1,106 lemmas;
15,287 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 31 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 30 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 9 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 95 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 1 | (0.04) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 31 | (1.37) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 84 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 9 | (0.4) | (0.509) | (0.69) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 12 | (0.53) | (0.935) | (0.99) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 23 | (1.02) | (0.58) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| χυλός | juice | 1 | 2 | (0.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 1 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 9 | (0.4) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 17 | (0.75) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χέω | to pour | 1 | 10 | (0.44) | (0.435) | (1.53) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 11 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 24 | (1.06) | (0.323) | (0.49) |
| χαρτός | that is matter of delight, causing delight, welcome | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 21 | (0.93) | (3.66) | (3.87) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 7 | 21 | (0.93) | (1.525) | (2.46) |
| φωσφόρος | bringing | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| φώς | a man | 10 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 51 | (2.26) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 8 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 4 | 20 | (0.89) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 11 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φυτάς | plant | 2 | 4 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 50 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 37 | (1.64) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτικός | preservative | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.02) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 5 | (0.22) | (0.498) | (0.44) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 16 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 21 | (0.93) | (4.36) | (12.78) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 4 | (0.18) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.13) | (1.063) | (1.44) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 26 | (1.15) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 59 | (2.61) | (1.783) | (0.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 26 | (1.15) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 25 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.02) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 4 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 3 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 3 | 7 | (0.31) | (0.097) | (0.17) |
| φατέος | one must say | 3 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φάος | light, daylight | 19 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 19 | (0.84) | (0.171) | (0.06) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 12 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (0.04) | (0.117) | (0.07) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 4 | (0.18) | (0.058) | (0.18) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 12 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 13 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.04) | (0.228) | (0.22) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.04) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 5 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.04) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 14 | (0.62) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 5 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 19 | (0.84) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 3 | (0.13) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 2 | (0.09) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπέρκαλος | exceeding beautiful | 1 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 8 | (0.35) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 3 | (0.13) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 12 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὗλις | mud | 6 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 25 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 7 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 22 | (0.97) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 31 | (1.37) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 103 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 1 | 8 | (0.35) | (0.432) | (0.38) |
| τύπος | a blow | 3 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 13 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.07) |
| τρέχω | to run | 2 | 9 | (0.4) | (0.495) | (0.49) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 1 | 32 | (1.42) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 8 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 8 | (0.35) | (0.214) | (1.34) |
| τόπος | a place | 7 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 13 | (0.58) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 43 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 7 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 27 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 116 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 287 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 9 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 21 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 87 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 17 | (0.75) | (0.878) | (1.08) |
| τῇδε | here, thus | 8 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 27 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (0.09) | (0.902) | (0.46) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 2 | 10 | (0.44) | (0.149) | (0.0) |
| τελειότης | completeness, perfection | 2 | 3 | (0.13) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 16 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 41 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (0.8) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 8 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 5 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 20 | (0.89) | (0.613) | (0.44) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (0.04) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 7 | (0.31) | (1.497) | (1.41) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 28 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 7 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (0.35) | (0.393) | (0.35) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.07) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 1 | 5 | (0.22) | (0.073) | (0.01) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 72 | (3.19) | (0.905) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 43 | (1.9) | (0.909) | (0.05) |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 5 | (0.22) | (0.078) | (0.14) |
| σύντονος | strained tight | 2 | 4 | (0.18) | (0.118) | (0.09) |
| συντελής | joining in payment, a contributor | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 4 | (0.18) | (0.236) | (0.29) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 21 | (0.93) | (0.401) | (0.31) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 5 | (0.22) | (0.109) | (0.01) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 4 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 15 | (0.66) | (0.758) | (0.75) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 3 | 20 | (0.89) | (0.172) | (0.17) |
| συνείρω | to string together | 1 | 5 | (0.22) | (0.06) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 7 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συναρμόζω | to fit together | 3 | 9 | (0.4) | (0.077) | (0.07) |
| συνάμφω | both together | 2 | 6 | (0.27) | (0.013) | (0.05) |
| συναμφότεροι | both together | 5 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 2 | 4 | (0.18) | (0.024) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (0.58) | (1.366) | (1.96) |
| συμπληρωτικός | able to complete, forming an essential part of | 1 | 7 | (0.31) | (0.024) | (0.0) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 2 | (0.09) | (2.147) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 14 | (0.62) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 4 | 14 | (0.62) | (0.357) | (0.04) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 16 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 8 | (0.35) | (0.739) | (0.47) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.04) | (0.709) | (0.01) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 11 | (0.49) | (0.111) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 6 | (0.27) | (0.315) | (0.2) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 4 | (0.18) | (0.236) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| στοῖχος | a row | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.06) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 42 | (1.86) | (1.133) | (0.01) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | 4 | (0.18) | (0.496) | (0.64) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 26 | (1.15) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 6 | (0.27) | (0.299) | (0.1) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 3 | (0.13) | (0.146) | (0.12) |
| σεμνόω | to make solemn | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.04) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 11 | 33 | (1.46) | (0.57) | (0.61) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.24) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 15 | (0.66) | (0.863) | (1.06) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (0.09) | (0.217) | (0.17) |
| σάρξ | flesh | 4 | 14 | (0.62) | (3.46) | (0.29) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | 8 | (0.35) | (0.217) | (0.31) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 2 | 4 | (0.18) | (0.116) | (0.31) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 2 | (0.09) | (0.181) | (0.31) |
| ῥίς | the nose | 3 | 9 | (0.4) | (0.825) | (0.21) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 3 | (0.13) | (0.221) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 38 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 44 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 2 | (0.09) | (0.36) | (0.57) |
| πῶ | where? | 1 | 5 | (0.22) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 8 | (0.35) | (0.812) | (1.9) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 8 | (0.35) | (0.067) | (0.02) |
| πῦρ | fire | 20 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 6 | (0.27) | (0.084) | (0.13) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 3 | (0.13) | (0.072) | (0.17) |
| πρῶτος | first | 40 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 8 | (0.35) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 2 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.04) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.14) |
| προτίμησις | an honouring before | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 3 | (0.13) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 56 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 11 | (0.49) | (3.766) | (0.0) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 4 | (0.18) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 6 | 27 | (1.2) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσχωρος | lying near, neighbouring | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.07) |
| προσχράομαι | use besides; use | 2 | 15 | (0.66) | (0.166) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 13 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (0.04) | (1.223) | (1.25) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 37 | (1.64) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 3 | 9 | (0.4) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 7 | (0.31) | (0.582) | (0.1) |
| προσεχής | next to | 1 | 8 | (0.35) | (0.737) | (0.09) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 3 | (0.13) | (0.283) | (0.75) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 9 | (0.4) | (0.519) | (1.04) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 8 | (0.35) | (0.147) | (0.16) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 6 | (0.27) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 77 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 5 | 8 | (0.35) | (0.187) | (0.8) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | 68 | (3.01) | (0.781) | (0.72) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 11 | (0.49) | (0.496) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 23 | (1.02) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 4 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | 3 | (0.13) | (0.062) | (0.29) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.07) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 5 | (0.22) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 34 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 10 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 2 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 5 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 4 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 59 | (2.61) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 7 | (0.31) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 14 | (0.62) | (0.473) | (1.68) |
| πολύς | much, many | 48 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 17 | (0.75) | (0.223) | (0.1) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 19 | (0.84) | (0.075) | (0.11) |
| ποιότης | quality | 3 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 14 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 37 | (1.64) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 24 | (1.06) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 9 | (0.4) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 68 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | 7 | (0.31) | (0.254) | (0.35) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 3 | 13 | (0.58) | (0.277) | (0.37) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 8 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 8 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 3 | 4 | (0.18) | (0.051) | (0.06) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 26 | (1.15) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 12 | (0.53) | (1.072) | (0.8) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 17 | (0.75) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 5 | 26 | (1.15) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 18 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 8 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 6 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 16 | (0.71) | (0.443) | (0.3) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 5 | 12 | (0.53) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 10 | (0.44) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 4 | (0.18) | (0.407) | (0.09) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| πίμπλημι | to fill full of | 2 | 12 | (0.53) | (0.243) | (0.76) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 21 | (0.93) | (0.851) | (0.74) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 4 | (0.18) | (0.264) | (0.41) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 7 | (0.31) | (0.791) | (0.44) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (0.49) | (1.464) | (0.34) |
| περιουσία | supersum | 1 | 1 | (0.04) | (0.3) | (0.18) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 5 | (0.22) | (0.223) | (0.37) |
| περιθέω | to run round | 1 | 7 | (0.31) | (0.055) | (0.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 46 | (2.04) | (2.596) | (0.61) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 5 | (0.22) | (0.181) | (0.07) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 2 | (0.09) | (0.102) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 29 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 46 | (2.04) | (1.988) | (0.42) |
| πενία | poverty, need | 1 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 14 | (0.62) | (2.691) | (6.86) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 6 | (0.27) | (0.134) | (0.75) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 8 | (0.35) | (0.153) | (0.16) |
| πεζός | on foot | 1 | 2 | (0.09) | (1.002) | (3.66) |
| πεδίον | a plain | 2 | 3 | (0.13) | (0.696) | (3.11) |
| πατήρ | a father | 2 | 54 | (2.39) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 201 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 7 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 26 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 5 | (0.22) | (0.222) | (0.27) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 4 | (0.18) | (0.083) | (0.04) |
| παράτριψις | rubbing against one another, friction | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| παρατρίβω | to rub beside | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.04) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 3 | (0.13) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 9 | (0.4) | (1.336) | (3.27) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.09) |
| παραποδίζω | to entangle the feet; | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | 16 | (0.71) | (0.607) | (0.42) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 8 | (0.35) | (0.219) | (0.24) |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | 34 | (1.51) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 5 | (0.22) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 38 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 8 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 9 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 5 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 4 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.18) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 13 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 8 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.09) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 7 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (0.04) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφθαλμός | the eye | 9 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 44 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 282 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 4 | (0.18) | (0.222) | (0.23) |
| οὔτις | no one | 1 | 7 | (0.31) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 7 | (0.31) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 32 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 5 | (0.22) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 46 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 10 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 7 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 99 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 41 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 49 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (0.44) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 31 | (1.37) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (0.44) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 17 | (0.75) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 21 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 1 | (0.04) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 265 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 102 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 103 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 9 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 24 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 4 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 10 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 32 | (1.42) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 30 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 60 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 337 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 15 | (0.66) | (0.157) | (0.07) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 8 | (0.35) | (0.178) | (0.22) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 6 | 16 | (0.71) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 5 | (0.22) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 2 | (0.09) | (0.383) | (0.27) |
| ὁρίζω | to divide | 17 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 8 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρεκτός | stretched out | 1 | 5 | (0.22) | (0.098) | (0.01) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 53 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 26 | (1.15) | (0.535) | (0.06) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 2 | 16 | (0.71) | (0.09) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 6 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 12 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 7 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 15 | (0.66) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 5 | (0.22) | (0.368) | (0.59) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 34 | (1.51) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 16 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 28 | (1.24) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 16 | (0.71) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 3 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 6 | (0.27) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 18 | (0.8) | (0.28) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 5 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 28 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 81 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 1 | 8 | (0.35) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἰνώδης | of the nature | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | 14 | (0.62) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 2 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 13 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 9 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 6 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 16 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 31 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 1,488 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 17 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| νωθής | sluggish, slothful, torpid | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 11 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 19 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 134 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 17 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 63 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 85 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 6 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 11 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 11 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέομαι | to go | 11 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νέκταρ | nectar | 2 | 8 | (0.35) | (0.066) | (0.13) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 11 | (0.49) | (1.591) | (2.21) |
| νάω | to flow | 7 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 16 | (0.71) | (1.186) | (1.73) |
| μορφόω | to give form | 2 | 8 | (0.35) | (0.032) | (0.0) |
| μορφή | form, shape | 24 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μονόω | to make single | 1 | 10 | (0.44) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 30 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 3 | (0.13) | (0.093) | (0.0) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 7 | (0.31) | (0.152) | (0.01) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 21 | (0.93) | (1.202) | (0.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 5 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μίμησις | imitation | 2 | 12 | (0.53) | (0.208) | (0.51) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 2 | 17 | (0.75) | (0.097) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 13 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 2 | 22 | (0.97) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 27 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 14 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 5 | (0.22) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 2 | 6 | (0.27) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 106 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 68 | (3.01) | (1.22) | (0.77) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 94 | (4.16) | (0.963) | (0.27) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 7 | (0.31) | (0.116) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 13 | (0.58) | (0.316) | (0.06) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 3 | 8 | (0.35) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 5 | (0.22) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 13 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 15 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 140 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 9 | (0.4) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.04) | (1.4) | (1.25) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 9 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 4 | (0.18) | (0.226) | (0.18) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 2 | 2 | (0.09) | (0.096) | (0.12) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.09) | (0.322) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 13 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 17 | (0.75) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.31) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 3 | (0.13) | (0.07) | (0.08) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 39 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 10 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 14 | (0.62) | (2.014) | (6.77) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 5 | (0.22) | (0.094) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 3 | 13 | (0.58) | (0.575) | (0.51) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 70 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 17 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 15 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 8 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 2 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| λήγω | to stay, abate | 3 | 13 | (0.58) | (0.476) | (0.77) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 18 | (0.8) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 96 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 8 | (0.35) | (0.148) | (0.44) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 28 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 8 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (0.22) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 3 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 3 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (0.04) | (0.376) | (1.27) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 7 | (0.31) | (0.326) | (0.46) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (0.13) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 5 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 25 | (1.11) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 12 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 2 | (0.09) | (0.098) | (0.1) |
| κόσμος | order | 3 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κόσμησις | an ordering, disposition, arrangement, adornment | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κόρος2 | young man | 1 | 14 | (0.62) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.58) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 1 | (0.04) | (0.451) | (0.6) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| κοινός | common, shared in common | 7 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 23 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 3 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 6 | (0.27) | (0.728) | (2.07) |
| κενός | empty | 2 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 4 | (0.18) | (0.566) | (0.38) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | 45 | (1.99) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 13 | (0.58) | (0.435) | (0.61) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 3 | (0.13) | (0.124) | (0.27) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 11 | (0.49) | (0.561) | (0.38) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 2 | 8 | (0.35) | (0.236) | (0.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (1.06) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 39 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.49) | (1.617) | (0.18) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 3 | (0.13) | (0.089) | (0.21) |
| καλός | beautiful | 51 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 23 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| καλλονή | beauty | 1 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.04) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.05) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.05) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 8 | (0.35) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 15 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 4 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 9 | (0.4) | (0.043) | (0.05) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 12 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καίπερ | although, albeit | 3 | 16 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 952 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 8 | (0.35) | (1.993) | (2.46) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 22 | (0.97) | (0.392) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 9 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἴχνος | a track, footstep | 15 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 7 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 16 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 18 | 52 | (2.3) | (3.33) | (7.22) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 14 | (0.62) | (0.018) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 24 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 46 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 4 | 40 | (1.77) | (0.45) | (0.74) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | 4 | (0.18) | (0.023) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 2 | 30 | (1.33) | (1.544) | (0.48) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 5 | (0.22) | (0.403) | (0.02) |
| θήρειος | of wild beasts | 3 | 6 | (0.27) | (0.009) | (0.01) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.06) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 8 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 19 | (0.84) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 1 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| θεός | god | 11 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θέμις | that which is laid down | 2 | 9 | (0.4) | (0.301) | (0.8) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 5 | (0.22) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 5 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 3 | 25 | (1.11) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 11 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 10 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (1.06) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (0.4) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 15 | (0.66) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 4 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (0.22) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 1 | 10 | (0.44) | (1.545) | (0.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 12 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἡδύς | sweet | 4 | 29 | (1.28) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 13 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 6 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 30 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 16 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 51 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζῶσις | girding on, cincture | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 16 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 52 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.15) |
| ζωή | a living | 66 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 5 | (0.22) | (0.109) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 39 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 31 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 22 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 7 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 29 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 180 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 11 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἔφεσις | a throwing | 8 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 16 | (0.71) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 3 | (0.13) | (0.161) | (0.03) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 2 | (0.09) | (0.305) | (0.16) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 2 | 4 | (0.18) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 3 | 4 | (0.18) | (0.214) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.04) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπαθέω | to be well off, enjoy oneself, make merry | 1 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.02) |
| εὐπάθεια | the enjoyment of good things, comfort, ease | 2 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὖ | well | 2 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 4 | (0.18) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 3 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 33 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 13 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 2 | (0.09) | (0.162) | (0.16) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 1 | (0.04) | (0.073) | (0.05) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 4 | (0.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἔρως | love | 14 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (0.09) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 5 | 18 | (0.8) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 15 | (0.66) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 5 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 13 | 35 | (1.55) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 13 | 36 | (1.59) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (0.09) | (0.112) | (0.14) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 5 | (0.22) | (0.285) | (0.4) |
| ἐράσμιος | lovely | 5 | 8 | (0.35) | (0.019) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 3 | (0.13) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | 7 | (0.31) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 8 | (0.35) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 3 | (0.13) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.21) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 6 | (0.27) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 6 | (0.27) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (0.04) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (0.27) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικάθημαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.03) |
| ἐπιθέω | to run at | 4 | 5 | (0.22) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 2 | 7 | (0.31) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 17 | (0.75) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπίβασις | a stepping upon, approaching: a means of approach, access | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.03) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβάλλον | ephemeron | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (0.13) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 44 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 11 | (0.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 9 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 9 | (0.4) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 32 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 2 | 8 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 4 | 13 | (0.58) | (0.272) | (0.24) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 15 | (0.66) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 3 | 18 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 10 | (0.44) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.659) | (0.97) |
| ἐνυπάρχω | exist | 4 | 20 | (0.89) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 3 | 19 | (0.84) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 29 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 40 | (1.77) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 4 | (0.18) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἔνθα | there | 3 | 11 | (0.49) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 14 | (0.62) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 7 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 43 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 22 | (0.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 32 | (1.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 7 | (0.31) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 2 | (0.09) | (0.25) | (0.24) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 3 | (0.13) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 16 | (0.71) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 6 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 4 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 9 | (0.4) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 196 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφρων | in one's mind | 3 | 14 | (0.62) | (0.1) | (0.12) |
| ἐμπρέπω | to be conspicuous in | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.03) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 9 | (0.4) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 5 | (0.22) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.04) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (0.04) | (0.152) | (0.46) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 7 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 6 | (0.27) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 11 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 3 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (0.13) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτός | outside | 1 | 5 | (0.22) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 18 | (0.8) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 4 | (0.18) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (0.27) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 1 | (0.04) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 148 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 8 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 70 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 66 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 77 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 9 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 11 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 6 | (0.27) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 11 | (0.49) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (0.66) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 67 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 92 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 14 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 20 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 639 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 5 | 7 | (0.31) | (0.208) | (0.07) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 15 | (0.66) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 16 | (0.71) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 2 | 23 | (1.02) | (0.206) | (0.27) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 57 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 17 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 2 | 41 | (1.82) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 166 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 17 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 3 | (0.13) | (0.256) | (1.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 22 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 10 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 11 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 127 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 8 | (0.35) | (0.03) | (0.08) |
| ἐάν | if | 49 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.04) | (0.339) | (0.02) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | 10 | (0.44) | (0.221) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 39 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 19 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 3 | 28 | (1.24) | (0.591) | (0.0) |
| δράω | to do | 1 | 28 | (1.24) | (1.634) | (2.55) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 18 | (0.8) | (0.246) | (0.13) |
| δόσις | a giving | 2 | 15 | (0.66) | (0.301) | (0.21) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.13) |
| διώκω | to pursue | 3 | 25 | (1.11) | (1.336) | (1.86) |
| διότι | for the reason that, since | 11 | 24 | (1.06) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 18 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 30 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 21 | (0.93) | (0.235) | (0.1) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 5 | (0.22) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 40 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 5 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 3 | (0.13) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 8 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (0.84) | (0.617) | (0.8) |
| διάστημα | an interval | 1 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διανόησις | process of thinking | 1 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| διακρίνω | to separate one from another | 3 | 29 | (1.28) | (0.94) | (0.53) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 21 | (0.93) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 55 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 25 | (1.11) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 9 | (0.4) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 8 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 50 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 98 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 97 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 15 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 10 | (0.44) | (1.404) | (1.3) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.0) |
| δένδρον | a tree | 3 | 8 | (0.35) | (0.702) | (0.76) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 17 | (0.75) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 10 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 78 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 354 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 24 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| δαίς | feast | 1 | 1 | (0.04) | (0.193) | (0.97) |
| δαίμων | god; divine power | 5 | 75 | (3.32) | (1.394) | (1.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 26 | (1.15) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 9 | (0.4) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 13 | (0.58) | (1.252) | (1.06) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 14 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 99 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 6 | (0.27) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 19 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητής | a parent | 1 | 4 | (0.18) | (0.054) | (0.01) |
| γέννημα | that which is produced | 4 | 14 | (0.62) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 22 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 3 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 3 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| γενητός | originated | 1 | 3 | (0.13) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 8 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 20 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 196 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βοῦς | cow | 1 | 9 | (0.4) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 9 | (0.4) | (1.283) | (3.94) |
| βούλευσις | deliberation | 1 | 4 | (0.18) | (0.033) | (0.0) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 7 | (0.31) | (0.05) | (0.03) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 4 | (0.18) | (0.479) | (0.89) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 23 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (0.09) | (0.622) | (0.49) |
| βελτίων | better | 8 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 4 | (0.18) | (0.48) | (0.78) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 22 | (0.97) | (9.519) | (15.15) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 9 | (0.4) | (0.116) | (0.0) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 6 | (0.27) | (0.284) | (0.32) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 5 | (0.22) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 22 | (0.97) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 18 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 11 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφετέος | one must dismiss | 1 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.03) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφάνισις | a getting rid of | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 9 | (0.4) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 13 | (0.58) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 87 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 390 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 10 | (0.44) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτοάνθρωπος | the ideal man, the form of man | 1 | 4 | (0.18) | (0.06) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 8 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 3 | 9 | (0.4) | (0.298) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 24 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.22) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτοπος | out of place | 6 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 19 | (0.84) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 2 | (0.09) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.22) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 4 | 11 | (0.49) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτενής | strained tight, clinging | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.05) |
| ἀτελής | without end | 1 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 5 | (0.22) | (0.13) | (0.09) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 1 | (0.04) | (0.347) | (0.02) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.27) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσπαστός | welcome | 3 | 4 | (0.18) | (0.018) | (0.1) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | 3 | (0.13) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (0.18) | (0.221) | (0.58) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 21 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 18 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 6 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 4 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 8 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 3 | 10 | (0.44) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 3 | 10 | (0.44) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.04) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 5 | (0.22) | (0.345) | (0.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 12 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 31 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 5 | (0.22) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (0.44) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 8 | (0.35) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 6 | (0.27) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 12 | (0.53) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 10 | (0.44) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπορροή | flowing off, stream | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.0) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 18 | (0.8) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 22 | (0.97) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 6 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 5 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 11 | (0.49) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 22 | (0.97) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 19 | (0.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (0.35) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 3 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 14 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 21 | (0.93) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 17 | (0.75) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 2 | 15 | (0.66) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 5 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 3 | (0.13) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 5 | (0.22) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 8 | (0.35) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 5 | (0.22) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (0.18) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | 21 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 4 | 11 | (0.49) | (0.733) | (1.36) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτερος | higher | 2 | 2 | (0.09) | (0.134) | (0.22) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 2 | (0.09) | (0.362) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 10 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 9 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 9 | (0.4) | (0.077) | (0.04) |
| ἀντιμαρτυρέω | to appear as witness against, to contradict solemnly | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 3 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 12 | (0.53) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 25 | (1.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (0.13) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 6 | (0.27) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 9 | 22 | (0.97) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 61 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 2 | (0.09) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (1.28) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήδονος | disagreeable | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 23 | (1.02) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 2 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 5 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεννόητος | without conception of | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.02) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 4 | (0.18) | (0.26) | (0.13) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.04) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 4 | 12 | (0.53) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 11 | (0.49) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναρτέομαι | to be ready, prepared | 4 | 15 | (0.66) | (0.022) | (0.01) |
| ἀναρτάω | to hang to | 4 | 17 | (0.75) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 13 | (0.58) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.05) |
| ἀνακουφίζω | to lift up | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 1 | (0.04) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 4 | (0.18) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 16 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναβασμός | progress | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 2 | 4 | (0.18) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.02) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 125 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 6 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 10 | (0.44) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (0.31) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 3 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 6 | 22 | (0.97) | (0.061) | (0.03) |
| ἀμορφία | unshapeliness, unsightliness | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 11 | (0.49) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 1 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.01) |
| ἀμετανόητος | not to be repented of/regretted | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.09) | (0.417) | (2.22) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 7 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 6 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 7 | (0.31) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 164 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 15 | (0.66) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 104 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 49 | (2.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (0.44) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 23 | (1.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 18 | (0.8) | (0.941) | (0.44) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 13 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 1 | 2 | (0.09) | (0.137) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 15 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 67 | (2.97) | (1.068) | (1.87) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 17 | (0.75) | (0.081) | (0.12) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.18) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 12 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 13 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 27 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 9 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 9 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 7 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 2 | 7 | (0.31) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| αἷμα | blood | 3 | 25 | (1.11) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέριος | in the mist | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.03) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 5 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 30 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 6 | (0.27) | (0.089) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 2 | 15 | (0.66) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 10 | (0.44) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 11 | (0.49) | (0.27) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 2 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 1 | 9 | (0.4) | (0.041) | (0.18) |
| ἀγαπητός | beloved | 3 | 9 | (0.4) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 5 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 10 | (0.44) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 5 | 28 | (1.24) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 180 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαθοειδής | seeming good | 7 | 11 | (0.49) | (0.008) | (0.01) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 154 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |