145 lemmas;
379 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 9 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 4 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 3 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 3 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 3 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| καλός | beautiful | 7 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἀγαθός | good | 1 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| μηδέ | but not | 2 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἄριστος | best | 1 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| νόος | mind, perception | 2 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| ἔρως | love | 2 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 9 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 36 | (1.59) | (0.99) | (1.38) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 30 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 35 | (1.55) | (0.784) | (0.99) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 20 | (0.89) | (0.613) | (0.44) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 13 | (0.58) | (0.277) | (0.37) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 9 | (0.4) | (0.164) | (0.32) |
| τύπος | a blow | 1 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 94 | (4.16) | (0.963) | (0.27) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.24) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 8 | (0.35) | (0.542) | (0.22) |
| μορφή | form, shape | 8 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 4 | (0.18) | (0.147) | (0.16) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (0.09) | (0.112) | (0.14) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.09) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 3 | (0.13) | (0.07) | (0.08) |
| καλλονή | beauty | 1 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.04) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 2 | 22 | (0.97) | (0.061) | (0.03) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.02) |
| ἐράσμιος | lovely | 2 | 8 | (0.35) | (0.019) | (0.01) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 7 | (0.31) | (0.116) | (0.01) |
| μορφόω | to give form | 1 | 8 | (0.35) | (0.032) | (0.0) |
| ὑπέρκαλος | exceeding beautiful | 1 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |