163 lemmas;
611 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 57 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 41 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 35 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 29 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 11 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 13 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 8 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 27 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἷς | one | 4 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἄν | modal particle | 9 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 11 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| λόγος | the word | 3 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 8 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἀγαθός | good | 10 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ἤδη | already | 3 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| τῇ | here, there | 4 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 12 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ἔργον | work | 1 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 2 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| ὀρθός | straight | 2 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 4 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 66 | (2.92) | (1.898) | (2.33) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 2 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| βούλησις | a willing | 6 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 22 | (0.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 22 | (0.97) | (0.469) | (0.53) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 21 | (0.93) | (0.498) | (0.6) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 21 | (0.93) | (3.66) | (3.87) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 18 | (0.8) | (0.537) | (0.27) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 12 | (0.53) | (0.139) | (0.1) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 11 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 11 | (0.49) | (2.387) | (0.82) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 10 | (0.44) | (0.221) | (0.15) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 9 | (0.4) | (0.164) | (0.32) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (0.35) | (0.393) | (0.35) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 8 | (0.35) | (0.153) | (0.16) |
| αἱρετός | that may be taken | 2 | 7 | (0.31) | (0.797) | (0.15) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 7 | (0.31) | (0.516) | (0.74) |
| θέλησις | a willing, will | 4 | 7 | (0.31) | (0.025) | (0.0) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 5 | (0.22) | (0.102) | (0.01) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 5 | (0.22) | (1.332) | (3.51) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 2 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.05) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 3 | (0.13) | (0.273) | (0.02) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 3 | (0.13) | (0.302) | (0.35) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 3 | (0.13) | (0.089) | (0.1) |
| σύνδρομος | running together, meeting | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.01) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 2 | (0.09) | (0.132) | (0.08) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.04) | (0.375) | (0.17) |
| συνακτέος | one must bring together | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |