91 lemmas;
188 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 8 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 8 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| καί | and, also | 7 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 2 | 7 | (0.31) | (0.049) | (0.03) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| δέ | but | 2 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 13 | (0.58) | (1.2) | (1.96) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.18) | (0.248) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 21 | (0.93) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 1 | 9 | (0.4) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (0.27) | (0.354) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 5 | (0.22) | (0.287) | (1.02) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 24 | (1.06) | (0.607) | (0.59) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| δούλη | slave | 1 | 1 | (0.04) | (0.111) | (0.09) |