (1.93) | (0.583) | (0.04) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 9 | 9 | (1.58) | (1.133) | (0.31) |
βάθος | depth | 4 | 5 | (0.88) | (0.995) | (0.45) |
βαίνω | to walk, step | 3 | 3 | (0.53) | (0.745) | (4.32) |
βάλλω | to throw | 3 | 3 | (0.53) | (1.692) | (5.49) |
βαρέω | to weigh down, depress | 2 | 2 | (0.35) | (0.15) | (0.09) |
βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (0.18) | (0.225) | (0.19) |
βαρύς | heavy | 13 | 13 | (2.28) | (1.527) | (1.65) |
βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.06) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 2 | (0.35) | (9.519) | (15.15) |
βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 1 | (0.18) | (0.761) | (0.93) |
βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.04) |
βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 2 | (0.35) | (0.291) | (0.33) |
βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.18) | (0.48) | (0.78) |
βελτίων | better | 13 | 16 | (2.8) | (1.81) | (1.12) |
βία | bodily strength, force, power, might | 3 | 4 | (0.7) | (0.98) | (2.59) |
βίαιος | forcible, violent | 8 | 8 | (1.4) | (0.622) | (0.49) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (0.18) | (1.897) | (0.35) |
βιός | a bow | 3 | 3 | (0.53) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 3 | 3 | (0.53) | (3.82) | (4.12) |
βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.18) | (0.225) | (0.1) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 3 | (0.53) | (0.763) | (0.45) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (0.53) | (1.228) | (1.54) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 3 | (0.53) | (1.591) | (1.51) |
βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 2 | (0.35) | (0.25) | (0.38) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.18) | (0.479) | (0.89) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 2 | (0.35) | (0.897) | (3.1) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 4 | (0.7) | (1.283) | (3.94) |
βούλησις | a willing | 5 | 9 | (1.58) | (0.34) | (0.18) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 28 | 28 | (4.91) | (8.59) | (11.98) |
βοῦς | cow | 1 | 1 | (0.18) | (1.193) | (2.78) |
βραδύς | slow | 2 | 2 | (0.35) | (0.818) | (0.38) |
βραχύς | short | 1 | 1 | (0.18) | (2.311) | (2.66) |
Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.01) |
βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (0.18) | (0.624) | (1.06) |
γαῖα | a land, country | 7 | 7 | (1.23) | (0.502) | (3.61) |
γάρ | for | 957 | 1,041 | (182.39) | (110.606) | (74.4) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.18) | (1.811) | (0.48) |
γε | at least, at any rate | 154 | 171 | (29.96) | (24.174) | (31.72) |
γέγωνα | to call out so as to be heard | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.19) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 8 | 8 | (1.4) | (0.381) | (0.55) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 19 | 20 | (3.5) | (4.522) | (0.32) |
γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.18) | (0.086) | (0.04) |
γενητός | originated | 1 | 2 | (0.35) | (0.401) | (0.0) |
γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 1 | (0.18) | (0.278) | (0.0) |
γέννα | descent, birth | 4 | 4 | (0.7) | (0.243) | (0.1) |
γέννας | mother's brother, uncle | 3 | 3 | (0.53) | (0.162) | (0.05) |
γεννάω | to beget, engender | 8 | 12 | (2.1) | (2.666) | (0.6) |
γεννητικός | generative, productive | 7 | 9 | (1.58) | (0.163) | (0.0) |
γένος | race, stock, family | 35 | 37 | (6.48) | (8.844) | (3.31) |
γεῦσις | sense of taste | 42 | 49 | (8.59) | (0.388) | (0.01) |
γευστός | that may be tasted | 11 | 11 | (1.93) | (0.064) | (0.0) |
γεύω | to give a taste of | 4 | 7 | (1.23) | (0.409) | (0.44) |
γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 1 | (0.18) | (0.257) | (0.02) |
γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 1 | (0.18) | (0.037) | (0.02) |
γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 1 | (0.18) | (0.253) | (0.0) |
γεωμετρία | geometry | 5 | 5 | (0.88) | (0.365) | (0.13) |
γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 1 | (0.18) | (0.195) | (0.04) |
γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.18) | (0.126) | (0.07) |
γῆ | earth | 23 | 29 | (5.08) | (10.519) | (12.21) |
γῆρας | old age | 7 | 7 | (1.23) | (0.553) | (0.83) |
Γηρυόνης | Geryon | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.04) |
γίγνομαι | become, be born | 174 | 183 | (32.06) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 38 | 38 | (6.66) | (6.8) | (5.5) |
γλυκύς | sweet | 25 | 26 | (4.56) | (1.252) | (1.06) |
γλύμμα | engraved figure, signet | 1 | 1 | (0.18) | (0.0) | (0.0) |
γλῶσσα | the tongue | 12 | 13 | (2.28) | (1.427) | (1.17) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (0.18) | (2.36) | (4.52) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 16 | 16 | (2.8) | (1.012) | (0.3) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 2 | (0.35) | (0.974) | (0.24) |
γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 1 | (0.18) | (0.347) | (0.16) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.18) | (1.416) | (0.11) |
γνωστικός | good at knowing | 1 | 1 | (0.18) | (0.138) | (0.0) |
γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.18) | (0.209) | (0.08) |
γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.18) | (0.359) | (0.16) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 13 | 14 | (2.45) | (3.743) | (0.99) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (0.18) | (1.824) | (0.77) |
γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 2 | 2 | (0.35) | (0.053) | (0.01) |
γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 1 | (0.18) | (0.538) | (0.02) |
γραμμή | the stroke | 13 | 13 | (2.28) | (1.361) | (0.07) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (0.18) | (2.255) | (0.49) |
γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (0.18) | (0.049) | (0.05) |
γράφω | to scratch, draw, write | 13 | 13 | (2.28) | (7.064) | (2.6) |
γυμνασία | exercise | 3 | 3 | (0.53) | (0.082) | (0.03) |
γύψ | a vulture | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.07) |
Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 1 | (0.18) | (0.067) | (0.07) |
δακτύλιος | a ring, seal-ring | 2 | 3 | (0.53) | (0.149) | (0.1) |
δέ | but | 1,650 | 1,795 | (314.5) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 48 | 54 | (9.46) | (13.387) | (11.02) |
δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.18) | (1.45) | (3.46) |
δείκνυμι | to show | 19 | 21 | (3.68) | (13.835) | (3.57) |
δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 1 | (0.18) | (0.106) | (0.02) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 2 | (0.35) | (2.355) | (5.24) |
δεῖνος | different round vessels | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.01) |
δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 1 | (0.18) | (0.279) | (0.07) |
δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.18) | (0.465) | (0.5) |
δεκτικός | fit for receiving | 8 | 8 | (1.4) | (0.479) | (0.0) |
δέλεαρ | a bait | 1 | 1 | (0.18) | (0.043) | (0.05) |
δένδρον | a tree | 2 | 2 | (0.35) | (0.702) | (0.76) |
δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (0.18) | (0.472) | (0.42) |
δέρμα | the skin, hide | 2 | 2 | (0.35) | (1.071) | (0.48) |
δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 2 | (0.35) | (0.794) | (0.7) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (0.18) | (1.404) | (1.3) |
Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 1 | (0.18) | (0.058) | (0.07) |
δεύτερος | second | 15 | 15 | (2.63) | (6.183) | (3.08) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 28 | 30 | (5.26) | (3.295) | (3.91) |
δέω | to bind, tie, fetter | 71 | 83 | (14.54) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 71 | 83 | (14.54) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 73 | 77 | (13.49) | (17.728) | (33.0) |
δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 1 | (0.18) | (0.059) | (0.22) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 9 | 9 | (1.58) | (1.583) | (0.0) |
δῆλος | visible, conspicuous | 79 | 82 | (14.37) | (5.582) | (2.64) |
Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (0.18) | (0.295) | (0.44) |
δηλόω | to make visible | 7 | 7 | (1.23) | (4.716) | (2.04) |
δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.02) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.18) | (0.308) | (0.14) |
δημιουργία | a making, creating | 1 | 1 | (0.18) | (0.126) | (0.07) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 2 | (0.35) | (0.842) | (0.49) |
Δημόκριτος | Democritus | 13 | 13 | (2.28) | (0.372) | (0.01) |
δήποτε | at some time, once upon a time | 7 | 7 | (1.23) | (0.265) | (0.07) |
δήπου | perhaps, it may be | 6 | 6 | (1.05) | (0.763) | (0.43) |
δήπουθεν | of course | 2 | 2 | (0.35) | (0.126) | (0.02) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 249 | 283 | (49.58) | (56.77) | (30.67) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 2 | (0.35) | (0.387) | (0.26) |
διάδοσις | a distribution, largess | 2 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.01) |
διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.18) | (0.26) | (0.09) |
διαδύνω | to slip through | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.03) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.18) | (1.947) | (0.89) |
διαίρεσις | a dividing, division | 5 | 5 | (0.88) | (1.82) | (0.17) |
διαιρετός | divided, separated | 15 | 15 | (2.63) | (0.542) | (0.01) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 34 | 35 | (6.13) | (3.133) | (1.05) |
διαίρω | to raise up, lift up | 6 | 6 | (1.05) | (0.435) | (0.17) |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.35) | (0.261) | (0.22) |
διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 2 | (0.35) | (0.215) | (0.07) |
διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.18) | (0.153) | (0.23) |
διακρίνω | to separate one from another | 14 | 14 | (2.45) | (0.94) | (0.53) |
διαλανθάνω | to escape notice | 2 | 2 | (0.35) | (0.097) | (0.06) |
διαλέγομαι | talk | 2 | 2 | (0.35) | (0.836) | (0.69) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 4 | (0.7) | (1.478) | (0.97) |
διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 1 | (0.18) | (0.353) | (0.19) |
διαλεκτικός | skilled in logical argument | 5 | 5 | (0.88) | (0.637) | (0.06) |
διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.18) | (0.21) | (0.1) |
διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.18) | (0.148) | (0.21) |
διάλογος | a conversation, dialogue | 2 | 2 | (0.35) | (0.1) | (0.01) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 3 | (0.53) | (0.884) | (1.29) |
διαμαρτάνω | to go astray from | 4 | 4 | (0.7) | (0.235) | (0.16) |
διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.18) | (0.086) | (0.27) |
διαμένω | to remain by, stand by | 4 | 4 | (0.7) | (0.542) | (0.23) |
διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 1 | (0.18) | (0.16) | (0.03) |
διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (0.18) | (0.263) | (0.18) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 17 | 20 | (3.5) | (0.525) | (1.1) |
διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 5 | 5 | (0.88) | (0.104) | (0.01) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 10 | 14 | (2.45) | (2.096) | (1.0) |
διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | 2 | (0.35) | (0.2) | (0.83) |
διαπνέω | to blow through | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.02) |
διαπορέω | to be quite at a loss | 5 | 5 | (0.88) | (0.157) | (0.38) |
διαπορθμεύω | to carry over | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.04) |
διαριθμέω | to reckon up one by one, enumerate | 2 | 2 | (0.35) | (0.007) | (0.01) |
διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 6 | 6 | (1.05) | (0.132) | (0.01) |
διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 2 | 2 | (0.35) | (0.164) | (1.33) |
διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (0.35) | (0.271) | (0.35) |
διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (0.18) | (0.156) | (0.13) |
διάστημα | an interval | 8 | 8 | (1.4) | (1.324) | (0.56) |
διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.18) | (0.072) | (0.01) |
διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (0.35) | (0.43) | (0.56) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 2 | (0.35) | (0.457) | (0.41) |
διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 1 | (0.18) | (0.095) | (0.21) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 2 | (0.35) | (0.617) | (0.8) |
διαφαίνω | to shew through, let | 5 | 5 | (0.88) | (0.09) | (0.17) |
διαφανής | seen through, transparent | 45 | 46 | (8.06) | (0.408) | (0.08) |
διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 1 | (0.18) | (0.212) | (0.55) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 48 | 53 | (9.29) | (4.463) | (2.35) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (0.18) | (0.479) | (1.07) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (0.35) | (1.527) | (3.41) |
διαφορά | difference, distinction | 50 | 53 | (9.29) | (4.404) | (1.25) |
διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (0.18) | (0.458) | (0.1) |
διάφορος | different, unlike | 7 | 7 | (1.23) | (2.007) | (0.46) |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 1 | (0.18) | (0.24) | (0.38) |
διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.01) |
διαψεύδω | to deceive utterly | 3 | 3 | (0.53) | (0.066) | (0.21) |
διδακτέος | one must teach | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 1 | (0.18) | (1.33) | (0.05) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (0.18) | (1.058) | (0.31) |
διδάσκω | to teach | 16 | 16 | (2.8) | (3.329) | (1.88) |
δίδωμι | to give | 12 | 14 | (2.45) | (11.657) | (13.85) |
διεῖδον | to see thoroughly, discern | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 1 | (0.18) | (0.052) | (0.1) |
διελέγχω | to refute utterly | 2 | 2 | (0.35) | (0.128) | (0.01) |
διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.18) | (0.343) | (0.39) |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 2 | 2 | (0.35) | (0.235) | (0.1) |
διερός | fresh, active, nimble | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.06) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.18) | (1.398) | (1.59) |
διήκω | to extend | 3 | 3 | (0.53) | (0.157) | (0.07) |
διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 2 | (0.35) | (0.055) | (0.04) |
διΐστημι | set apart, separate | 9 | 10 | (1.75) | (0.7) | (0.41) |
διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.03) |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (0.18) | (0.398) | (0.45) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 4 | (0.7) | (4.795) | (6.12) |
διό | wherefore, on which account | 57 | 62 | (10.86) | (5.73) | (5.96) |
Διογένης | Diogenes | 1 | 1 | (0.18) | (0.211) | (0.07) |
διοικίζω | to cause to live apart | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.02) |
διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 1 | (0.18) | (0.132) | (0.24) |
διόλου | altogether | 1 | 1 | (0.18) | (0.06) | (0.01) |
διοράω | to see through, see clearly | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.05) |
διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.18) | (0.128) | (0.18) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 39 | 41 | (7.18) | (1.239) | (0.21) |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (0.18) | (0.942) | (3.27) |
Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (0.18) | (0.277) | (0.09) |
διότι | for the reason that, since | 13 | 16 | (2.8) | (2.819) | (2.97) |
δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.05) |
διπλόη | fold, doubling | 3 | 3 | (0.53) | (0.025) | (0.04) |
διπλόος | twofold, double | 2 | 2 | (0.35) | (0.673) | (0.55) |
διπλόω | to double | 2 | 2 | (0.35) | (0.065) | (0.04) |
δίπους | two-footed | 1 | 2 | (0.35) | (0.396) | (0.01) |
δίς | twice, doubly | 2 | 2 | (0.35) | (0.833) | (0.53) |
δισσός | two-fold, double | 5 | 7 | (1.23) | (1.099) | (0.3) |
δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (0.18) | (0.555) | (0.4) |
διχῶς | doubly, in two ways | 13 | 13 | (2.28) | (0.31) | (0.01) |
δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.18) | (0.179) | (0.18) |
δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.18) | (0.104) | (0.06) |
διωκτός | driven into exile, banished | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.0) |
διώκω | to pursue | 7 | 13 | (2.28) | (1.336) | (1.86) |
Δίων | Dio | 3 | 3 | (0.53) | (0.147) | (0.0) |
δίωξις | chase, pursuit | 1 | 2 | (0.35) | (0.076) | (0.13) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 69 | 71 | (12.44) | (12.401) | (17.56) |
δόξα | a notion | 51 | 54 | (9.46) | (4.474) | (2.49) |
δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 5 | 5 | (0.88) | (1.083) | (0.6) |
δορυφορία | guard kept over | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.0) |
δοτέος | to be given | 1 | 1 | (0.18) | (0.115) | (0.13) |
δράω | to do | 1 | 1 | (0.18) | (1.634) | (2.55) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 2 | (0.35) | (0.554) | (0.08) |
δρομεύς | a runner | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
δυάς | the number two | 9 | 9 | (1.58) | (0.591) | (0.0) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 63 | 68 | (11.91) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 314 | 334 | (58.52) | (13.589) | (8.54) |
δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.18) | (0.167) | (0.15) |
δυνατός | strong, mighty, able | 23 | 24 | (4.21) | (3.942) | (3.03) |
δύο | two | 5 | 7 | (1.23) | (1.685) | (2.28) |
δυσθήρατος | hard to catch | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.18) | (0.173) | (0.07) |
δύσκριτος | hard to discern | 2 | 2 | (0.35) | (0.029) | (0.02) |
δυσμή | setting | 1 | 1 | (0.18) | (0.203) | (0.15) |
δυσπαραμύθητος | hard to appease | 1 | 1 | (0.18) | (0.0) | (0.0) |
δύσφραστος | hard to tell | 1 | 1 | (0.18) | (0.002) | (0.0) |
δυσώδης | ill-smelling | 2 | 2 | (0.35) | (0.107) | (0.02) |
δύω | dunk | 6 | 7 | (1.23) | (1.034) | (2.79) |
ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.18) | (0.339) | (0.02) |
ἐάν | if | 54 | 63 | (11.04) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 145 | 153 | (26.81) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 3 | (0.53) | (2.333) | (3.87) |
ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 10 | 11 | (1.93) | (0.594) | (0.73) |
ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 1 | (0.18) | (0.32) | (0.13) |
ἐγγύθεν | from nigh at hand | 2 | 4 | (0.7) | (0.114) | (0.38) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | 10 | (1.75) | (1.452) | (2.28) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (0.18) | (1.109) | (1.06) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 2 | (0.35) | (0.438) | (0.35) |
ἐγκατοικοδομέω | to build in | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |
ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 3 | 3 | (0.53) | (0.099) | (0.0) |
ἐγχέω | to pour in | 1 | 1 | (0.18) | (0.149) | (0.13) |
ἔγχυμος | moistened | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 139 | 144 | (25.23) | (54.345) | (87.02) |
ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 2 | 2 | (0.35) | (0.186) | (0.13) |
ἐδώδιμος | eatable | 1 | 1 | (0.18) | (0.076) | (0.03) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.18) | (0.993) | (0.4) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 2 | (0.35) | (4.574) | (7.56) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (0.18) | (1.231) | (0.59) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 313 | 335 | (58.7) | (50.199) | (32.23) |
εἰδητικός | constituting an εἶδος | 2 | 2 | (0.35) | (0.044) | (0.0) |
εἰδοί | Idus | 14 | 14 | (2.45) | (0.937) | (0.07) |
εἴδομαι | are visible, appear | 8 | 9 | (1.58) | (0.344) | (1.11) |
εἶδον | to see | 7 | 7 | (1.23) | (4.063) | (7.0) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 172 | 176 | (30.84) | (10.005) | (1.56) |
εἶἑν | well, quite so, very good | 3 | 3 | (0.53) | (0.246) | (0.38) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (0.18) | (0.328) | (0.54) |
εἰκός | like truth | 10 | 11 | (1.93) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 10 | 11 | (1.93) | (1.86) | (0.99) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 3 | (0.53) | (1.509) | (0.52) |
εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (0.18) | (0.208) | (0.07) |
εἰμί | to be | 1,145 | 1,216 | (213.06) | (217.261) | (145.55) |
εἶμι | come, go | 3 | 3 | (0.53) | (7.276) | (13.3) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 61 | 65 | (11.39) | (2.656) | (1.17) |
εἶπον | to speak, say | 46 | 49 | (8.59) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 147 | 152 | (26.63) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 220 | 236 | (41.35) | (23.591) | (10.36) |
εἰσαγγελία | an impeachment | 2 | 2 | (0.35) | (0.016) | (0.01) |
εἰσαγγέλλω | to go in and announce | 3 | 3 | (0.53) | (0.026) | (0.11) |
εἰσδύω | enter into | 2 | 2 | (0.35) | (0.04) | (0.09) |
εἴσειμι | to go into | 9 | 9 | (1.58) | (0.609) | (0.62) |
εἰσίημι | to send into | 3 | 3 | (0.53) | (0.37) | (0.41) |
εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.01) |
εἴσω | to within, into | 18 | 19 | (3.33) | (1.02) | (1.34) |
εἶτα | then, next | 8 | 8 | (1.4) | (4.335) | (1.52) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 39 | 42 | (7.36) | (3.691) | (2.36) |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | 3 | (0.53) | (1.354) | (1.1) |
ἐκ | from out of | 273 | 289 | (50.64) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 116 | 120 | (21.03) | (12.667) | (11.08) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 20 | 20 | (3.5) | (4.115) | (3.06) |
ἔκδηλος | conspicuous | 2 | 2 | (0.35) | (0.04) | (0.05) |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (0.18) | (0.425) | (0.79) |
ἐκεῖ | there, in that place | 8 | 9 | (1.58) | (2.795) | (1.68) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 4 | 4 | (0.7) | (1.247) | (0.72) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 140 | 144 | (25.23) | (22.812) | (17.62) |
ἐκκαλέω | to call out | 2 | 2 | (0.35) | (0.065) | (0.3) |
ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 1 | (0.18) | (0.304) | (0.09) |
ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 1 | (0.18) | (0.2) | (0.1) |
ἐκκρούω | to knock out | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
ἐκλάμπω | to shine | 1 | 1 | (0.18) | (0.073) | (0.08) |
ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 1 | (0.18) | (0.057) | (0.11) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 2 | (0.35) | (0.722) | (0.93) |
ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.18) | (0.153) | (0.14) |
ἐκμαγεῖον | that on | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
ἐκμάσσω | to wipe off, wipe away | 1 | 1 | (0.18) | (0.021) | (0.04) |
ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.04) |
ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.0) |
ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (0.18) | (0.074) | (0.05) |
ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 2 | 2 | (0.35) | (0.11) | (0.0) |
ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 3 | (0.53) | (0.85) | (0.49) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 1 | (0.18) | (0.724) | (0.26) |
ἐκτός | outside | 3 | 4 | (0.7) | (1.394) | (1.48) |
ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (0.18) | (0.621) | (0.26) |
Ἕκτωρ | Hector | 1 | 1 | (0.18) | (0.393) | (3.48) |
ἐκφανής | shewing itself, manifest | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.15) |
ἐκφεύγω | to flee out | 4 | 4 | (0.7) | (0.338) | (0.52) |
ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | 1 | (0.18) | (0.062) | (0.52) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (0.18) | (0.801) | (1.21) |
ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.18) | (1.471) | (0.3) |
ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.18) | (0.198) | (0.4) |
ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 5 | (0.88) | (4.697) | (2.29) |
ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | 1 | (0.18) | (0.04) | (0.17) |
ἐλάττωσις | making smaller | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.07) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.18) | (0.969) | (0.73) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.18) | (0.854) | (0.27) |
ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (0.18) | (1.304) | (0.42) |
ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.39) | (0.49) |
ἐλέφας | the elephant | 1 | 1 | (0.18) | (0.368) | (0.46) |
ἕλιξ | twisted, curved | 2 | 2 | (0.35) | (0.129) | (0.17) |
ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 2 | 2 | (0.35) | (0.115) | (0.13) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 7 | 7 | (1.23) | (0.84) | (0.39) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 1 | (0.18) | (0.397) | (0.1) |
ἕλκω | to draw, drag | 14 | 15 | (2.63) | (1.305) | (1.45) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 11 | 12 | (2.1) | (0.486) | (0.32) |
ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.18) | (0.233) | (0.0) |
ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 2 | (0.35) | (1.675) | (3.51) |
ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 3 | 3 | (0.53) | (0.019) | (0.03) |
ἐμβοάω | to call upon, shout to | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.02) |
ἐμμένω | to abide in | 2 | 2 | (0.35) | (0.282) | (0.33) |
ἐμός | mine | 6 | 7 | (1.23) | (8.401) | (19.01) |
ἔμπαλιν | backwards, back | 5 | 6 | (1.05) | (0.505) | (0.24) |
Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 10 | 10 | (1.75) | (0.381) | (0.03) |
ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 2 | 2 | (0.35) | (0.042) | (0.01) |
ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 3 | (0.53) | (1.012) | (1.33) |
ἐμπίς | a mosquito, gnat | 3 | 3 | (0.53) | (0.017) | (0.04) |
ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 2 | 2 | (0.35) | (0.222) | (0.1) |
ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 2 | 2 | (0.35) | (0.15) | (0.22) |
ἐμποιέω | to make in | 2 | 3 | (0.53) | (0.403) | (0.38) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | 4 | (0.7) | (1.891) | (0.63) |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 3 | 3 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
ἐμφανής | obvious | 3 | 4 | (0.7) | (0.249) | (0.28) |
ἔμφραξις | stoppage | 1 | 1 | (0.18) | (0.066) | (0.0) |
ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 3 | 3 | (0.53) | (0.326) | (0.08) |
ἐμφύω | to implant | 3 | 3 | (0.53) | (0.251) | (0.12) |
ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 45 | 46 | (8.06) | (0.843) | (0.09) |
ἐν | in, among. c. dat. | 480 | 532 | (93.21) | (118.207) | (88.06) |
ἔναιμος | with blood in one | 2 | 2 | (0.35) | (0.222) | (0.01) |
ἐναντίος | opposite | 53 | 54 | (9.46) | (8.842) | (4.42) |
ἐναντίωσις | a contradiction | 19 | 22 | (3.85) | (0.51) | (0.03) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 9 | 9 | (1.58) | (1.398) | (0.39) |
ἑνάς | unit | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
ἐνδεής | in need of; deficient | 3 | 3 | (0.53) | (0.31) | (0.34) |
ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (0.18) | (0.423) | (0.18) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 2 | (0.35) | (1.1) | (0.32) |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 21 | 22 | (3.85) | (4.811) | (0.55) |
ἐνδεχομένως | as far as possible | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.07) |
ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 2 | (0.35) | (0.25) | (0.24) |
ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.18) | (0.181) | (0.13) |
ἔνδηλος | visible, manifest, clear | 3 | 3 | (0.53) | (0.026) | (0.09) |
ἐνδίδωμι | to give in | 4 | 4 | (0.7) | (0.434) | (0.47) |
ἔνδοθεν | from within | 3 | 3 | (0.53) | (0.26) | (0.28) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 8 | 8 | (1.4) | (1.222) | (1.6) |
ἐνδύω | to go into | 2 | 2 | (0.35) | (0.313) | (0.29) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 7 | 8 | (1.4) | (1.363) | (1.24) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 10 | 18 | (3.15) | (3.696) | (3.99) |
ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 5 | 5 | (0.88) | (0.1) | (0.24) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 208 | 213 | (37.32) | (5.988) | (0.07) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 48 | 48 | (8.41) | (1.664) | (0.15) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 1 | (0.18) | (0.848) | (1.0) |
ἔνιοι | some | 11 | 11 | (1.93) | (2.716) | (0.95) |
ἐνίοτε | sometimes | 6 | 9 | (1.58) | (1.212) | (0.31) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 2 | (0.35) | (0.778) | (1.23) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 4 | 4 | (0.7) | (0.573) | (0.57) |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 2 | (0.35) | (0.952) | (0.46) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 4 | (0.7) | (2.132) | (1.65) |
ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.35) | (0.293) | (0.05) |
ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.18) | (0.18) | (0.01) |
ἐνσημαίνω | contain a signification, imply | 2 | 2 | (0.35) | (0.014) | (0.01) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 20 | 20 | (3.5) | (4.633) | (3.4) |
ἐντελέχεια | full, complete reality | 49 | 49 | (8.59) | (0.47) | (0.0) |
ἐντελής | complete, full | 2 | 2 | (0.35) | (0.077) | (0.08) |
ἐντεῦθεν | hence | 8 | 10 | (1.75) | (2.103) | (2.21) |
ἐντίθημι | to put in | 2 | 2 | (0.35) | (0.318) | (0.31) |
ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 1 | (0.18) | (0.136) | (0.13) |
ἔντομος | cut in pieces, cut up | 5 | 5 | (0.88) | (0.049) | (0.03) |
ἐντός | within, inside | 3 | 3 | (0.53) | (1.347) | (1.45) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.18) | (0.762) | (0.78) |
ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 3 | 3 | (0.53) | (0.149) | (0.03) |
ἐνυπάρχω | exist | 9 | 9 | (1.58) | (0.38) | (0.0) |
ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | 1 | (0.18) | (0.126) | (0.36) |
ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 1 | (0.18) | (0.135) | (0.37) |
ἐξαλλάσσω | to change utterly | 2 | 2 | (0.35) | (0.055) | (0.09) |
ἐξαπατάω | to deceive | 6 | 6 | (1.05) | (0.368) | (0.66) |
ἐξάπτω | to fasten from | 2 | 2 | (0.35) | (0.187) | (0.12) |
ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.19) |
ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 1 | (0.18) | (0.197) | (0.16) |
ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 2 | 2 | (0.35) | (0.083) | (0.06) |
ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (0.35) | (0.687) | (0.71) |
ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.07) |
ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 3 | 3 | (0.53) | (0.198) | (0.57) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 4 | (0.7) | (1.544) | (1.49) |
ἐξετάζω | to examine well | 5 | 5 | (0.88) | (0.695) | (0.41) |
ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.18) | (0.177) | (0.09) |
ἐξεταστής | an examiner, inquirer | 1 | 1 | (0.18) | (0.008) | (0.0) |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 5 | 6 | (1.05) | (0.486) | (0.7) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (0.18) | (0.77) | (0.7) |
ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 1 | (0.18) | (0.416) | (0.29) |
ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (0.35) | (0.231) | (0.07) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 3 | (0.53) | (2.906) | (1.65) |
ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.18) | (0.097) | (0.32) |
ἕξις | a having, possession | 41 | 41 | (7.18) | (1.893) | (0.23) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 6 | 6 | (1.05) | (0.482) | (0.23) |
ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (0.18) | (0.366) | (0.69) |
ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.18) | (1.082) | (0.97) |
ἔξω | out | 16 | 16 | (2.8) | (2.334) | (2.13) |
ἔξωθεν | from without | 53 | 54 | (9.46) | (1.897) | (0.59) |
ἔοικα | to be like; to look like | 51 | 51 | (8.94) | (4.169) | (5.93) |
ἐοικότως | similarly, like | 10 | 11 | (1.93) | (1.868) | (1.01) |
ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (0.18) | (0.773) | (0.75) |
ἐπάγω | to bring on | 2 | 2 | (0.35) | (2.387) | (0.82) |
ἐπαλλάσσω | to interchange | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.02) |
ἐπαναγκάζω | to compel by force, constrain | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.05) |
ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.06) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (0.35) | (0.728) | (0.72) |
ἐπανιτέος | one must return | 1 | 2 | (0.35) | (0.021) | (0.01) |
ἐπεί | after, since, when | 77 | 84 | (14.72) | (19.86) | (21.4) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (0.18) | (0.712) | (1.78) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (0.18) | (0.827) | (1.95) |
ἐπείσειμι | come in after, come in besides | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.01) |
ἔπειτα | then, next | 6 | 6 | (1.05) | (2.603) | (7.5) |
ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 3 | 3 | (0.53) | (0.13) | (0.31) |
ἐπέοικα | to be like, suit | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.13) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 2 | (0.35) | (0.876) | (1.74) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 2 | (0.35) | (0.782) | (1.0) |
ἐπήκοος | listening | 2 | 2 | (0.35) | (0.046) | (0.04) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 296 | 317 | (55.54) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.18) | (0.749) | (1.78) |
ἐπιβολή | a throwing | 7 | 7 | (1.23) | (0.348) | (2.26) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 2 | (0.35) | (0.78) | (1.58) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 3 | (0.53) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.18) | (0.435) | (0.26) |
ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 2 | 2 | (0.35) | (0.167) | (0.1) |
ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.18) | (0.228) | (0.44) |
ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 9 | 10 | (1.75) | (0.344) | (0.15) |
ἐπίθετος | added, assumed | 2 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.0) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 3 | 4 | (0.7) | (0.916) | (1.28) |
ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 2 | (0.35) | (0.118) | (0.1) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 13 | 27 | (4.73) | (1.348) | (0.75) |
ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 2 | (0.35) | (0.509) | (0.72) |
ἐπικάλυμμα | cover, veil | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 2 | 2 | (0.35) | (0.02) | (0.01) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 2 | (0.35) | (0.531) | (0.83) |
ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.0) |
ἐπίκλησις | a surname | 1 | 1 | (0.18) | (0.151) | (0.1) |
ἐπίκρισις | determination | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.0) |
ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.18) | (0.478) | (0.58) |
ἐπιλύω | to loose, untie | 2 | 2 | (0.35) | (0.083) | (0.01) |
ἐπινοέω | to think on | 2 | 2 | (0.35) | (0.554) | (0.45) |
ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 1 | (0.18) | (0.216) | (0.19) |
ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 9 | 9 | (1.58) | (0.831) | (0.39) |
ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 4 | 4 | (0.7) | (0.219) | (0.15) |
ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (0.18) | (0.187) | (0.14) |
ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.02) |
ἐπισκεπτέος | to be considered | 6 | 8 | (1.4) | (0.117) | (0.01) |
ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (0.18) | (0.159) | (0.07) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 18 | 20 | (3.5) | (1.347) | (0.48) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 1 | (0.18) | (0.502) | (0.01) |
ἐπίσταμαι | to know | 5 | 5 | (0.88) | (1.308) | (1.44) |
ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 2 | 2 | (0.35) | (0.101) | (0.34) |
ἐπιστατέω | to be set over | 3 | 3 | (0.53) | (0.1) | (0.13) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 57 | 60 | (10.51) | (3.886) | (0.82) |
ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | 1 | (0.18) | (0.081) | (0.0) |
ἐπιστημόω | make wise | 2 | 2 | (0.35) | (0.215) | (0.03) |
ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 9 | 9 | (1.58) | (0.404) | (0.12) |
ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 7 | 7 | (1.23) | (0.373) | (0.0) |
ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 2 | (0.35) | (0.227) | (0.08) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 7 | 7 | (1.23) | (1.277) | (2.25) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 6 | 6 | (1.05) | (1.54) | (1.61) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (0.18) | (0.984) | (1.12) |
ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.172) | (0.32) |
ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 6 | 6 | (1.05) | (0.971) | (0.48) |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 1 | (0.18) | (0.431) | (1.04) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 2 | (0.35) | (1.376) | (1.54) |
ἐπιχειρητής | an enterprising person | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.01) |
ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (0.18) | (0.198) | (0.15) |
ἐπιχθόνιος | upon the earth, earthly | 1 | 1 | (0.18) | (0.033) | (0.22) |
ἕπομαι | follow | 13 | 14 | (2.45) | (4.068) | (4.18) |
ἔπος | a word | 1 | 1 | (0.18) | (1.082) | (5.8) |
ἐποχετεύω | to carry | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 1 | (0.18) | (0.1) | (0.01) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.18) | (1.142) | (1.25) |
ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (0.18) | (0.486) | (0.69) |
ἐρανίζω | lay under contribution | 2 | 2 | (0.35) | (0.007) | (0.01) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 3 | (0.53) | (2.772) | (1.58) |
ἔργον | work | 38 | 41 | (7.18) | (5.905) | (8.65) |
ἐργώδης | irksome, troublesome | 2 | 2 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 5 | 5 | (0.88) | (0.675) | (0.47) |
ἔριον | wool | 3 | 3 | (0.53) | (0.366) | (0.14) |
ἐριστικός | eager for strife | 1 | 1 | (0.18) | (0.123) | (0.01) |
ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 1 | (0.18) | (0.331) | (0.01) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 1 | (0.18) | (0.377) | (0.06) |
ἐρυθραίνω | paint red, rouge; mid. become red, blush | 3 | 3 | (0.53) | (0.008) | (0.0) |
ἔρχομαι | to come | 3 | 3 | (0.53) | (6.984) | (16.46) |
ἐρῶ | [I will say] | 32 | 35 | (6.13) | (8.435) | (3.94) |
ἔρως | love | 1 | 1 | (0.18) | (0.962) | (2.14) |
ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (0.18) | (1.642) | (1.49) |
ἔσχατος | outermost | 8 | 10 | (1.75) | (2.261) | (0.9) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 138 | 149 | (26.11) | (18.33) | (7.31) |
ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 1 | (0.18) | (0.137) | (0.0) |
ἑτέρως | in one or the other way; differently | 3 | 3 | (0.53) | (0.293) | (0.01) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 39 | 40 | (7.01) | (11.058) | (14.57) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 2 | (0.35) | (1.028) | (2.36) |
εὖ | well | 4 | 8 | (1.4) | (2.642) | (5.92) |
εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | 2 | (0.35) | (0.772) | (0.53) |
εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 4 | 4 | (0.7) | (1.18) | (0.07) |
εὔθρυπτος | easily broken, crumbling | 2 | 2 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 1 | (0.18) | (0.094) | (0.02) |
εὐθύς | straight, direct | 46 | 48 | (8.41) | (5.672) | (5.93) |
εὐθυωρία | straight course | 2 | 2 | (0.35) | (0.068) | (0.01) |
εὐκίνητος | easily moved | 1 | 1 | (0.18) | (0.101) | (0.03) |
εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (0.18) | (0.194) | (0.27) |
εὐλή | a worm | 1 | 2 | (0.35) | (0.009) | (0.04) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 13 | 14 | (2.45) | (1.211) | (0.37) |
εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.01) |
εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 1 | (0.18) | (0.101) | (0.16) |
εὐπαράγωγος | easy to lead astray | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 1 | (0.18) | (0.112) | (0.35) |
εὐποιητικός | beneficent | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.18) | (0.301) | (0.16) |
εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.18) | (0.175) | (0.12) |
εὕρεσις | a finding, discovery | 5 | 5 | (0.88) | (0.392) | (0.02) |
εὑρίσκω | to find | 13 | 15 | (2.63) | (6.155) | (4.65) |
εὔτροχος | well-wheeled | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.09) |
εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 3 | 3 | (0.53) | (0.209) | (0.62) |
εὐφυΐα | natural goodness of growth | 6 | 6 | (1.05) | (0.06) | (0.06) |
εὔφωνος | sweet-voiced, musical | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 3 | (0.53) | (0.239) | (0.11) |
εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.18) | (0.161) | (0.03) |
ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 5 | 5 | (0.88) | (0.347) | (0.3) |
ἐφαρμόζω | to fit on | 4 | 4 | (0.7) | (0.378) | (0.04) |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.18) | (0.514) | (1.01) |
ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 1 | (0.18) | (0.111) | (0.19) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 24 | 25 | (4.38) | (2.195) | (0.2) |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 3 | (0.53) | (0.78) | (1.22) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 9 | 9 | (1.58) | (2.978) | (3.52) |
ἐφόδιος | for a journey | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.07) |
ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.18) | (0.288) | (0.56) |
ἔχω | to have | 256 | 291 | (50.99) | (48.945) | (46.31) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 3 | (0.53) | (3.02) | (2.61) |
ζάω | to live | 56 | 69 | (12.09) | (2.268) | (1.36) |
ζέσις | seething, effervescence, boiling | 2 | 2 | (0.35) | (0.037) | (0.0) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (0.18) | (4.739) | (12.03) |
ζέω | to boil, seethe | 32 | 33 | (5.78) | (1.826) | (1.25) |
Ζήνων | Zeno | 3 | 3 | (0.53) | (0.272) | (0.07) |
ζητέω | to seek, seek for | 25 | 26 | (4.56) | (5.036) | (1.78) |
ζήτημα | that which is sought | 2 | 2 | (0.35) | (0.178) | (0.04) |
ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (0.18) | (0.673) | (0.18) |
ζητητέος | to be sought | 5 | 6 | (1.05) | (0.206) | (0.09) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 126 | 158 | (27.68) | (5.09) | (3.3) |
ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 1 | (0.18) | (0.109) | (0.15) |
ζωή | a living | 27 | 28 | (4.91) | (2.864) | (0.6) |
ζῷον | a living being, animal | 108 | 145 | (25.41) | (8.115) | (0.7) |
ζωός | alive, living | 78 | 114 | (19.97) | (1.744) | (0.57) |
ἤ | either..or; than | 198 | 225 | (39.42) | (34.073) | (23.24) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 4 | 4 | (0.7) | (2.231) | (8.66) |
ἧ | (Cyr.) where | 2 | 2 | (0.35) | (1.241) | (0.15) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 66 | 69 | (12.09) | (4.108) | (2.83) |
ἤ2 | exclam. | 2 | 2 | (0.35) | (1.346) | (0.16) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | 8 | (1.4) | (3.657) | (4.98) |
ἤδη | already | 47 | 54 | (9.46) | (8.333) | (11.03) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 2 | (0.35) | (0.699) | (0.69) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 8 | 10 | (1.75) | (3.069) | (1.42) |
ἡδύς | sweet | 14 | 22 | (3.85) | (2.071) | (1.82) |
ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | 1 | (0.18) | (0.049) | (0.02) |
ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 1 | (0.18) | (0.354) | (0.05) |
ἥκιστος | least | 6 | 6 | (1.05) | (0.653) | (1.14) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (0.18) | (1.229) | (1.25) |
ἥλιος | the sun | 21 | 21 | (3.68) | (3.819) | (3.15) |
ἡμαρτημένως | faultily | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
ἡμέρα | day | 9 | 9 | (1.58) | (8.416) | (8.56) |
ἡμέτερος | our | 5 | 8 | (1.4) | (2.045) | (2.83) |
ἠμί | to say | 2 | 2 | (0.35) | (1.545) | (0.25) |
ἥμισυς | half | 7 | 7 | (1.23) | (1.26) | (1.05) |
ἡνίκα | at which time, when | 13 | 13 | (2.28) | (0.856) | (0.54) |
ἧπαρ | the liver | 2 | 2 | (0.35) | (0.902) | (0.13) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 5 | 5 | (0.88) | (2.882) | (1.73) |
ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.18) | (0.355) | (0.06) |
Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 1 | (0.18) | (0.218) | (0.38) |
Ἡράκλειτος | Heraclitus | 2 | 2 | (0.35) | (0.164) | (0.02) |
ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 3 | 3 | (0.53) | (0.244) | (0.08) |
ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 15 | 18 | (3.15) | (0.775) | (0.02) |
ἠρέμησις | quietude | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
ἠρεμία | rest, quietude | 7 | 7 | (1.23) | (0.392) | (0.0) |
ἥσσων | less, weaker | 22 | 23 | (4.03) | (2.969) | (2.18) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 11 | 11 | (1.93) | (3.652) | (1.2) |
Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.18) | (0.201) | (0.77) |
ἠχέω | to sound, ring, peal | 2 | 2 | (0.35) | (0.1) | (0.24) |
ἦχος | sound | 3 | 3 | (0.53) | (0.194) | (0.07) |
ἠχώ | a sound | 3 | 3 | (0.53) | (0.046) | (0.05) |
Ἠχώ | Echo | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.03) |
θάλασσα | the sea | 2 | 2 | (0.35) | (3.075) | (7.18) |
Θαλῆς | Thales | 2 | 2 | (0.35) | (0.095) | (0.05) |
θάμνος | a bush, shrub | 1 | 1 | (0.18) | (0.05) | (0.1) |
θάνατος | death | 2 | 2 | (0.35) | (3.384) | (2.71) |
θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 1 | (0.18) | (0.106) | (0.35) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | 4 | (0.7) | (0.946) | (1.63) |
θάρσος | courage, boldness | 2 | 2 | (0.35) | (0.176) | (0.35) |
θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 1 | (0.18) | (0.073) | (0.1) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 1 | (0.18) | (0.572) | (0.65) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 5 | (0.88) | (1.706) | (1.96) |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 4 | (0.7) | (0.395) | (0.46) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 12 | 12 | (2.1) | (1.141) | (0.69) |
θεά | a goddess | 2 | 2 | (0.35) | (0.712) | (2.74) |
θέα | a seeing, looking at, view | 3 | 3 | (0.53) | (0.691) | (1.64) |
Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 1 | (0.18) | (0.085) | (0.0) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 4 | (0.7) | (1.993) | (1.71) |
θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (0.18) | (0.316) | (0.19) |
θεῖον | brimstone | 1 | 1 | (0.18) | (0.249) | (0.13) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 23 | 28 | (4.91) | (4.128) | (1.77) |
θειότης | divine nature, divinity | 1 | 1 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 1 | (0.18) | (0.068) | (0.06) |
θεός | god | 20 | 20 | (3.5) | (26.466) | (19.54) |
Θεόφραστος | Theophrastus | 3 | 3 | (0.53) | (0.243) | (0.04) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (0.18) | (1.21) | (0.71) |
θερμαίνω | to warm, heat | 6 | 6 | (1.05) | (1.019) | (0.08) |
θερμός | hot, warm | 17 | 18 | (3.15) | (3.501) | (0.49) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 10 | 10 | (1.75) | (1.098) | (0.13) |
θερμότης | heat | 14 | 15 | (2.63) | (1.143) | (0.01) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 7 | 7 | (1.23) | (1.601) | (0.25) |
θετέος | to be laid down | 7 | 8 | (1.4) | (0.082) | (0.01) |
θέω | to run | 2 | 2 | (0.35) | (0.925) | (1.43) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 29 | 31 | (5.43) | (2.307) | (1.87) |
θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 6 | 6 | (1.05) | (0.501) | (0.05) |
θεωρητικός | fond of contemplating | 9 | 12 | (2.1) | (0.444) | (0.01) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 17 | 18 | (3.15) | (1.112) | (0.22) |
θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
θηρεύω | to hunt, go hunting | 4 | 4 | (0.7) | (0.182) | (0.13) |
θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 4 | (0.7) | (1.068) | (1.39) |
θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 1 | (0.18) | (0.369) | (0.26) |
θιγγάνω | to touch, handle | 6 | 8 | (1.4) | (0.117) | (0.18) |
θνητός | liable to death, mortal | 24 | 24 | (4.21) | (1.296) | (1.37) |
θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (0.18) | (0.197) | (0.26) |
θρεπτικός | promoting growth | 18 | 29 | (5.08) | (0.215) | (0.0) |
θρίξ | the hair of the head | 2 | 4 | (0.7) | (0.632) | (0.33) |
θρύπτω | to break in pieces, break small | 4 | 4 | (0.7) | (0.058) | (0.0) |
θρύψις | a breaking in small pieces | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 2 | 2 | (0.35) | (0.087) | (0.04) |
θυμός | the soul | 10 | 19 | (3.33) | (1.72) | (7.41) |
θυμόω | to make angry | 3 | 4 | (0.7) | (0.162) | (0.27) |
θύρα | a door | 2 | 2 | (0.35) | (0.919) | (1.74) |
θύραθεν | from outside the door, from without | 2 | 2 | (0.35) | (0.055) | (0.01) |
θυρίς | a window | 1 | 1 | (0.18) | (0.063) | (0.02) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 1 | (0.18) | (1.141) | (0.81) |
θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 1 | (0.18) | (0.849) | (0.49) |
ἰά | a voice, cry | 5 | 5 | (0.88) | (0.684) | (0.1) |
ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 2 | (0.35) | (1.023) | (0.32) |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 4 | (0.7) | (0.778) | (0.39) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (0.18) | (1.94) | (0.58) |
ἰδέα | form | 6 | 6 | (1.05) | (1.544) | (0.48) |
ἰδιάζω | to be alone | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 63 | 64 | (11.21) | (7.241) | (5.17) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 86 | 94 | (16.47) | (12.618) | (6.1) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 16 | 16 | (2.8) | (2.65) | (2.84) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 2 | (0.35) | (0.758) | (0.44) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 11 | 12 | (2.1) | (8.778) | (7.86) |
ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.0) |
ἰόομαι | become rusty | 2 | 2 | (0.35) | (0.196) | (0.02) |
ἰός | an arrow | 3 | 3 | (0.53) | (0.939) | (0.56) |
ἰού | ho! | 2 | 2 | (0.35) | (0.273) | (0.33) |
ἱπποκένταυρος | a horse-centaur, half-horse half-man | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.0) |
ἵππος | a horse, mare | 15 | 15 | (2.63) | (3.33) | (7.22) |
Ἵππος | Hippus | 2 | 2 | (0.35) | (0.078) | (0.04) |
ἱππών | a place for horses | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.01) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.18) | (0.943) | (0.25) |
ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 1 | (0.18) | (0.177) | (0.96) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 38 | 42 | (7.36) | (9.107) | (4.91) |
ἵστημι | to make to stand | 6 | 9 | (1.58) | (4.072) | (7.15) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 2 | (0.35) | (1.084) | (1.17) |
ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 1 | (0.18) | (0.058) | (0.06) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 5 | (0.88) | (2.136) | (1.23) |
ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 1 | (0.18) | (0.071) | (0.01) |
ἴσως | equally, in like manner | 36 | 39 | (6.83) | (2.15) | (1.68) |
ἴτης | eager, bold, reckless | 1 | 1 | (0.18) | (0.032) | (0.18) |
ἰχθύς | a fish | 4 | 4 | (0.7) | (1.082) | (0.54) |
ἴχνος | a track, footstep | 9 | 9 | (1.58) | (0.246) | (0.24) |
καθά | according as, just as | 54 | 56 | (9.81) | (5.439) | (4.28) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 3 | (0.53) | (1.603) | (0.65) |
καθεκτικός | capable of holding | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.0) |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 2 | (0.35) | (0.492) | (0.37) |
καθίστημι | to set down, place | 4 | 4 | (0.7) | (2.674) | (4.86) |
καθό | in so far as, according as | 26 | 29 | (5.08) | (1.993) | (2.46) |
καθόλου | on the whole, in general | 18 | 20 | (3.5) | (5.11) | (1.48) |
καθόσον | in so far as, inasmuch as | 2 | 2 | (0.35) | (0.169) | (0.0) |
καί | and, also | 3,177 | 3,457 | (605.7) | (544.579) | (426.61) |
καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.18) | (0.115) | (0.21) |
καίπερ | although, albeit | 2 | 2 | (0.35) | (0.396) | (1.01) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 2 | (0.35) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (0.18) | (1.981) | (3.68) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 27 | 28 | (4.91) | (2.582) | (1.38) |
καίω | to light, kindle | 4 | 4 | (0.7) | (1.158) | (1.18) |
κακία | badness | 5 | 5 | (0.88) | (1.366) | (0.41) |
κακός | bad | 17 | 17 | (2.98) | (7.257) | (12.65) |
καλέω | to call, summon | 28 | 31 | (5.43) | (10.936) | (8.66) |
κάλλος | beauty | 1 | 1 | (0.18) | (0.894) | (0.97) |
καλός | beautiful | 23 | 23 | (4.03) | (9.11) | (12.96) |
κάματος | toil, trouble, labour | 2 | 2 | (0.35) | (0.2) | (0.54) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 5 | 5 | (0.88) | (1.144) | (1.08) |
καμπύλος | bent, crooked, curved | 3 | 3 | (0.53) | (0.071) | (0.11) |
κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 2 | (0.35) | (0.701) | (0.1) |
κἄν | and if, even if, although | 6 | 6 | (1.05) | (1.617) | (0.18) |
κανών | any straight rod | 2 | 2 | (0.35) | (0.355) | (0.11) |
κάος | thatwhich burns | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
καπνός | smoke | 1 | 1 | (0.18) | (0.297) | (0.4) |
καρδία | the heart | 8 | 10 | (1.75) | (2.87) | (0.99) |
καρπός | fruit | 4 | 4 | (0.7) | (1.621) | (1.05) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 337 | 373 | (65.35) | (76.461) | (54.75) |
κατάγειος | in or under the earth, subterranean | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.07) |
καταδεής | wanting | 1 | 1 | (0.18) | (0.076) | (0.1) |
καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (0.18) | (0.193) | (0.65) |
κατακάμπτω | to bend down | 2 | 2 | (0.35) | (0.003) | (0.0) |
κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 1 | (0.18) | (0.16) | (0.01) |
κατακρατέω | to prevail over | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.13) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 7 | 7 | (1.23) | (2.437) | (2.68) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.18) | (1.869) | (2.45) |
καταληπτικός | able to keep down | 1 | 1 | (0.18) | (0.049) | (0.0) |
κατάληψις | a seizing | 3 | 3 | (0.53) | (0.305) | (0.13) |
κατάρχω | to make beginning of | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.22) |
κατασκευάζω | to equip | 5 | 5 | (0.88) | (1.81) | (0.77) |
κατασκευή | preparation | 4 | 4 | (0.7) | (0.748) | (0.84) |
καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.18) | (0.124) | (0.27) |
κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 3 | 3 | (0.53) | (0.872) | (0.0) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (0.18) | (0.333) | (0.69) |
καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 3 | 3 | (0.53) | (0.129) | (0.15) |
καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 2 | 2 | (0.35) | (0.047) | (0.08) |
καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 1 | (0.18) | (0.108) | (0.08) |
κατάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.18) | (0.069) | (0.0) |
καταψύχω | to cool, chill | 2 | 2 | (0.35) | (0.088) | (0.0) |
κατέχω | to hold fast | 10 | 11 | (1.93) | (1.923) | (2.47) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 2 | (0.35) | (3.352) | (0.88) |
κατηγορία | an accusation, charge | 5 | 5 | (0.88) | (1.705) | (0.35) |
κατοίκισις | a planting with inhabitants, foundation of a state, colonisation | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.01) |
κατόρθωμα | success | 2 | 2 | (0.35) | (0.242) | (0.18) |
κάτω | down, downwards | 8 | 9 | (1.58) | (3.125) | (0.89) |
καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.18) | (0.182) | (0.14) |
καυστός | burnt, red-hot | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.0) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 8 | (1.4) | (3.717) | (4.75) |
κενολογέω | to talk emptily | 1 | 1 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
κενός | empty | 6 | 6 | (1.05) | (2.157) | (3.12) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (0.18) | (0.776) | (0.09) |
κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.18) | (0.054) | (0.13) |
κέντρον | any sharp point | 2 | 2 | (0.35) | (1.175) | (0.21) |
κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 1 | (0.18) | (0.129) | (0.12) |
κεράννυμι | to mix, mingle | 8 | 11 | (1.93) | (0.321) | (0.24) |
κέρας | the horn of an animal | 4 | 4 | (0.7) | (0.728) | (2.07) |
κερκίς | the rod | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.1) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (0.35) | (0.962) | (0.27) |
κεφαλή | the head | 7 | 7 | (1.23) | (3.925) | (2.84) |
Κέως | Ceos | 1 | 1 | (0.18) | (0.036) | (0.08) |
κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 1 | (0.18) | (0.103) | (0.6) |
Κήρ | the goddess of death, death | 1 | 1 | (0.18) | (0.045) | (0.2) |
κηρός | bees-wax | 8 | 10 | (1.75) | (0.644) | (0.11) |
κιθάρα | lyre, lute | 2 | 2 | (0.35) | (0.109) | (0.04) |
κιθαρίζω | to play the cithara | 3 | 3 | (0.53) | (0.088) | (0.05) |
κιθαριστής | a player on the cithara | 2 | 2 | (0.35) | (0.043) | (0.02) |
κιθαριστικός | skilled in harp-playing | 3 | 3 | (0.53) | (0.008) | (0.03) |
κινέω | to set in motion, to move | 297 | 361 | (63.25) | (13.044) | (1.39) |
κίνημα | a motion, movement | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.14) |
κίνησις | movement, motion | 125 | 148 | (25.93) | (8.43) | (0.2) |
κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 15 | 22 | (3.85) | (0.358) | (0.04) |
κινητός | moving | 2 | 2 | (0.35) | (0.151) | (0.01) |
κιρνάω | to mix | 1 | 1 | (0.18) | (0.027) | (0.1) |
κλάδος | a young slip | 3 | 3 | (0.53) | (0.196) | (0.12) |
κλάω | to break, break off | 1 | 1 | (0.18) | (0.091) | (0.1) |
Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 1 | (0.18) | (0.182) | (0.72) |
Κλέων | Cleon | 11 | 11 | (1.93) | (0.065) | (0.28) |
κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 1 | (0.18) | (0.183) | (0.04) |
κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | 2 | (0.35) | (0.418) | (0.28) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 6 | 6 | (1.05) | (0.715) | (0.86) |
κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 1 | (0.18) | (0.221) | (0.01) |
κοινός | common, shared in common | 91 | 94 | (16.47) | (6.539) | (4.41) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 12 | 15 | (2.63) | (0.907) | (0.75) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (0.18) | (0.902) | (0.25) |
κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (0.18) | (0.293) | (0.17) |
κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.27) |
κομιδῇ | exactly, just | 1 | 1 | (0.18) | (0.222) | (0.32) |
κομψεία | refinement | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
κομψός | well-dressed | 1 | 1 | (0.18) | (0.064) | (0.15) |
κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.18) | (0.065) | (0.24) |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 13 | 13 | (2.28) | (0.698) | (2.34) |
κόρις | a bug | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 1 | (0.18) | (0.236) | (0.58) |
κόρος2 | young man | 1 | 1 | (0.18) | (0.242) | (0.63) |
κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 1 | (0.18) | (0.146) | (0.12) |
κόσμος | order | 5 | 5 | (0.88) | (3.744) | (1.56) |
κουρά | a shearing | 1 | 1 | (0.18) | (0.197) | (1.78) |
κοῦφος | light, nimble | 5 | 5 | (0.88) | (0.942) | (0.38) |
κρᾶμα | mixture | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 20 | 20 | (3.5) | (1.047) | (0.01) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (0.7) | (2.779) | (3.98) |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.18) | (0.542) | (0.82) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 4 | (0.7) | (1.966) | (1.67) |
κρίνον | a lily | 2 | 2 | (0.35) | (0.057) | (0.06) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 51 | 54 | (9.46) | (2.811) | (3.25) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 11 | 13 | (2.28) | (1.732) | (0.64) |
κριτήριον | a means for judging | 2 | 2 | (0.35) | (0.283) | (0.02) |
κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (0.18) | (0.321) | (0.2) |
Κριτίας | Critias | 1 | 1 | (0.18) | (0.08) | (0.0) |
κριτικός | able to discern, critical | 4 | 5 | (0.88) | (0.113) | (0.01) |
κριτός | picked out, chosen | 1 | 1 | (0.18) | (0.115) | (0.09) |
Κροῖσος | Croesus | 2 | 2 | (0.35) | (0.22) | (1.42) |
Κροτωνιάτης | (inhabitant) of Kroton | 1 | 1 | (0.18) | (0.034) | (0.14) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 4 | (0.7) | (1.415) | (1.83) |
κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (0.18) | (0.072) | (0.15) |
κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | 2 | (0.35) | (0.268) | (0.46) |
κύκλος | a ring, circle, round | 29 | 30 | (5.26) | (3.609) | (1.17) |
κυλίνδω | to roll, roll along | 2 | 2 | (0.35) | (0.062) | (0.31) |
κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (0.18) | (0.376) | (1.27) |
κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (0.53) | (0.157) | (0.14) |
κύριος | having power | 34 | 39 | (6.83) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 4 | 6 | (1.05) | (7.519) | (1.08) |
κυρίως | like a lord | 23 | 24 | (4.21) | (1.741) | (0.07) |
κυρτός | bulging, swelling | 2 | 2 | (0.35) | (0.198) | (0.04) |
κύων | a dog | 3 | 3 | (0.53) | (1.241) | (1.9) |
κωλυτικός | preventive | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 21 | 25 | (4.38) | (2.081) | (1.56) |
κώνειον | hemlock | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.01) |
κώπη | the handle of an oar | 1 | 1 | (0.18) | (0.099) | (0.21) |
Κῶς | Cos | 1 | 1 | (0.18) | (0.314) | (0.08) |
κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 1 | (0.18) | (0.111) | (0.11) |
λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (0.18) | (0.535) | (0.94) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 39 | 41 | (7.18) | (15.895) | (13.47) |
λαμπετάω | to shine | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.04) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (0.35) | (1.14) | (0.72) |
λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 3 | 3 | (0.53) | (0.148) | (0.44) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 15 | 15 | (2.63) | (1.665) | (2.81) |
λέγος | lewd | 1 | 1 | (0.18) | (0.182) | (0.13) |
λέγω | to pick; to say | 450 | 481 | (84.28) | (90.021) | (57.06) |
λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 11 | 12 | (2.1) | (0.724) | (0.14) |
λειότης | smoothness | 4 | 4 | (0.7) | (0.051) | (0.0) |
λείπω | to leave, quit | 10 | 10 | (1.75) | (1.614) | (4.04) |
λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (0.18) | (0.527) | (0.16) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 4 | (0.7) | (1.763) | (0.32) |
λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.18) | (0.205) | (0.01) |
λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (0.18) | (0.124) | (0.0) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 3 | (0.53) | (1.671) | (0.44) |
λευκαίνω | to make white, whiten | 2 | 2 | (0.35) | (0.063) | (0.01) |
λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.18) | (0.123) | (0.07) |
λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 4 | 4 | (0.7) | (0.388) | (0.05) |
λευκός | light, bright, clear | 37 | 38 | (6.66) | (4.248) | (1.14) |
λευκότης | whiteness | 6 | 6 | (1.05) | (0.222) | (0.01) |
λευκόω | to make white | 2 | 2 | (0.35) | (0.18) | (0.03) |
λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.18) | (0.476) | (0.77) |
λήθη | a forgetting, forgetfulness | 3 | 3 | (0.53) | (0.225) | (0.18) |
λῆμμα | anything received, income | 1 | 1 | (0.18) | (0.304) | (0.05) |
ληπτέος | to be taken | 8 | 8 | (1.4) | (0.191) | (0.01) |
λίαν | very, exceedingly | 21 | 22 | (3.85) | (0.971) | (1.11) |
λίθινος | of stone | 1 | 1 | (0.18) | (0.128) | (0.24) |
λίθος | a stone | 23 | 24 | (4.21) | (2.39) | (1.5) |
λιθόω | to be petrified | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.0) |
λιπαρός | oily, shiny with oil | 3 | 3 | (0.53) | (0.299) | (0.35) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 15 | 19 | (3.33) | (2.086) | (0.02) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 9 | (1.58) | (1.151) | (0.61) |
λόγος | the word | 206 | 221 | (38.72) | (29.19) | (16.1) |
λογόω | introduce λόγος into | 2 | 2 | (0.35) | (0.096) | (0.04) |
λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (0.18) | (0.147) | (0.09) |
λοιπός | remaining, the rest | 36 | 37 | (6.48) | (6.377) | (5.2) |
λούω | to wash | 1 | 1 | (0.18) | (0.513) | (0.66) |
Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 2 | 2 | (0.35) | (0.189) | (0.92) |
λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (0.18) | (0.159) | (0.15) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 4 | 5 | (0.88) | (1.004) | (0.66) |
λύπη | pain of body | 8 | 9 | (1.58) | (0.996) | (0.48) |
λυπηρός | painful, distressing | 8 | 9 | (1.58) | (0.269) | (0.2) |
λύρα | lyre | 2 | 2 | (0.35) | (0.153) | (0.13) |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 2 | (0.35) | (0.705) | (0.23) |
λύω | to loose | 3 | 3 | (0.53) | (2.411) | (3.06) |
μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 2 | (0.35) | (0.575) | (0.51) |
μαθηματικός | disposed to learn | 3 | 3 | (0.53) | (0.66) | (0.01) |
μάθησις | learning, the getting of knowledge | 3 | 3 | (0.53) | (0.326) | (0.15) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (0.18) | (0.896) | (0.38) |
μακρός | long | 2 | 3 | (0.53) | (1.989) | (2.83) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 7 | 9 | (1.58) | (2.014) | (6.77) |
μαλακός | soft | 8 | 8 | (1.4) | (0.963) | (0.55) |
μαλακότης | softness | 2 | 2 | (0.35) | (0.115) | (0.01) |
μάλιστα | most | 67 | 71 | (12.44) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 117 | 124 | (21.73) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 15 | 15 | (2.63) | (3.86) | (3.62) |
μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 1 | (0.18) | (0.07) | (0.08) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.18) | (1.017) | (0.5) |
μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (0.18) | (0.889) | (0.54) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 6 | 13 | (2.28) | (0.671) | (0.38) |
μάχαιρα | a large knife | 3 | 3 | (0.53) | (0.361) | (0.41) |
μάχομαι | to fight | 7 | 7 | (1.23) | (1.504) | (4.23) |
μέγας | big, great | 15 | 18 | (3.15) | (18.419) | (25.96) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 50 | 53 | (9.29) | (4.214) | (1.84) |
μέθη | strong drink | 3 | 3 | (0.53) | (0.322) | (0.23) |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (0.35) | (0.353) | (1.09) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (0.18) | (0.529) | (0.57) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 5 | (0.88) | (0.733) | (0.08) |
μεθόριος | lying between as a boundary | 2 | 2 | (0.35) | (0.071) | (0.1) |
μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.18) | (0.226) | (0.18) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 15 | 15 | (2.63) | (1.47) | (1.48) |
μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.18) | (0.177) | (0.02) |
μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (0.18) | (0.339) | (0.38) |
μείς | a month | 2 | 2 | (0.35) | (1.4) | (1.25) |
μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 1 | (0.18) | (0.137) | (0.01) |
μελαίνω | to blacken | 2 | 2 | (0.35) | (0.098) | (0.04) |
μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.01) |
μέλας | black, swart | 11 | 11 | (1.93) | (2.124) | (1.87) |
μέλη | a kind of cup | 1 | 1 | (0.18) | (0.058) | (0.02) |
μέλι | honey | 7 | 7 | (1.23) | (1.281) | (0.23) |
μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 1 | (0.18) | (0.179) | (0.01) |
μέλισσα | a bee | 1 | 2 | (0.35) | (0.25) | (0.26) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 12 | 22 | (3.85) | (5.491) | (7.79) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 4 | 4 | (0.7) | (0.803) | (0.91) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (0.18) | (0.498) | (0.6) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 905 | 967 | (169.43) | (109.727) | (118.8) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (0.18) | (0.79) | (1.64) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 23 | 24 | (4.21) | (4.744) | (3.65) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 12 | 19 | (3.33) | (4.515) | (5.86) |
μερίζω | to divide, distribute | 2 | 2 | (0.35) | (0.35) | (0.16) |
μερικός | partial | 1 | 1 | (0.18) | (0.316) | (0.0) |
μερισμός | a dividing, division | 2 | 2 | (0.35) | (0.098) | (0.07) |
μεριστής | a divider | 3 | 3 | (0.53) | (0.039) | (0.0) |
μεριστός | divided, divisible | 18 | 18 | (3.15) | (0.208) | (0.0) |
μέρος | a part, share | 58 | 73 | (12.79) | (11.449) | (6.76) |
μέση | mese | 1 | 3 | (0.53) | (0.527) | (0.24) |
μέσης | a wind between | 5 | 7 | (1.23) | (1.256) | (0.46) |
μέσος | middle, in the middle | 22 | 25 | (4.38) | (6.769) | (4.18) |
μεσότης | a middle | 9 | 13 | (2.28) | (0.344) | (0.0) |
μεστός | full, filled, filled full | 2 | 2 | (0.35) | (0.408) | (0.38) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 33 | 36 | (6.31) | (21.235) | (25.5) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 8 | 10 | (1.75) | (0.542) | (0.22) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 17 | 17 | (2.98) | (2.754) | (0.67) |
μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 1 | (0.18) | (0.166) | (0.05) |
μεταβολή | a change, changing | 9 | 9 | (1.58) | (2.27) | (0.97) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 5 | 5 | (0.88) | (0.802) | (0.5) |
μεταξύ | betwixt, between | 55 | 60 | (10.51) | (2.792) | (1.7) |
μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.18) | (0.208) | (0.09) |
μεταρρέω | to flow differently, to change to and fro, ebb and flow | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.0) |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 4 | 4 | (0.7) | (0.316) | (0.06) |
μεταφορά | transference | 2 | 2 | (0.35) | (0.217) | (0.13) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 3 | 4 | (0.7) | (0.381) | (0.37) |
μέτειμι2 | go among, go after | 3 | 4 | (0.7) | (0.382) | (0.24) |
μετέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.18) | (0.275) | (0.37) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 12 | 14 | (2.45) | (1.945) | (1.28) |
μέτοχος | sharing in, partaking of | 2 | 2 | (0.35) | (0.098) | (0.03) |
μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (0.35) | (0.963) | (0.27) |
μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.18) | (1.299) | (0.8) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 10 | 15 | (2.63) | (3.714) | (2.8) |
μή | not | 228 | 251 | (43.98) | (50.606) | (37.36) |
μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.18) | (0.062) | (0.05) |
μηδέ | but not | 33 | 36 | (6.31) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 29 | 31 | (5.43) | (8.165) | (6.35) |
μηδέποτε | never | 3 | 3 | (0.53) | (0.361) | (0.32) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 3 | (0.53) | (0.86) | (0.77) |
μῆκος | length | 14 | 14 | (2.45) | (1.601) | (0.86) |
μῆλον | a sheep | 1 | 2 | (0.35) | (0.363) | (1.02) |
μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 2 | (0.35) | (0.374) | (1.02) |
μήν | now verily, full surely | 24 | 27 | (4.73) | (6.388) | (6.4) |
μῆνιγξ | membrane | 11 | 11 | (1.93) | (0.148) | (0.01) |
μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 3 | 3 | (0.53) | (0.494) | (0.31) |
μήποτε | never, on no account | 14 | 14 | (2.45) | (0.732) | (0.24) |
μήτε | neither / nor | 32 | 32 | (5.61) | (5.253) | (5.28) |
μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.18) | (0.158) | (0.61) |
μηχανάομαι | to prepare, make ready | 2 | 2 | (0.35) | (0.312) | (0.77) |
μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 1 | (0.18) | (0.113) | (0.13) |
μικρός | small, little | 25 | 25 | (4.38) | (5.888) | (3.02) |
μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 4 | 4 | (0.7) | (0.245) | (0.03) |
μικτός | mixed, blended, compound | 2 | 2 | (0.35) | (0.2) | (0.04) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.18) | (0.689) | (0.96) |
μιμνήσκω | to remind | 5 | 5 | (0.88) | (1.852) | (2.27) |
μιν | him, her, it | 3 | 3 | (0.53) | (0.953) | (8.52) |
μίξις | mixing, mingling | 11 | 11 | (1.93) | (0.606) | (0.05) |
μισέω | to hate | 8 | 8 | (1.4) | (0.74) | (0.66) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 2 | (0.35) | (1.059) | (0.79) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 17 | 17 | (2.98) | (1.526) | (0.42) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.18) | (1.803) | (1.84) |
μόλις | barely, scarcely | 4 | 4 | (0.7) | (0.479) | (0.72) |
μοναδικός | consisting of units | 1 | 1 | (0.18) | (0.072) | (0.0) |
μονάς | alone, solitary | 13 | 13 | (2.28) | (1.202) | (0.02) |
μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 1 | (0.18) | (0.152) | (0.01) |
μοναχῶς | in one way only | 1 | 1 | (0.18) | (0.093) | (0.0) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 7 | 9 | (1.58) | (0.811) | (0.12) |
μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 3 | (0.53) | (0.192) | (0.1) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 137 | 148 | (25.93) | (19.178) | (9.89) |
μονόω | to make single | 3 | 3 | (0.53) | (0.304) | (0.24) |
μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (0.18) | (0.098) | (0.01) |
μόριον | a piece, portion, section | 46 | 49 | (8.59) | (3.681) | (0.15) |
μόριος | of burial | 23 | 27 | (4.73) | (1.44) | (0.04) |
μορφή | form, shape | 37 | 37 | (6.48) | (0.748) | (0.22) |
μορφόω | to give form | 2 | 2 | (0.35) | (0.032) | (0.0) |
μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 1 | (0.18) | (0.129) | (0.18) |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 5 | 5 | (0.88) | (1.038) | (0.62) |
μοχλός | a bar | 1 | 1 | (0.18) | (0.083) | (0.18) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 4 | 4 | (0.7) | (0.907) | (3.58) |
μυῖα | a fly | 1 | 2 | (0.35) | (0.09) | (0.07) |
μύκης | a mushroom | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.01) |
μυκτήρ | the nose, snout | 4 | 4 | (0.7) | (0.216) | (0.01) |
μυρεψικός | of or for unguents | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (0.18) | (1.186) | (1.73) |
μύρμηξ | ant | 1 | 1 | (0.18) | (0.098) | (0.06) |
μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (0.18) | (0.424) | (0.14) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 1 | (0.18) | (1.812) | (0.08) |
μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.18) | (0.111) | (0.04) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (0.18) | (1.339) | (1.29) |
ναῦς | a ship | 6 | 6 | (1.05) | (3.843) | (21.94) |
ναυτία | seasickness, qualmishness, disgust | 1 | 1 | (0.18) | (0.022) | (0.0) |
νάω | to flow | 9 | 9 | (1.58) | (0.612) | (0.21) |
νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 3 | 3 | (0.53) | (0.275) | (0.59) |
νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 2 | (0.35) | (1.591) | (2.21) |
νέομαι | to go | 15 | 17 | (2.98) | (0.577) | (1.01) |
νέος | young, youthful | 4 | 4 | (0.7) | (2.183) | (4.18) |
νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.18) | (0.135) | (0.2) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 2 | (0.35) | (1.281) | (0.05) |
νέω | to swim | 15 | 17 | (2.98) | (0.993) | (1.53) |
νέω2 | to spin | 1 | 1 | (0.18) | (0.439) | (0.41) |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 15 | 17 | (2.98) | (0.917) | (1.41) |
νεώτερος | younger | 1 | 1 | (0.18) | (0.506) | (0.73) |
νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.18) | (0.565) | (1.11) |
νῆϊς | unknowing of, unpractised in | 1 | 1 | (0.18) | (0.078) | (0.06) |
νηνεμία | stillness in the air, a calm | 2 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.07) |
νήπιος | infant, childish | 1 | 1 | (0.18) | (0.379) | (0.69) |
νῆστις | not eating, fasting | 1 | 1 | (0.18) | (0.161) | (0.03) |
νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (0.18) | (0.089) | (0.07) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 2 | (0.35) | (2.089) | (3.95) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 144 | 147 | (25.76) | (3.216) | (1.77) |
νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 34 | 34 | (5.96) | (0.461) | (0.26) |
νόησις | intelligence, thought | 23 | 28 | (4.91) | (0.476) | (0.1) |
νοητικός | intelligent | 3 | 3 | (0.53) | (0.042) | (0.0) |
νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 43 | 43 | (7.53) | (1.254) | (0.1) |
νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 2 | (0.35) | (0.211) | (0.27) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 9 | (1.58) | (4.613) | (6.6) |
νομιστέος | to be accounted | 1 | 1 | (0.18) | (0.098) | (0.15) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (0.18) | (5.63) | (4.23) |
νόος | mind, perception | 282 | 308 | (53.97) | (5.507) | (3.33) |
νοόω | convert into pure Intelligence | 31 | 31 | (5.43) | (0.707) | (0.06) |
νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 5 | (0.88) | (2.273) | (1.08) |
νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 1 | (0.18) | (0.124) | (0.16) |
νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.18) | (0.36) | (0.35) |
νῦν | now at this very time | 74 | 79 | (13.84) | (12.379) | (21.84) |
νύξ | the night | 5 | 5 | (0.88) | (2.561) | (5.42) |
νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (0.18) | (0.036) | (0.21) |
ξανθός | yellow | 16 | 16 | (2.8) | (0.474) | (0.51) |
ξανθόω | dye yellow | 3 | 3 | (0.53) | (0.028) | (0.01) |
Ξενοκράτης | Xenocrates | 4 | 4 | (0.7) | (0.096) | (0.04) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.18) | (1.179) | (4.14) |
ξηρά | dry land | 3 | 3 | (0.53) | (0.451) | (0.03) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 2 | (0.35) | (0.688) | (0.04) |
ξηρός | dry | 9 | 9 | (1.58) | (2.124) | (0.15) |
ξηρότης | dryness | 4 | 4 | (0.7) | (0.336) | (0.01) |
ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 2 | (0.35) | (0.18) | (0.35) |
ξύλον | wood | 16 | 16 | (2.8) | (1.689) | (0.89) |
ξυλόω | to make of wood. | 1 | 1 | (0.18) | (0.206) | (0.07) |
ξύσμα | filings, shavings | 1 | 1 | (0.18) | (0.018) | (0.0) |
ὁ | the | 7,801 | 8,453 | (1481.06) | (1391.018) | (1055.57) |
ὄγκος | the barb | 3 | 3 | (0.53) | (0.853) | (0.09) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 3 | (0.53) | (0.806) | (0.09) |
ὅδε | this | 32 | 42 | (7.36) | (10.255) | (22.93) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 2 | (0.35) | (2.814) | (4.36) |
ὄζω | to smell | 1 | 1 | (0.18) | (0.06) | (0.09) |
ὅθεν | from where, whence | 9 | 10 | (1.75) | (2.379) | (1.29) |
ὀθόνη | fine linen | 1 | 1 | (0.18) | (0.054) | (0.03) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.18) | (1.19) | (0.15) |
οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.18) | (0.405) | (0.45) |
οἶδα | to know | 5 | 5 | (0.88) | (9.863) | (11.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 64 | 69 | (12.09) | (5.153) | (2.94) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (0.18) | (1.588) | (3.52) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 10 | 10 | (1.75) | (1.979) | (2.07) |
οἰκοδομέω | to build a house | 4 | 4 | (0.7) | (0.725) | (0.5) |
οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 3 | 3 | (0.53) | (0.076) | (0.03) |
οἰκοδόμος | a builder, an architect | 3 | 3 | (0.53) | (0.174) | (0.05) |
οἴκοθεν | from one's house, from home | 2 | 2 | (0.35) | (0.171) | (0.19) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 3 | (0.53) | (2.871) | (3.58) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.18) | (0.452) | (0.38) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 25 | 26 | (4.56) | (5.405) | (7.32) |
οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (0.18) | (0.077) | (0.16) |
οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 3 | (0.53) | (1.368) | (1.78) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 215 | 236 | (41.35) | (16.105) | (11.17) |
οἷπερ | whither | 1 | 1 | (0.18) | (0.036) | (0.1) |
ὄϊς | sheep | 3 | 3 | (0.53) | (1.922) | (0.78) |
οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 1 | (0.18) | (0.124) | (0.56) |
ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.18) | (0.618) | (0.92) |
ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 1 | (0.18) | (0.118) | (0.07) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 10 | 10 | (1.75) | (5.317) | (5.48) |
ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (0.18) | (0.1) | (0.34) |
ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 6 | 6 | (1.05) | (0.196) | (0.01) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 127 | 134 | (23.48) | (13.567) | (4.4) |
ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.18) | (0.178) | (0.4) |
ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 1 | (0.18) | (0.188) | (0.73) |
Ὅμηρος | Homer | 2 | 2 | (0.35) | (1.178) | (1.21) |
ὄμμα | the eye | 7 | 7 | (1.23) | (0.671) | (1.11) |
ὁμογενής | of the same race | 1 | 1 | (0.18) | (0.252) | (0.01) |
ὁμοειδής | of the same species | 9 | 9 | (1.58) | (0.28) | (0.01) |
ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 1 | 1 | (0.18) | (0.037) | (0.01) |
ὅμοιος | like, resembling | 96 | 97 | (17.0) | (10.645) | (5.05) |
ὁμοιότης | likeness, resemblance | 5 | 5 | (0.88) | (0.664) | (0.1) |
ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | 1 | (0.18) | (0.044) | (0.04) |
ὁμοιόω | to make like | 2 | 2 | (0.35) | (0.334) | (0.21) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | 5 | (0.88) | (2.641) | (2.69) |
ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 1 | (0.18) | (0.085) | (0.19) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 4 | (0.7) | (1.529) | (1.34) |
ὁμώνυμος | having the same name | 6 | 6 | (1.05) | (1.172) | (0.07) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 27 | 28 | (4.91) | (1.852) | (2.63) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 33 | 35 | (6.13) | (2.105) | (2.59) |
ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 2 | 2 | (0.35) | (0.02) | (0.05) |
ὄνειρος | a dream | 2 | 2 | (0.35) | (0.368) | (0.59) |
ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.18) | (0.305) | (0.32) |
ὄνομα | name | 38 | 39 | (6.83) | (7.968) | (4.46) |
ὀνομάζω | to name | 21 | 22 | (3.85) | (4.121) | (1.33) |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 5 | 5 | (0.88) | (0.756) | (0.17) |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 2 | (0.35) | (0.913) | (0.13) |
ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 1 | (0.18) | (0.194) | (0.13) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (0.18) | (0.911) | (0.06) |
ὀξύνω | to sharpen | 1 | 1 | (0.18) | (0.034) | (0.01) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 5 | 5 | (0.88) | (0.964) | (1.05) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 12 | 12 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
ὀξύτης | sharpness, pointedness | 3 | 3 | (0.53) | (0.133) | (0.04) |
ὅπη | by which way | 1 | 1 | (0.18) | (0.356) | (0.94) |
ὅπῃ | where | 1 | 1 | (0.18) | (0.215) | (0.69) |
ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 2 | (0.35) | (0.21) | (0.02) |
ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 1 | (0.18) | (0.723) | (1.17) |
ὀπίσω | backwards | 1 | 2 | (0.35) | (0.796) | (1.79) |
ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (0.18) | (0.409) | (2.1) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (0.18) | (1.665) | (0.68) |
ὁπόσος | as many as | 4 | 4 | (0.7) | (1.404) | (0.7) |
ὁπόταν | whensoever | 2 | 2 | (0.35) | (0.559) | (0.17) |
ὁπότε | when | 2 | 2 | (0.35) | (1.361) | (2.1) |
ὅπου | where | 4 | 7 | (1.23) | (1.571) | (1.19) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 19 | 21 | (3.68) | (4.748) | (5.64) |
ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.18) | (0.326) | (0.15) |
ὅρασις | seeing, the act of sight | 12 | 12 | (2.1) | (0.319) | (0.05) |
ὁρατής | beholder | 9 | 9 | (1.58) | (0.187) | (0.02) |
ὁρατικός | able to see | 4 | 4 | (0.7) | (0.046) | (0.0) |
ὁρατός | to be seen, visible | 40 | 40 | (7.01) | (0.535) | (0.06) |
ὁράω | to see | 82 | 86 | (15.07) | (16.42) | (18.27) |
ὀργαίνω | to make angry, enrage | 4 | 4 | (0.7) | (0.099) | (0.03) |
ὀργανικός | serving as instruments | 6 | 6 | (1.05) | (0.115) | (0.0) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 63 | 64 | (11.21) | (1.615) | (0.35) |
ὄργανος | working | 16 | 17 | (2.98) | (0.429) | (0.06) |
ὀργανόω | to be organized | 5 | 5 | (0.88) | (0.156) | (0.01) |
ὀργή | natural impulse | 7 | 7 | (1.23) | (1.273) | (1.39) |
ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 6 | 6 | (1.05) | (0.401) | (0.38) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 8 | 12 | (2.1) | (0.486) | (0.62) |
ὀρεκτικός | of or for the desires, appetitive | 6 | 12 | (2.1) | (0.106) | (0.0) |
ὀρεκτός | stretched out | 2 | 9 | (1.58) | (0.098) | (0.01) |
ὄρεξις | desire, appetite | 17 | 51 | (8.94) | (0.553) | (0.0) |
ὀρθός | straight | 23 | 26 | (4.56) | (3.685) | (3.67) |
ὁρίζω | to divide | 23 | 25 | (4.38) | (3.324) | (0.63) |
ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 24 | 24 | (4.21) | (2.831) | (0.01) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (0.35) | (1.424) | (4.39) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 2 | (0.35) | (0.902) | (2.89) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 5 | 6 | (1.05) | (0.885) | (1.58) |
ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | 1 | (0.18) | (0.027) | (0.07) |
ὄρνις | a bird | 1 | 1 | (0.18) | (0.862) | (1.59) |
ὅρος | a boundary, landmark | 16 | 16 | (2.8) | (3.953) | (1.03) |
Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 1 | (0.18) | (0.128) | (0.15) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1,269 | 1,382 | (242.14) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 291 | 312 | (54.67) | (47.672) | (39.01) |
ὅσγε | who | 1 | 1 | (0.18) | (0.04) | (0.41) |
ὀσμάομαι | to smell at | 3 | 3 | (0.53) | (0.019) | (0.0) |
ὀσμή | a smell, scent, odour | 28 | 32 | (5.61) | (0.625) | (0.24) |
ὅσος | as much/many as | 81 | 91 | (15.94) | (13.469) | (13.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 50 | 52 | (9.11) | (5.806) | (1.8) |
ὄσσα | a rumour | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.63) |
ὄσσε | the two eyes | 1 | 1 | (0.18) | (0.066) | (0.61) |
ὅστε | who, which | 3 | 4 | (0.7) | (1.419) | (2.72) |
ὀστέον | bone | 11 | 11 | (1.93) | (2.084) | (0.63) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 15 | 15 | (2.63) | (5.663) | (6.23) |
ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 3 | (0.53) | (0.446) | (0.33) |
ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.18) | (0.091) | (0.02) |
ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 3 | 3 | (0.53) | (0.067) | (0.05) |
ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 19 | 23 | (4.03) | (0.226) | (0.0) |
ὅταν | when, whenever | 124 | 136 | (23.83) | (9.255) | (4.07) |
ὅτε | when | 19 | 20 | (3.5) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 296 | 321 | (56.24) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 299 | 326 | (57.12) | (49.49) | (23.92) |
ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 2 | (0.35) | (0.534) | (0.24) |
οὐ | not | 762 | 822 | (144.02) | (104.879) | (82.22) |
οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 2 | (0.35) | (0.364) | (0.02) |
οὗ | where | 26 | 28 | (4.91) | (6.728) | (4.01) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 12 | 12 | (2.1) | (6.249) | (14.54) |
οὐδαμός | not even one, no one | 10 | 12 | (2.1) | (0.872) | (1.52) |
οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.18) | (0.316) | (0.27) |
οὐδαμῶς | in no wise | 10 | 12 | (2.1) | (0.866) | (1.08) |
οὐδέ | and/but not; not even | 240 | 268 | (46.96) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 129 | 139 | (24.35) | (19.346) | (18.91) |
οὐδέποτε | never | 6 | 6 | (1.05) | (0.782) | (0.8) |
οὐδέπω | and not yet, not as yet | 3 | 3 | (0.53) | (0.387) | (0.17) |
οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 3 | 3 | (0.53) | (0.062) | (0.05) |
οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 3 | (0.53) | (0.63) | (0.41) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 23 | 23 | (4.03) | (2.658) | (2.76) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (0.18) | (1.877) | (2.83) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (0.18) | (1.75) | (2.84) |
οὖν | so, then, therefore | 270 | 292 | (51.16) | (34.84) | (23.41) |
οὔπω | not yet | 8 | 8 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
οὐρά | the tail | 1 | 1 | (0.18) | (0.189) | (0.24) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 2 | (0.35) | (0.894) | (0.21) |
οὐρανός | heaven | 3 | 3 | (0.53) | (4.289) | (2.08) |
οὖς | auris, the ear | 23 | 23 | (4.03) | (1.469) | (0.72) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 71 | 71 | (12.44) | (9.012) | (0.6) |
οὔτε | neither / nor | 109 | 121 | (21.2) | (13.727) | (16.2) |
οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.18) | (0.133) | (0.35) |
οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.18) | (0.22) | (0.66) |
οὗτος | this; that | 829 | 918 | (160.84) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 202 | 211 | (36.97) | (28.875) | (14.91) |
ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.18) | (0.194) | (0.22) |
ὀφθαλμός | the eye | 18 | 18 | (3.15) | (2.632) | (2.12) |
ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.18) | (0.058) | (0.04) |
ὄχημα | anything that bears | 1 | 1 | (0.18) | (0.154) | (0.04) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 99 | 106 | (18.57) | (2.378) | (1.7) |
ὀψοποιία | cookery | 1 | 1 | (0.18) | (0.003) | (0.0) |
πάθη | a passive state | 4 | 4 | (0.7) | (0.63) | (0.1) |
πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 5 | 5 | (0.88) | (0.535) | (0.21) |
παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 8 | 8 | (1.4) | (0.435) | (0.02) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 67 | 70 | (12.26) | (4.93) | (0.86) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.18) | (0.727) | (0.59) |
παῖς | a child | 1 | 1 | (0.18) | (5.845) | (12.09) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (0.35) | (1.431) | (1.76) |
παλαιός | old in years | 2 | 2 | (0.35) | (2.149) | (1.56) |
παλαιστής | a wrestler | 1 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.04) |
πάλιν | back, backwards | 27 | 32 | (5.61) | (10.367) | (6.41) |
πάμμεγας | very great, immense | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (0.35) | (0.464) | (0.17) |
πανσπερμία | a mixture of all seeds | 1 | 1 | (0.18) | (0.013) | (0.0) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 24 | 25 | (4.38) | (0.872) | (0.89) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 2 | (0.35) | (0.513) | (0.65) |
πανταχοῦ | everywhere | 2 | 2 | (0.35) | (0.926) | (0.27) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 17 | 19 | (3.33) | (1.077) | (0.46) |
πάντῃ | every way, on every side | 5 | 5 | (0.88) | (1.179) | (1.03) |
πάντως | altogether; | 24 | 27 | (4.73) | (2.955) | (0.78) |
πάνυ | altogether, entirely | 6 | 6 | (1.05) | (2.482) | (3.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 75 | 83 | (14.54) | (22.709) | (26.08) |
παραβάλλω | to throw beside | 5 | 5 | (0.88) | (0.561) | (0.46) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 3 | (0.53) | (1.332) | (3.51) |
παράγω | to lead by | 1 | 2 | (0.35) | (0.509) | (0.37) |
παράδειγμα | a pattern | 5 | 5 | (0.88) | (1.433) | (0.41) |
παραδέχομαι | to receive from | 3 | 3 | (0.53) | (0.335) | (0.26) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | 5 | (0.88) | (2.566) | (2.66) |
παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 2 | (0.35) | (0.219) | (0.24) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (0.18) | (1.069) | (2.89) |
παράκειμαι | to lie beside | 3 | 4 | (0.7) | (0.607) | (0.42) |
παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.18) | (0.363) | (0.1) |
παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (0.18) | (0.079) | (0.15) |
παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 4 | (0.7) | (1.745) | (2.14) |
παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.18) | (0.179) | (0.36) |
παραμένω | to stay beside | 4 | 4 | (0.7) | (0.305) | (0.34) |
παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.18) | (0.142) | (0.01) |
παραπέμπω | to send past, convey past | 10 | 10 | (1.75) | (0.194) | (0.19) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 16 | 17 | (2.98) | (1.406) | (2.3) |
παραρρέω | to flow beside | 1 | 1 | (0.18) | (0.055) | (0.09) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.18) | (1.336) | (3.27) |
παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.18) | (0.495) | (1.97) |
παρατείνω | to stretch out along | 2 | 2 | (0.35) | (0.14) | (0.15) |
παρατίθημι | to place beside | 4 | 4 | (0.7) | (1.046) | (0.41) |
παραφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.18) | (0.106) | (0.09) |
πάρειμι | be present | 21 | 23 | (4.03) | (5.095) | (8.94) |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 1 | (0.18) | (0.299) | (0.69) |
παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.01) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 4 | (0.7) | (1.127) | (1.08) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (0.18) | (2.932) | (4.24) |
παροξύνω | to urge, prick | 1 | 1 | (0.18) | (0.329) | (0.27) |
παροράω | to look at by the way, notice, remark | 4 | 4 | (0.7) | (0.159) | (0.24) |
παρουσία | a being present, presence | 10 | 10 | (1.75) | (0.687) | (0.79) |
πᾶς | all, the whole | 256 | 275 | (48.18) | (59.665) | (51.63) |
πᾶσις | acquisition, possession | 3 | 3 | (0.53) | (0.266) | (0.14) |
πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.18) | (0.277) | (0.4) |
πάσχω | to experience, to suffer | 105 | 109 | (19.1) | (6.528) | (5.59) |
πατέομαι | to eat | 1 | 1 | (0.18) | (0.116) | (0.27) |
πατήρ | a father | 1 | 1 | (0.18) | (9.224) | (10.48) |
παύω | to make to cease | 4 | 4 | (0.7) | (1.958) | (2.55) |
παχύς | thick, stout | 2 | 2 | (0.35) | (1.124) | (0.4) |
παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 1 | (0.18) | (0.067) | (0.04) |
πέζα | bottom | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.09) |
πεζός | on foot | 3 | 3 | (0.53) | (1.002) | (3.66) |
πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.18) | (0.153) | (0.16) |
Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.18) | (0.089) | (0.1) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 3 | (0.53) | (4.016) | (9.32) |
πεῖνα | hunger, famine | 2 | 2 | (0.35) | (0.084) | (0.03) |
πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (0.18) | (0.073) | (0.04) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 8 | 8 | (1.4) | (1.92) | (3.82) |
πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 3 | (0.53) | (0.541) | (0.76) |
πεῖσις | affection, susceptibility | 3 | 3 | (0.53) | (0.041) | (0.01) |
πελάζω | to approach, come near, draw near | 2 | 3 | (0.53) | (0.134) | (0.75) |
πέλεκυς | an axe | 4 | 4 | (0.7) | (0.11) | (0.27) |
πεμπτός | sent | 5 | 5 | (0.88) | (0.859) | (0.52) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 5 | 5 | (0.88) | (0.956) | (0.54) |
πέντε | five | 10 | 12 | (2.1) | (1.584) | (2.13) |
περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.18) | (1.411) | (0.24) |
πέρας | an end, limit, boundary | 11 | 13 | (2.28) | (1.988) | (0.42) |
περατής | wanderer, emigrant | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
πέρατος | on the opposite side | 3 | 3 | (0.53) | (0.153) | (0.03) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 247 | 264 | (46.26) | (44.62) | (43.23) |
περιάγω | to lead | 1 | 1 | (0.18) | (0.208) | (0.2) |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.18) | (0.163) | (0.12) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | 2 | (0.35) | (0.34) | (0.72) |
περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (0.18) | (0.186) | (0.33) |
περιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.07) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 10 | 10 | (1.75) | (2.596) | (0.61) |
περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (0.18) | (0.354) | (0.74) |
περικαλύπτω | to cover all round | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.01) |
περίκειμαι | to lie round about | 2 | 2 | (0.35) | (0.277) | (0.07) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 10 | 10 | (1.75) | (0.484) | (0.32) |
περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.18) | (0.223) | (0.37) |
πέριξ | round about, all round | 1 | 1 | (0.18) | (0.246) | (0.42) |
περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (0.18) | (0.555) | (0.15) |
περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 2 | (0.35) | (0.353) | (0.55) |
περιπλάσσω | to plaster | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 2 | (0.35) | (0.192) | (0.32) |
περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 1 | (0.18) | (0.678) | (0.0) |
περιτορνεύω | turn as in a lathe | 2 | 2 | (0.35) | (0.001) | (0.0) |
περιφανής | seen all round | 1 | 1 | (0.18) | (0.138) | (0.06) |
περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 1 | 2 | (0.35) | (0.881) | (0.0) |
περιφέρω | to carry round | 2 | 2 | (0.35) | (0.248) | (0.24) |
περιφορά | meats carried round | 5 | 5 | (0.88) | (0.209) | (0.06) |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (0.18) | (0.385) | (0.14) |
πέψις | softening, ripening | 2 | 2 | (0.35) | (0.385) | (0.0) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 2 | (0.35) | (0.791) | (0.44) |
πῆ | [Dor. in what way? how?] | 3 | 3 | (0.53) | (0.522) | (0.32) |
πῇ | whither? in what way? how? | 3 | 3 | (0.53) | (0.3) | (0.07) |
πηγή | running waters, streams | 4 | 4 | (0.7) | (0.851) | (0.74) |
πηδάλιον | a rudder | 1 | 1 | (0.18) | (0.143) | (0.11) |
πήδησις | a leaping | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.18) | (0.08) | (0.01) |
πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 1 | (0.18) | (0.052) | (0.03) |
πιθανός | calculated to persuade; | 6 | 7 | (1.23) | (0.513) | (0.2) |
πιθανότης | persuasiveness | 3 | 3 | (0.53) | (0.073) | (0.09) |
πικρός | pointed, sharp, keen | 11 | 11 | (1.93) | (0.817) | (0.77) |
πίναξ | a board, plank | 1 | 1 | (0.18) | (0.1) | (0.07) |
πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 5 | (0.88) | (3.079) | (2.61) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 3 | (0.53) | (3.054) | (1.94) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.18) | (1.164) | (1.33) |
πλάσσω | to form, mould, shape | 3 | 3 | (0.53) | (0.443) | (0.3) |
πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.07) |
πλάτας | platform | 1 | 1 | (0.18) | (0.262) | (0.01) |
πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 1 | (0.18) | (0.266) | (0.02) |
πλατός | approachable | 2 | 2 | (0.35) | (0.289) | (0.02) |
πλάτος | breadth, width | 6 | 6 | (1.05) | (1.095) | (0.24) |
πλατύς | wide, broad | 2 | 2 | (0.35) | (0.756) | (0.3) |
Πλάτων | Plato | 27 | 27 | (4.73) | (2.215) | (0.09) |
Πλατωνικός | of Plato | 1 | 1 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
πλεῖστος | most, largest | 4 | 5 | (0.88) | (4.005) | (5.45) |
πλείων | more, larger | 67 | 78 | (13.67) | (7.783) | (7.12) |
πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 2 | 2 | (0.35) | (0.116) | (0.0) |
πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 2 | (0.35) | (0.279) | (0.23) |
πλέος | full. | 2 | 2 | (0.35) | (1.122) | (0.99) |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 2 | (0.35) | (0.848) | (0.04) |
πλέω | to sail, go by sea | 2 | 2 | (0.35) | (1.067) | (4.18) |
πλέως | full of | 9 | 9 | (1.58) | (2.061) | (2.5) |
πληγή | a blow, stroke | 11 | 11 | (1.93) | (0.895) | (0.66) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 15 | 15 | (2.63) | (4.236) | (5.53) |
πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 1 | (0.18) | (0.082) | (0.01) |
πλήν | except | 9 | 12 | (2.1) | (2.523) | (3.25) |
πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.18) | (0.868) | (0.7) |
πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.18) | (1.781) | (0.98) |
πλησίος | near, close to | 4 | 4 | (0.7) | (1.174) | (0.76) |
πλήσσω | to strike, smite | 12 | 13 | (2.28) | (0.691) | (0.89) |
πλίνθος | a brick | 3 | 3 | (0.53) | (0.1) | (0.15) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 2 | (0.35) | (0.715) | (1.89) |
πλωτήρ | a sailor, seaman | 2 | 2 | (0.35) | (0.029) | (0.01) |
πνεῦμα | a blowing | 14 | 15 | (2.63) | (5.838) | (0.58) |
πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.18) | (0.478) | (0.41) |
ποδιαῖος | a foot long, broad | 4 | 4 | (0.7) | (0.053) | (0.0) |
ποθεν | from some place | 9 | 9 | (1.58) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 9 | 9 | (1.58) | (0.953) | (0.65) |
ποιέω | to make, to do | 141 | 147 | (25.76) | (29.319) | (37.03) |
ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.18) | (0.485) | (0.38) |
ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 3 | (0.53) | (1.39) | (1.28) |
ποιητικός | capable of making, creative, productive | 40 | 40 | (7.01) | (1.437) | (0.18) |
ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 1 | (0.18) | (0.136) | (0.1) |
ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (0.18) | (0.133) | (0.15) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 3 | (0.53) | (0.764) | (0.83) |
ποιός | of a certain nature, kind | 17 | 17 | (2.98) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 14 | 14 | (2.45) | (2.531) | (2.35) |
ποιότης | quality | 16 | 16 | (2.8) | (2.429) | (0.01) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.18) | (2.812) | (8.48) |
πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (0.18) | (0.738) | (0.83) |
πολλάκις | many times, often, oft | 37 | 46 | (8.06) | (3.702) | (1.91) |
πολλαχῆ | many times, often | 1 | 1 | (0.18) | (0.075) | (0.11) |
πολλαχόθεν | from many places | 1 | 1 | (0.18) | (0.054) | (0.04) |
πολλαχόθι | in many places | 2 | 2 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
πολλαχοῦ | in many places | 2 | 2 | (0.35) | (0.223) | (0.1) |
πολλαχῶς | in many ways | 3 | 3 | (0.53) | (0.377) | (0.01) |
πολλοστός | one of many | 1 | 1 | (0.18) | (0.036) | (0.01) |
πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 4 | 4 | (0.7) | (0.042) | (0.01) |
πολύς | much, many | 178 | 197 | (34.52) | (35.28) | (44.3) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 8 | 8 | (1.4) | (0.89) | (0.68) |
ποσός | of a certain quantity | 18 | 20 | (3.5) | (2.579) | (0.52) |
πόσος | how much? how many? | 3 | 4 | (0.7) | (1.368) | (0.5) |
ποσόω | to reckon up, count | 4 | 5 | (0.88) | (0.48) | (0.0) |
ποταμός | a river, stream | 4 | 4 | (0.7) | (2.456) | (7.1) |
ποτε | ever, sometime | 38 | 42 | (7.36) | (7.502) | (8.73) |
πότερον | whether | 2 | 2 | (0.35) | (0.106) | (0.04) |
πότερος | which of the two? | 22 | 26 | (4.56) | (1.888) | (1.51) |
ποτός | drunk, fit for drinking | 4 | 4 | (0.7) | (0.41) | (0.3) |
που | anywhere, somewhere | 3 | 3 | (0.53) | (2.474) | (4.56) |
ποῦ | where | 4 | 4 | (0.7) | (0.998) | (1.25) |
πούς | a foot | 1 | 2 | (0.35) | (2.799) | (4.94) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 30 | 30 | (5.26) | (6.869) | (8.08) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 5 | 5 | (0.88) | (1.207) | (0.44) |
πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 5 | 5 | (0.88) | (0.237) | (0.15) |
πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 4 | 8 | (1.4) | (0.489) | (0.21) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 3 | (0.53) | (2.288) | (3.51) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 5 | (0.88) | (4.909) | (7.73) |
πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (0.18) | (0.071) | (0.12) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 2 | (0.35) | (2.001) | (3.67) |
πρεσβύτης | age | 3 | 3 | (0.53) | (0.223) | (0.18) |
πρεσβύτης2 | old man | 3 | 3 | (0.53) | (0.266) | (0.24) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 4 | (0.7) | (2.157) | (5.09) |
πρίω | to saw | 7 | 7 | (1.23) | (0.069) | (0.04) |
πρίων | a saw | 2 | 2 | (0.35) | (0.048) | (0.01) |
πρίων2 | [comic coinage] | 2 | 2 | (0.35) | (0.013) | (0.0) |
πρό | before | 13 | 14 | (2.45) | (5.786) | (4.33) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 12 | 13 | (2.28) | (3.068) | (5.36) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 6 | 6 | (1.05) | (0.642) | (1.52) |
προαγωγή | a leading on, promotion, rank, eminence | 1 | 1 | (0.18) | (0.012) | (0.03) |
προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 6 | 6 | (1.05) | (0.426) | (0.28) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.18) | (0.43) | (0.69) |
προβάλλω | to throw before, throw | 3 | 3 | (0.53) | (0.591) | (0.51) |
πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 3 | 3 | (0.53) | (0.905) | (0.15) |
προβολή | a putting forward | 2 | 2 | (0.35) | (0.12) | (0.07) |
πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (0.18) | (0.652) | (0.41) |
προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 1 | (0.18) | (0.044) | (0.04) |
πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 2 | 2 | (0.35) | (0.076) | (0.07) |
πρόειμι | go forward | 22 | 22 | (3.85) | (1.153) | (0.47) |
πρόειμι2 | be before | 2 | 2 | (0.35) | (0.088) | (0.0) |
προελαύνω | to ride on | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.04) |
προερέω | to say beforehand | 6 | 6 | (1.05) | (0.431) | (0.1) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 3 | 3 | (0.53) | (0.934) | (0.61) |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 7 | 9 | (1.58) | (0.84) | (0.12) |
προηγουμένως | beforehand, antecedently | 5 | 6 | (1.05) | (0.229) | (0.0) |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 2 | (0.35) | (0.496) | (1.2) |
προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.18) | (0.511) | (1.22) |
προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 1 | (0.18) | (0.019) | (0.01) |
προκατέχω | to hold | 1 | 1 | (0.18) | (0.017) | (0.15) |
πρόκειμαι | to be set before one | 7 | 8 | (1.4) | (2.544) | (1.2) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 5 | 5 | (0.88) | (0.513) | (0.13) |
προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.18) | (0.202) | (0.13) |
πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 2 | 3 | (0.53) | (0.197) | (0.01) |
πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 2 | (0.35) | (0.125) | (0.01) |
προοίμιον | an opening | 1 | 1 | (0.18) | (0.307) | (0.18) |
προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 2 | (0.35) | (0.187) | (0.8) |
προπηδάω | to spring before | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.0) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 229 | 250 | (43.8) | (56.75) | (56.58) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 2 | (0.35) | (1.321) | (2.94) |
προσάγω | to bring to | 5 | 6 | (1.05) | (0.972) | (1.04) |
προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 1 | (0.18) | (0.147) | (0.16) |
προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 6 | 6 | (1.05) | (0.293) | (0.5) |
προσδέω | to bind on | 6 | 6 | (1.05) | (0.283) | (0.75) |
προσδέω2 | to need besides | 8 | 8 | (1.4) | (0.253) | (0.83) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 3 | (0.53) | (0.784) | (0.64) |
πρόσειμι2 | approach | 6 | 6 | (1.05) | (0.794) | (0.8) |
προσέοικα | to be like, resemble | 4 | 4 | (0.7) | (0.086) | (0.04) |
προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (0.18) | (0.291) | (0.2) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (0.35) | (1.101) | (1.28) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (0.18) | (0.582) | (0.1) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 18 | 18 | (3.15) | (2.065) | (1.23) |
πρόσθεν | before | 3 | 3 | (0.53) | (1.463) | (2.28) |
προσθέω | to run towards | 2 | 2 | (0.35) | (0.263) | (0.21) |
προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 2 | (0.35) | (0.46) | (0.01) |
προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (0.18) | (0.029) | (0.03) |
προσίημι | to send to | 5 | 5 | (0.88) | (0.675) | (0.45) |
προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 11 | 11 | (1.93) | (0.664) | (0.81) |
προσληπτέος | one must add | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.0) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 6 | 6 | (1.05) | (0.705) | (1.77) |
προσπίτνω | to fall upon | 4 | 4 | (0.7) | (0.248) | (0.33) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 8 | 9 | (1.58) | (3.747) | (1.45) |
προσχράομαι | use besides; use | 3 | 5 | (0.88) | (0.166) | (0.05) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 6 | 8 | (1.4) | (1.411) | (0.96) |
πρόσωθεν | from afar | 6 | 8 | (1.4) | (0.294) | (0.15) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (0.18) | (1.94) | (0.95) |
προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.18) | (0.147) | (0.16) |
πρότασις | a proposition, the premise | 7 | 7 | (1.23) | (3.766) | (0.0) |
πρότερος | before, earlier | 173 | 182 | (31.89) | (25.424) | (23.72) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 4 | (0.7) | (0.879) | (1.29) |
προτρέχω | to run forward | 2 | 2 | (0.35) | (0.025) | (0.03) |
προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 3 | (0.53) | (0.378) | (0.3) |
προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.14) |
προφανής | shewing itself | 1 | 1 | (0.18) | (0.248) | (0.55) |
προφέρω | to bring before | 2 | 2 | (0.35) | (0.323) | (0.51) |
προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 1 | (0.18) | (0.18) | (0.35) |
πρόχειρον | crutch | 3 | 3 | (0.53) | (0.125) | (0.04) |
πρόχειρος | at hand, ready | 3 | 3 | (0.53) | (0.288) | (0.24) |
πρώϊος | early | 2 | 3 | (0.53) | (0.204) | (0.04) |
πρῶτος | first | 134 | 139 | (24.35) | (18.707) | (16.57) |
Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.18) | (0.239) | (0.03) |
πτερωτός | feathered | 2 | 2 | (0.35) | (0.118) | (0.08) |
πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (0.18) | (0.287) | (0.08) |
Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 1 | (0.18) | (0.221) | (0.04) |
Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 2 | 2 | (0.35) | (0.296) | (0.03) |
Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 1 | (0.18) | (0.079) | (0.0) |
πῦρ | fire | 50 | 51 | (8.94) | (4.894) | (2.94) |
πυραμίς | a pyramid | 1 | 1 | (0.18) | (0.259) | (0.19) |
πυρεῖον | pieces of wood | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.01) |
πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 2 | (0.35) | (0.067) | (0.02) |
πυρώδης | cereal | 3 | 3 | (0.53) | (0.084) | (0.01) |
πω | up to this time, yet | 4 | 4 | (0.7) | (0.812) | (1.9) |
πῶλος | a foal, young horse | 1 | 1 | (0.18) | (0.147) | (0.13) |
πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.18) | (0.297) | (0.17) |
πως | somehow, in some way | 92 | 99 | (17.35) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 71 | 77 | (13.49) | (8.955) | (6.31) |
ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (0.18) | (0.44) | (0.18) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 19 | 20 | (3.5) | (2.343) | (2.93) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.18) | (0.186) | (0.23) |
ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (0.18) | (0.116) | (0.1) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 2 | (0.35) | (1.029) | (1.83) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (0.18) | (0.351) | (0.6) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (0.18) | (1.704) | (0.56) |
ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 6 | 6 | (1.05) | (0.488) | (0.13) |
ῥητέος | one must mention | 13 | 13 | (2.28) | (0.479) | (0.13) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.18) | (0.95) | (0.21) |
ῥίζα | a root | 5 | 5 | (0.88) | (0.974) | (0.28) |
ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (0.18) | (0.075) | (0.07) |
ῥινός | the skin | 1 | 1 | (0.18) | (0.219) | (0.11) |
ῥίς | the nose | 5 | 5 | (0.88) | (0.825) | (0.21) |
ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 1 | (0.18) | (0.181) | (0.31) |
ῥοή | a river, stream, flood | 2 | 2 | (0.35) | (0.116) | (0.31) |
ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 3 | 3 | (0.53) | (0.412) | (0.21) |
σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (0.18) | (0.056) | (0.03) |
σάρκινος | of flesh, in the flesh | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.01) |
σάρξ | flesh | 58 | 60 | (10.51) | (3.46) | (0.29) |
σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.18) | (0.192) | (0.05) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 20 | 20 | (3.5) | (3.279) | (2.18) |
σέβομαι | to feel awe | 1 | 1 | (0.18) | (0.327) | (0.49) |
σεισμός | a shaking, shock | 1 | 2 | (0.35) | (0.29) | (0.21) |
σελήνη | the moon | 1 | 1 | (0.18) | (1.588) | (0.3) |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (0.18) | (0.57) | (0.61) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 13 | 15 | (2.63) | (4.073) | (1.48) |
σημαντικός | significant | 1 | 1 | (0.18) | (0.263) | (0.06) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 15 | 20 | (3.5) | (3.721) | (0.94) |
σιγή | silence | 1 | 1 | (0.18) | (0.245) | (0.35) |
σίδηρος | iron | 8 | 8 | (1.4) | (0.492) | (0.53) |
σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.18) | (0.035) | (0.08) |
Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (0.18) | (0.536) | (2.49) |
σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 4 | 4 | (0.7) | (0.232) | (0.04) |
σιμότης | the shape of a snub nose, snubbiness | 1 | 1 | (0.18) | (0.073) | (0.0) |
σιμόω | to turn up the nose | 2 | 2 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
σιωπή | silence | 2 | 2 | (0.35) | (0.238) | (0.35) |
σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 1 | (0.18) | (0.111) | (0.32) |
σκέδασις | a scattering | 2 | 2 | (0.35) | (0.006) | (0.01) |
σκέπασμα | a covering, shelter | 4 | 4 | (0.7) | (0.076) | (0.0) |
σκεπτέος | one must reflect | 3 | 4 | (0.7) | (0.202) | (0.15) |
σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (0.35) | (0.404) | (0.66) |
σκέψις | a viewing, perception by the senses | 3 | 3 | (0.53) | (0.299) | (0.1) |
σκιά | a shadow | 2 | 2 | (0.35) | (0.513) | (0.23) |
σκίδνημι | to disperse | 1 | 1 | (0.18) | (0.027) | (0.12) |
σκληρός | hard | 8 | 9 | (1.58) | (1.221) | (0.24) |
σκληρότης | hardness | 1 | 1 | (0.18) | (0.253) | (0.03) |
σκληρόω | harden | 2 | 2 | (0.35) | (0.069) | (0.01) |
σκοπέω | to look at | 6 | 8 | (1.4) | (1.847) | (2.27) |
σκότος | darkness, gloom | 21 | 21 | (3.68) | (0.838) | (0.48) |
σκώληξ | a worm | 2 | 2 | (0.35) | (0.154) | (0.01) |
σός | your | 2 | 2 | (0.35) | (6.214) | (12.92) |
σπέρμα | seed, offspring | 7 | 7 | (1.23) | (2.127) | (0.32) |
σπόγγος | a sponge | 2 | 2 | (0.35) | (0.16) | (0.04) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (0.18) | (0.887) | (0.89) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.18) | (0.733) | (2.15) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 4 | (0.7) | (0.94) | (0.89) |
στέλεχος | the crown of the root, stump | 1 | 1 | (0.18) | (0.052) | (0.06) |
στερεός | stiff, stark, firm, solid | 14 | 14 | (2.45) | (0.816) | (0.17) |
στερεόω | to make firm | 5 | 5 | (0.88) | (0.215) | (0.0) |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 3 | (0.53) | (0.541) | (0.55) |
στέρησις | deprivation, privation | 15 | 15 | (2.63) | (1.133) | (0.01) |
στῆθος | the breast | 2 | 2 | (0.35) | (0.467) | (1.7) |
στιγμή | a spot, point | 25 | 25 | (4.38) | (0.423) | (0.0) |
στιλπνός | glittering, glistening | 1 | 1 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (0.18) | (0.253) | (0.15) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 70 | 76 | (13.32) | (2.704) | (0.06) |
στόμα | the mouth | 4 | 4 | (0.7) | (2.111) | (1.83) |
στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (0.18) | (1.525) | (6.72) |
στρουθός | the sparrow | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.09) |
στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 1 | (0.18) | (0.084) | (0.0) |
στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.18) | (0.221) | (0.0) |
σύ | you (personal pronoun) | 13 | 13 | (2.28) | (30.359) | (61.34) |
συγγένεια | sameness of descent | 7 | 7 | (1.23) | (0.28) | (0.24) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 5 | (0.88) | (0.812) | (0.83) |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 1 | (0.18) | (0.277) | (0.27) |
συγκάμνω | to labour | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 5 | 5 | (0.88) | (0.094) | (0.04) |
συγκατατίθημι | to deposit together | 3 | 3 | (0.53) | (0.104) | (0.21) |
σύγκειμαι | to lie together | 13 | 13 | (2.28) | (1.059) | (0.31) |
συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 1 | (0.18) | (0.036) | (0.05) |
συγκεχυμένως | confusedly, indiscriminately | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
συγκινέω | to stir up together | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.01) |
συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.18) | (0.236) | (0.13) |
συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 3 | (0.53) | (0.315) | (0.2) |
συγχωρέω | to come together, meet | 16 | 17 | (2.98) | (1.25) | (1.24) |
συγχωρητέος | to be conceded | 2 | 3 | (0.53) | (0.036) | (0.04) |
σύζυγος | yoked together, paired | 1 | 1 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.01) |
συκῆ | the fig-tree | 1 | 1 | (0.18) | (0.231) | (0.1) |
συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.18) | (0.125) | (0.07) |
συλλαβή | that which holds together | 1 | 1 | (0.18) | (0.367) | (0.04) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 6 | 6 | (1.05) | (0.673) | (0.79) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.18) | (0.488) | (1.3) |
συλλογισμός | computation | 2 | 3 | (0.53) | (3.029) | (0.06) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 92 | 97 | (17.0) | (9.032) | (7.24) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 4 | 4 | (0.7) | (0.862) | (1.93) |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (0.18) | (0.28) | (0.9) |
συμμένω | to hold together, keep together | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.1) |
συμμετρία | commensurability | 3 | 3 | (0.53) | (0.357) | (0.04) |
σύμμετρος | commensurate with | 3 | 3 | (0.53) | (1.278) | (0.14) |
συμπαραλαμβάνω | to take along with | 1 | 1 | (0.18) | (0.044) | (0.01) |
συμπαρατηρέω | to keep watch together | 1 | 1 | (0.18) | (0.001) | (0.0) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 10 | 11 | (1.93) | (1.33) | (1.47) |
συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 2 | 2 | (0.35) | (0.059) | (0.04) |
συμπέρασμα | a conclusion | 5 | 6 | (1.05) | (2.147) | (0.0) |
συμπεριάγω | to carry about with | 1 | 2 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
συμπλέκω | to twine | 7 | 7 | (1.23) | (0.388) | (0.35) |
συμπλοκή | an intertwining, complication | 6 | 6 | (1.05) | (0.482) | (0.37) |
συμφανής | manifest at the same time, quite manifest | 2 | 2 | (0.35) | (0.023) | (0.09) |
συμφυής | born with one, congenital, natural | 19 | 19 | (3.33) | (0.148) | (0.03) |
συμφύρω | to knead together: beat black and blue | 1 | 1 | (0.18) | (0.011) | (0.0) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 4 | 4 | (0.7) | (0.231) | (0.04) |
συμφύω | to make to grow together | 2 | 2 | (0.35) | (0.204) | (0.06) |
συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 1 | (0.18) | (0.237) | (0.09) |
συμφωνία | concord | 5 | 5 | (0.88) | (0.347) | (0.1) |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 8 | 8 | (1.4) | (0.36) | (0.13) |
σύν | along with, in company with, together with | 10 | 10 | (1.75) | (4.575) | (7.0) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 5 | (0.88) | (3.016) | (1.36) |
συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.18) | (0.421) | (0.11) |
συναθροίζω | to gather together, assemble | 2 | 2 | (0.35) | (0.222) | (0.75) |
συναιρέω | to grasp | 2 | 2 | (0.35) | (0.116) | (0.1) |
συναίρω | to take up together | 1 | 1 | (0.18) | (0.07) | (0.02) |
συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 2 | 2 | (0.35) | (0.066) | (0.0) |
συναναιρέω | to destroy together with | 3 | 3 | (0.53) | (0.169) | (0.03) |
συναπολαύω | share in the enjoyment | 2 | 2 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
συνάπτω | to tie | 8 | 9 | (1.58) | (1.207) | (1.11) |
συναρμόζω | to fit together | 1 | 1 | (0.18) | (0.077) | (0.07) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 1 | (0.18) | (0.562) | (0.07) |
συνδοκέω | to seem good also | 1 | 1 | (0.18) | (0.044) | (0.15) |
σύνδρομος | running together, meeting | 1 | 1 | (0.18) | (0.029) | (0.01) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | 4 | (0.7) | (0.989) | (0.75) |
σύνειμι2 | come together | 2 | 2 | (0.35) | (0.386) | (0.38) |
συνεξαμαρτάνω | to have part in a fault | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.01) |
συνεξομοιόω | assimilate, make similar | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 3 | (0.53) | (0.458) | (0.2) |
συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.18) | (0.294) | (0.13) |
συνεχής | holding together | 31 | 31 | (5.43) | (3.097) | (1.77) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 7 | 7 | (1.23) | (0.484) | (0.56) |
συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 2 | (0.35) | (0.409) | (0.34) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 24 | 24 | (4.21) | (0.768) | (0.09) |
συνθέτης | composer, writer | 1 | 1 | (0.18) | (0.109) | (0.01) |
σύνθετος | put together, composite, compound | 22 | 22 | (3.85) | (1.252) | (0.06) |
συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (0.18) | (0.465) | (1.33) |
συνίημι | to bring together; understand | 4 | 4 | (0.7) | (0.928) | (0.94) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 13 | 13 | (2.28) | (2.685) | (1.99) |
συνόλλυμι | to destroy together | 1 | 1 | (0.18) | (0.006) | (0.0) |
σύνολος | all together | 4 | 4 | (0.7) | (0.145) | (0.01) |
συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.18) | (0.352) | (0.64) |
συνόχωκα | to be held together | 12 | 12 | (2.1) | (0.401) | (0.31) |
σύνοψις | a general view | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.05) |
σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.18) | (0.101) | (0.07) |
σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 1 | (0.18) | (0.267) | (0.4) |
συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 8 | 8 | (1.4) | (0.664) | (0.57) |
συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.02) |
συντίθημι | to put together | 16 | 17 | (2.98) | (1.368) | (1.15) |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 1 | (0.18) | (0.367) | (0.24) |
συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 4 | 4 | (0.7) | (0.276) | (0.3) |
σύρω | to draw, drag | 1 | 1 | (0.18) | (0.068) | (0.02) |
σύστασις | a putting together, composition | 6 | 6 | (1.05) | (0.753) | (0.39) |
συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 2 | (0.35) | (0.255) | (0.07) |
σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 2 | 2 | (0.35) | (0.146) | (0.21) |
σφαῖρα | a ball, playing-ball | 11 | 12 | (2.1) | (0.909) | (0.05) |
σφαιρικός | globular, spherical | 1 | 1 | (0.18) | (0.031) | (0.0) |
σφαιροειδής | ball-like, spherical | 5 | 5 | (0.88) | (0.145) | (0.01) |
σφαιρόω | to make spherical | 1 | 1 | (0.18) | (0.072) | (0.01) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 5 | (0.88) | (1.407) | (0.69) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 3 | (0.53) | (1.283) | (0.07) |
σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.18) | (0.16) | (0.01) |
σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 5 | 6 | (1.05) | (0.238) | (0.13) |
σφῦρα | a hammer | 1 | 1 | (0.18) | (0.048) | (0.04) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 18 | 19 | (3.33) | (1.266) | (2.18) |
σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (0.18) | (0.905) | (0.01) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 43 | 44 | (7.71) | (4.435) | (0.59) |
σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.18) | (0.103) | (0.02) |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 2 | (0.35) | (0.393) | (0.35) |
σῴζω | to save, keep | 12 | 14 | (2.45) | (2.74) | (2.88) |
Σωκράτης | Socrates | 15 | 15 | (2.63) | (2.44) | (2.29) |
σῶμα | the body | 331 | 359 | (62.9) | (16.622) | (3.34) |
σωματικός | of or for the body, bodily | 11 | 12 | (2.1) | (0.753) | (0.13) |
σωρός | a heap | 2 | 2 | (0.35) | (0.058) | (0.03) |
ταμιεῖον | a treasury | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.11) |
ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.18) | (0.05) | (0.06) |
τάξις | an arranging | 2 | 2 | (0.35) | (2.44) | (1.91) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.18) | (0.564) | (0.6) |
τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 3 | (0.53) | (2.051) | (3.42) |
ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (0.18) | (0.081) | (0.0) |
ταύτῃ | in this way. | 17 | 20 | (3.5) | (2.435) | (2.94) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 11 | 11 | (1.93) | (1.086) | (1.41) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 5 | (0.88) | (3.502) | (6.07) |
ταχυτής | quickness, swiftness | 2 | 2 | (0.35) | (0.093) | (0.07) |
τε | and | 212 | 228 | (39.95) | (62.106) | (115.18) |
τείνω | to stretch | 4 | 4 | (0.7) | (0.596) | (0.72) |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.35) | (0.434) | (0.42) |
τεκτονικός | practised | 2 | 2 | (0.35) | (0.067) | (0.03) |
τέκτων | any worker in wood | 3 | 3 | (0.53) | (0.202) | (0.28) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 23 | 26 | (4.56) | (3.199) | (1.55) |
τελειότης | completeness, perfection | 10 | 10 | (1.75) | (0.297) | (0.0) |
τελειόω | to make perfect, complete | 12 | 12 | (2.1) | (0.524) | (0.26) |
τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 3 | 3 | (0.53) | (0.149) | (0.0) |
τελευταῖος | last | 3 | 3 | (0.53) | (0.835) | (1.17) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 12 | 12 | (2.1) | (1.651) | (2.69) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.18) | (1.111) | (2.02) |
τέλος | the fulfilment | 13 | 21 | (3.68) | (4.234) | (3.89) |
τέμνω | to cut, hew | 9 | 9 | (1.58) | (1.328) | (1.33) |
τεός | = σός, 'your' | 6 | 7 | (1.23) | (0.751) | (1.38) |
τέσσαρες | four | 6 | 9 | (1.58) | (2.963) | (1.9) |
τέταρτος | fourth | 2 | 3 | (0.53) | (1.676) | (0.89) |
τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 3 | 3 | (0.53) | (0.946) | (0.15) |
τετράπους | four-footed | 1 | 2 | (0.35) | (0.282) | (0.05) |
τετράς | the fourth day | 3 | 3 | (0.53) | (0.249) | (0.03) |
τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | 1 | (0.18) | (0.068) | (0.09) |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 2 | 2 | (0.35) | (0.436) | (2.51) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 18 | 19 | (3.33) | (3.221) | (1.81) |
τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 6 | 6 | (1.05) | (0.227) | (0.09) |
τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 3 | 3 | (0.53) | (0.417) | (0.07) |
τεχνόω | instruct in an art | 1 | 1 | (0.18) | (0.071) | (0.05) |
τέως | so long, meanwhile, the while | 6 | 7 | (1.23) | (0.641) | (0.52) |
τῆ | take | 13 | 13 | (2.28) | (1.084) | (0.11) |
τῇ | here, there | 114 | 118 | (20.67) | (18.312) | (12.5) |
τηκτός | melted, molten | 1 | 1 | (0.18) | (0.074) | (0.0) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 3 | 4 | (0.7) | (0.583) | (0.75) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 26 | 28 | (4.91) | (0.822) | (0.21) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 5 | 5 | (0.88) | (0.878) | (1.08) |
τίη | why? wherefore? | 186 | 205 | (35.92) | (26.493) | (13.95) |
τίθημι | to set, put, place | 53 | 60 | (10.51) | (6.429) | (7.71) |
Τίμαιος | Timaeus | 14 | 14 | (2.45) | (0.298) | (0.52) |
τίμιος | valued | 12 | 13 | (2.28) | (0.75) | (0.31) |
τιμιότης | worth, value, preciousness | 1 | 1 | (0.18) | (0.014) | (0.0) |
τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.18) | (0.513) | (1.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 553 | 598 | (104.78) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 154 | 159 | (27.86) | (21.895) | (15.87) |
τμητικός | able to cut, cutting | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.0) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 4 | (0.7) | (2.299) | (9.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 72 | 78 | (13.67) | (5.224) | (2.04) |
τοῖος | quality, such, such-like | 5 | 5 | (0.88) | (0.298) | (1.49) |
τοιόσδε | such a | 20 | 20 | (3.5) | (1.889) | (3.54) |
τοιοῦτος | such as this | 118 | 129 | (22.6) | (20.677) | (14.9) |
τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 1 | (0.18) | (0.04) | (0.04) |
τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.18) | (0.308) | (0.37) |
τομή | stump, section | 1 | 1 | (0.18) | (0.465) | (0.08) |
τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.18) | (0.347) | (0.08) |
τόπος | a place | 63 | 85 | (14.89) | (8.538) | (6.72) |
τορνεύω | to work with a lathe-chisel | 2 | 2 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 2 | (0.35) | (0.411) | (0.66) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 16 | 19 | (3.33) | (5.396) | (4.83) |
τοτέ | at times, now and then | 19 | 19 | (3.33) | (6.167) | (10.26) |
τότε | at that time, then | 19 | 19 | (3.33) | (6.266) | (11.78) |
τουτέστι | that is to say | 17 | 18 | (3.15) | (4.259) | (0.0) |
τραχύς | rugged, rough | 2 | 2 | (0.35) | (0.481) | (0.47) |
τραχύτης | roughness, ruggedness | 3 | 3 | (0.53) | (0.089) | (0.03) |
τρεῖς | three | 7 | 19 | (3.33) | (4.87) | (3.7) |
τρέμω | to tremble | 2 | 2 | (0.35) | (0.107) | (0.08) |
τρέπω | to turn | 2 | 2 | (0.35) | (1.263) | (3.2) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 44 | 51 | (8.94) | (2.05) | (2.46) |
τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.18) | (0.495) | (0.49) |
τριάς | the number three, a triad | 5 | 5 | (0.88) | (0.392) | (0.01) |
τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.18) | (0.71) | (0.25) |
τρίγωνος | three-cornered, triangular | 9 | 9 | (1.58) | (1.412) | (0.05) |
τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 1 | (0.18) | (0.065) | (0.03) |
τρίτος | the third | 13 | 13 | (2.28) | (4.486) | (2.33) |
τριχῶς | in threefold manner | 3 | 3 | (0.53) | (0.129) | (0.0) |
τροπή | a turn, turning | 2 | 3 | (0.53) | (0.494) | (0.26) |
τροπός | a twisted leathern thong | 55 | 57 | (9.99) | (7.547) | (5.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 55 | 57 | (9.99) | (7.612) | (5.49) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 53 | 67 | (11.74) | (3.098) | (1.03) |
τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 3 | (0.53) | (0.153) | (0.08) |
τρύπανον | a borer, auger | 1 | 1 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 30 | 31 | (5.43) | (6.305) | (6.41) |
τύμπανον | a kettledrum | 2 | 2 | (0.35) | (0.044) | (0.03) |
τύπος | a blow | 13 | 13 | (2.28) | (0.945) | (0.32) |
τύπτω | to beat, strike, smite | 9 | 9 | (1.58) | (0.436) | (0.94) |
τυφλός | blind | 1 | 1 | (0.18) | (0.432) | (0.38) |
τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 1 | (0.18) | (0.099) | (0.1) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 331 | 353 | (61.85) | (55.077) | (29.07) |
ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | 1 | (0.18) | (0.046) | (0.02) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 6 | 6 | (1.05) | (0.82) | (0.13) |
ὑγίεια | health, soundness | 9 | 9 | (1.58) | (1.276) | (0.19) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.18) | (0.77) | (0.37) |
ὑγραίνω | to wet, moisten | 4 | 4 | (0.7) | (0.18) | (0.01) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 39 | 39 | (6.83) | (3.244) | (0.41) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 11 | 12 | (2.1) | (0.804) | (0.01) |
ὑδατώδης | watery | 1 | 1 | (0.18) | (0.172) | (0.01) |
ὕδωρ | water | 84 | 87 | (15.24) | (7.043) | (3.14) |
υἱός | a son | 11 | 11 | (1.93) | (7.898) | (7.64) |
ὕλη | wood, material | 142 | 143 | (25.06) | (5.5) | (0.94) |
ὗλις | mud | 11 | 11 | (1.93) | (0.468) | (0.12) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 7 | 7 | (1.23) | (0.424) | (0.01) |
ὑμός | your | 1 | 1 | (0.18) | (6.015) | (5.65) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.18) | (0.475) | (0.51) |
ὕπαρ | a waking vision | 1 | 1 | (0.18) | (0.085) | (0.1) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 92 | 104 | (18.22) | (13.407) | (5.2) |
ὕπειμι | be under | 1 | 1 | (0.18) | (0.07) | (0.1) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | 8 | (1.4) | (6.432) | (8.19) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | 4 | (0.7) | (0.763) | (0.8) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 5 | 10 | (1.75) | (0.845) | (0.76) |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (0.18) | (0.53) | (0.24) |
ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.03) |
ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 1 | 1 | (0.18) | (0.052) | (0.17) |
ὑπερῷος | being above | 1 | 1 | (0.18) | (0.053) | (0.05) |
ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 1 | (0.18) | (0.074) | (0.02) |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 1 | (0.18) | (0.345) | (0.52) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (0.35) | (0.27) | (0.25) |
ὕπνον | lichen | 1 | 1 | (0.18) | (0.042) | (0.06) |
ὕπνος | sleep, slumber | 9 | 10 | (1.75) | (1.091) | (1.42) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 168 | 181 | (31.71) | (26.85) | (24.12) |
ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.18) | (0.232) | (0.1) |
ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.18) | (0.222) | (0.13) |
ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 2 | 2 | (0.35) | (0.056) | (0.13) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.18) | (0.514) | (1.04) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | 3 | (0.53) | (0.479) | (0.74) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 5 | 5 | (0.88) | (1.565) | (0.71) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 65 | 66 | (11.56) | (5.461) | (0.69) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 37 | 37 | (6.48) | (1.526) | (1.65) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.18) | (0.545) | (0.64) |
ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 4 | 4 | (0.7) | (0.05) | (0.02) |
ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 6 | 7 | (1.23) | (0.332) | (0.01) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | 4 | (0.7) | (1.365) | (1.36) |
ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | 2 | (0.35) | (0.333) | (0.24) |
ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.18) | (0.085) | (0.09) |
ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 7 | 7 | (1.23) | (0.237) | (0.15) |
ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | 2 | (0.35) | (0.271) | (0.12) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 3 | (0.53) | (0.811) | (0.04) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 3 | (0.53) | (1.68) | (0.55) |
ὑποφέρω | to carry away under | 3 | 3 | (0.53) | (0.11) | (0.1) |
ὗς | wild swine | 17 | 21 | (3.68) | (1.845) | (0.91) |
ὕστερον | the afterbirth | 17 | 17 | (2.98) | (2.598) | (2.47) |
ὕστερος | latter, last | 4 | 7 | (1.23) | (1.506) | (1.39) |
ὑφαίνω | to weave | 2 | 2 | (0.35) | (0.09) | (0.26) |
ὑφαντικός | skilled in weaving | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.01) |
ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | 1 | (0.18) | (0.061) | (0.01) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 6 | 6 | (1.05) | (1.068) | (0.71) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 35 | 46 | (8.06) | (8.435) | (8.04) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 30 | 33 | (5.78) | (2.734) | (1.67) |
φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (0.18) | (0.21) | (0.14) |
φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 8 | 9 | (1.58) | (0.1) | (0.02) |
φαντάζω | make visible, present to the eye | 9 | 10 | (1.75) | (0.171) | (0.06) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 80 | 94 | (16.47) | (1.42) | (0.26) |
φαντασιόω | bring images before the mind of | 1 | 1 | (0.18) | (0.028) | (0.0) |
φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 21 | 22 | (3.85) | (0.21) | (0.07) |
φάος | light, daylight | 47 | 47 | (8.23) | (1.873) | (1.34) |
φάρυγξ | the throat, gullet | 4 | 4 | (0.7) | (0.231) | (0.04) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 2 | (0.35) | (1.561) | (1.51) |
φατέος | one must say | 1 | 1 | (0.18) | (0.039) | (0.01) |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 5 | 7 | (1.23) | (1.387) | (0.76) |
φέρω | to bear | 17 | 18 | (3.15) | (8.129) | (10.35) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 12 | 19 | (3.33) | (2.61) | (5.45) |
φευκτός | to be shunned | 3 | 4 | (0.7) | (0.146) | (0.04) |
φημί | to say, to claim | 133 | 136 | (23.83) | (36.921) | (31.35) |
φθάνω | to come or do first, before others | 4 | 4 | (0.7) | (1.285) | (0.97) |
φθαρτικός | destructive of | 2 | 2 | (0.35) | (0.119) | (0.01) |
φθαρτός | perishable | 24 | 27 | (4.73) | (0.707) | (0.0) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (0.18) | (0.607) | (0.59) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 38 | 44 | (7.71) | (1.783) | (0.71) |
φθίσις | a perishing, decay | 4 | 8 | (1.4) | (0.141) | (0.02) |
φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 2 | (0.35) | (0.183) | (0.56) |
φθόγγος | any clear, distinct sound | 3 | 3 | (0.53) | (0.205) | (0.16) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 7 | 10 | (1.75) | (1.418) | (0.14) |
φιλέω | to love, regard with affection | 13 | 13 | (2.28) | (1.242) | (2.43) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 5 | 5 | (0.88) | (1.063) | (1.44) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 1 | (0.18) | (1.035) | (4.11) |
φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 3 | 3 | (0.53) | (0.093) | (0.1) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (0.18) | (4.36) | (12.78) |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 2 | (0.35) | (0.423) | (0.15) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 5 | 5 | (0.88) | (1.259) | (0.41) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 14 | 15 | (2.63) | (1.741) | (0.58) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.18) | (0.217) | (0.47) |
φλέψ | a vein | 3 | 3 | (0.53) | (1.699) | (0.03) |
φλογίς | piece of broiled flesh | 1 | 1 | (0.18) | (0.024) | (0.08) |
φλοιός | the bark | 1 | 1 | (0.18) | (0.151) | (0.04) |
φλόξ | a flame | 2 | 2 | (0.35) | (0.469) | (0.46) |
φοβερός | fearful | 5 | 6 | (1.05) | (0.492) | (0.58) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | 4 | (0.7) | (1.343) | (2.27) |
φόβος | fear, panic, flight | 6 | 7 | (1.23) | (1.426) | (2.23) |
φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 2 | (0.35) | (0.319) | (0.66) |
φορά | a carrying | 6 | 6 | (1.05) | (1.093) | (0.13) |
φορεύς | a bearer, carrier | 1 | 1 | (0.18) | (0.01) | (0.01) |
φορτικός | of the nature of a burden | 3 | 3 | (0.53) | (0.125) | (0.1) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 3 | (0.53) | (1.523) | (2.38) |
φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 5 | 6 | (1.05) | (0.86) | (0.15) |
φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 1 | (0.18) | (0.543) | (0.38) |
φρόνις | prudence, wisdom | 3 | 3 | (0.53) | (0.109) | (0.04) |
φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.18) | (0.508) | (0.56) |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 4 | 4 | (0.7) | (0.486) | (0.22) |
φυγή | flight | 3 | 5 | (0.88) | (0.734) | (1.17) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 5 | (0.88) | (2.518) | (2.71) |
φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.18) | (0.521) | (0.37) |
φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 2 | (0.35) | (0.184) | (0.07) |
φυσικός | natural, native | 56 | 57 | (9.99) | (3.328) | (0.1) |
φυσιολογέω | discourse on nature, investigate natural causes and phenomena | 1 | 1 | (0.18) | (0.021) | (0.0) |
φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 1 | 1 | (0.18) | (0.047) | (0.0) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 160 | 169 | (29.61) | (15.198) | (3.78) |
φυτάς | plant | 1 | 1 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
φυτικός | of or belonging to plants | 6 | 6 | (1.05) | (0.058) | (0.0) |
φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 35 | 41 | (7.18) | (0.982) | (0.23) |
φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 1 | (0.18) | (0.088) | (0.01) |
φυτός | shaped by nature, without art | 26 | 33 | (5.78) | (0.683) | (0.1) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 21 | 22 | (3.85) | (3.181) | (2.51) |
φωνέω | to produce a sound | 8 | 8 | (1.4) | (0.617) | (1.7) |
φωνή | a sound, tone | 29 | 29 | (5.08) | (3.591) | (1.48) |
φώς | a man | 21 | 21 | (3.68) | (0.967) | (1.32) |
φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 7 | 7 | (1.23) | (0.166) | (0.04) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.18) | (1.525) | (2.46) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 15 | 15 | (2.63) | (1.723) | (2.13) |
χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 2 | 2 | (0.35) | (0.047) | (0.03) |
χάλκεος | of copper | 5 | 5 | (0.88) | (0.603) | (1.59) |
χαλκευτικός | of or for the smithʼs art, skilled in metal-working | 2 | 2 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
χαλκεύω | to make of copper | 1 | 1 | (0.18) | (0.02) | (0.06) |
χαλκός | copper | 7 | 7 | (1.23) | (0.86) | (1.99) |
χαλκοτύπος | a worker in copper, coppersmith | 2 | 2 | (0.35) | (0.005) | (0.01) |
χαλκοῦς | a copper coin | 9 | 9 | (1.58) | (0.971) | (2.29) |
χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 1 | (0.18) | (0.319) | (0.05) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.18) | (0.28) | (0.75) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 5 | (0.88) | (3.66) | (3.87) |
χείρ | the hand | 8 | 8 | (1.4) | (5.786) | (10.92) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (0.18) | (1.4) | (1.07) |
χθών | the earth, ground | 1 | 1 | (0.18) | (0.314) | (2.08) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (0.18) | (0.636) | (0.79) |
χιτώνιον | a woman's frock | 1 | 1 | (0.18) | (0.013) | (0.01) |
χιών | snow | 4 | 4 | (0.7) | (0.387) | (0.49) |
χλωρός | greenish-yellow | 1 | 1 | (0.18) | (0.354) | (0.3) |
χόανος | a melting-pot | 1 | 1 | (0.18) | (0.007) | (0.02) |
χολή | gall, bile | 2 | 2 | (0.35) | (0.855) | (0.04) |
χορδή | gut, gut string, sausage | 2 | 2 | (0.35) | (0.145) | (0.06) |
χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.18) | (0.205) | (0.21) |
χορηγός | a chorus leader | 2 | 2 | (0.35) | (0.076) | (0.04) |
χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (0.18) | (0.238) | (0.16) |
χράομαι | use, experience | 38 | 42 | (7.36) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 36 | 40 | (7.01) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 45 | 49 | (8.59) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 45 | 50 | (8.76) | (5.448) | (5.3) |
χρεία | use, advantage, service | 7 | 8 | (1.4) | (2.117) | (2.12) |
χρέμπτομαι | to clear one's throat, to hawk and spit, cough | 1 | 1 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
χρή | it is fated, necessary | 27 | 27 | (4.73) | (6.22) | (4.12) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (0.18) | (2.488) | (5.04) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 4 | (0.7) | (1.679) | (0.87) |
χρόνος | time | 56 | 65 | (11.39) | (11.109) | (9.36) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 3 | (0.53) | (1.072) | (2.49) |
Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 1 | (0.18) | (0.279) | (0.01) |
χρυσός | gold | 2 | 2 | (0.35) | (0.812) | (1.49) |
χρυσόω | to make golden, gild | 1 | 1 | (0.18) | (0.037) | (0.06) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 102 | 109 | (19.1) | (1.802) | (0.18) |
χυμός | juice | 44 | 48 | (8.41) | (1.871) | (0.01) |
χυμόω | impart a taste | 4 | 4 | (0.7) | (0.191) | (0.0) |
χυτός | poured, shed | 1 | 1 | (0.18) | (0.023) | (0.08) |
χώρα | land | 7 | 7 | (1.23) | (3.587) | (8.1) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 2 | (0.35) | (1.544) | (1.98) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 38 | 39 | (6.83) | (1.352) | (0.58) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 21 | 28 | (4.91) | (2.405) | (1.71) |
χωριστής | one who separates | 3 | 3 | (0.53) | (0.139) | (0.0) |
χωριστός | separated, separable | 31 | 32 | (5.61) | (0.58) | (0.0) |
ψευδής | lying, false | 2 | 2 | (0.35) | (1.919) | (0.44) |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 20 | 20 | (3.5) | (1.616) | (0.53) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 5 | 5 | (0.88) | (0.935) | (0.99) |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | 3 | (0.53) | (0.509) | (0.69) |
ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 7 | 7 | (1.23) | (0.087) | (0.04) |
ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 75 | 78 | (13.67) | (0.623) | (0.15) |
ψύλλα | a flea | 2 | 2 | (0.35) | (0.021) | (0.02) |
ψυχή | breath, soul | 508 | 525 | (91.99) | (11.437) | (4.29) |
ψυχικός | of the soul | 4 | 4 | (0.7) | (0.544) | (0.03) |
ψύχρα | cold | 3 | 3 | (0.53) | (0.063) | (0.01) |
ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (0.18) | (0.173) | (0.04) |
ψυχρός | cold, chill | 22 | 23 | (4.03) | (2.892) | (0.3) |
ψυχρότης | coldness, cold | 6 | 7 | (1.23) | (0.3) | (0.01) |
ψύχω | to breathe, blow | 5 | 5 | (0.88) | (0.574) | (0.06) |
ὧ | Dor., hither | 2 | 2 | (0.35) | (0.095) | (0.0) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | 5 | (0.88) | (1.85) | (3.4) |
ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 6 | (1.05) | (0.484) | (0.59) |
ὠκύπους | swift-footed | 1 | 1 | (0.18) | (0.015) | (0.13) |
ᾠόν | egg | 7 | 7 | (1.23) | (0.572) | (0.12) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 2 | (0.35) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 2 | (0.35) | (2.188) | (1.79) |
ὡς | as, how | 248 | 263 | (46.08) | (68.814) | (63.16) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 5 | 5 | (0.88) | (1.656) | (0.46) |
ὥσπερ | just as if, even as | 261 | 282 | (49.41) | (13.207) | (6.63) |
ὥστε | so that | 81 | 91 | (15.94) | (10.717) | (9.47) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 1 | (0.18) | (0.487) | (0.44) |
ὠχριάω | to be pallid | 1 | 1 | (0.18) | (0.015) | (0.02) |
ὦχρος | paleness, wanness | 2 | 2 | (0.35) | (0.024) | (0.01) |