109 lemmas;
257 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 10 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| εἰμί | to be | 9 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| σῶμα | the body | 5 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ἄνευ | without | 3 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 2 | 13 | (0.58) | (0.272) | (0.24) |
| ἤδη | already | 2 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 18 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 5 | (0.22) | (0.109) | (0.15) |
| ζωή | a living | 1 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μορφή | form, shape | 1 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 15 | (0.66) | (0.166) | (0.05) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |