137 lemmas;
357 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 50 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 14 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 4 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| δίδωμι | to give | 3 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 2 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ἀγαθός | good | 1 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (1.42) | (7.519) | (1.08) |
| εἶμι | come, go | 2 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| κακός | bad | 1 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| πρό | before | 2 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| νόος | mind, perception | 5 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 9 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 9 | (0.4) | (3.953) | (12.13) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 24 | (1.06) | (2.819) | (2.97) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (1.06) | (2.437) | (2.68) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 8 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 9 | (0.4) | (1.94) | (0.58) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (0.27) | (1.81) | (0.77) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 27 | (1.2) | (1.713) | (3.51) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| δοῦλος | slave | 1 | 9 | (0.4) | (1.48) | (1.11) |
| ὁπότε | when | 1 | 5 | (0.22) | (1.361) | (2.1) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 1 | (0.04) | (1.33) | (0.32) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (0.18) | (0.954) | (0.4) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (0.13) | (0.897) | (3.1) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (1.15) | (0.802) | (1.2) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (0.44) | (0.737) | (0.96) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νάω | to flow | 1 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 27 | (1.2) | (0.58) | (1.14) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 9 | (0.4) | (0.509) | (0.69) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| βούλησις | a willing | 1 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| πενία | poverty, need | 1 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 1 | (0.04) | (0.174) | (0.07) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 24 | (1.06) | (0.116) | (0.21) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 2 | 23 | (1.02) | (0.085) | (0.0) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| ἀδέσποτος | without master | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| τεῦξις | attainment | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| κατακόσμησις | arrangement | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |