148 lemmas;
355 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φέρω | to bear | 2 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 7 | (0.31) | (0.097) | (0.17) |
| φάος | light, daylight | 1 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.04) | (0.196) | (0.31) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 1 | (0.04) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (0.58) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 4 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 20 | (0.89) | (0.613) | (0.44) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.02) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 1 | 4 | (0.18) | (0.024) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 14 | (0.62) | (3.46) | (0.29) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 8 | (0.35) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 7 | (0.31) | (0.254) | (0.35) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 17 | (0.75) | (0.691) | (0.89) |
| πληρόω | to make full | 1 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 5 | (0.22) | (0.223) | (0.37) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 4 | (0.18) | (0.055) | (0.09) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 3 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 7 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 38 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νοερός | intellectual | 1 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 18 | (0.8) | (1.614) | (4.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 4 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 30 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 2 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 9 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.04) | (0.149) | (0.24) |
| ἔρως | love | 3 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 7 | 35 | (1.55) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 7 | 36 | (1.59) | (0.99) | (1.38) |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.21) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 5 | (0.22) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.659) | (0.97) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (0.49) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (0.04) | (0.152) | (0.46) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 6 | (0.27) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 12 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδον | to see | 6 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 3 | (0.13) | (0.256) | (1.34) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (0.84) | (0.617) | (0.8) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 17 | (0.75) | (2.355) | (5.24) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 1 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 7 | (0.31) | (0.05) | (0.03) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 9 | (0.4) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 5 | (0.22) | (0.345) | (0.92) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 15 | (0.66) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |