97 lemmas;
207 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 19 | (0.84) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 11 | (0.49) | (0.1) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τότε | at that time, then | 3 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| συνεχής | holding together | 1 | 49 | (2.17) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 15 | (0.66) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (0.84) | (3.054) | (1.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 11 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁ | the | 21 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| μήπω | not yet | 1 | 22 | (0.97) | (0.46) | (0.13) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| λόγος | the word | 5 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 51 | (2.26) | (1.175) | (0.21) |
| καί | and, also | 13 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 25 | (1.11) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 2 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.49) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνόχλησις | annoyance | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.05) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| εἷς | one | 4 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 6 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| δύσφραστος | hard to tell | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 1 | (0.04) | (0.066) | (0.05) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 29 | (1.28) | (0.94) | (0.53) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 2 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.04) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 6 | (0.27) | (2.61) | (0.19) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 11 | (0.49) | (0.748) | (0.91) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |