158 lemmas;
603 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 3 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| Τήρης | Teres | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.08) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| σός | your | 1 | 28 | (1.24) | (6.214) | (12.92) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 8 | (0.35) | (0.147) | (0.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 3 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πολύς | much, many | 4 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (0.71) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 27 | (1.2) | (1.713) | (3.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 18 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 54 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόησις | intelligence, thought | 9 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 8 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 11 | (0.49) | (0.811) | (0.12) |
| μικρός | small, little | 2 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 22 | (0.97) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 1 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 33 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 3 | 40 | (1.77) | (0.45) | (0.74) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | 4 | (0.18) | (0.023) | (0.01) |
| θεός | god | 2 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφαρμοστέος | one must adapt | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 16 | (0.71) | (0.378) | (0.04) |
| εὖ | well | 4 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 3 | (0.13) | (0.302) | (0.59) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 12 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 12 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 32 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 11 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 11 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 12 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.21) |
| γάρ | for | 15 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βούλησις | a willing | 1 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 4 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀριθμός | number | 2 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 2 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 13 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 16 | (0.71) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαθός | good | 5 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |