104 lemmas;
309 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 18 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ἀγαθός | good | 17 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| δέ | but | 5 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 4 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 3 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἔφεσις | a throwing | 3 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 2 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 7 | (0.31) | (0.208) | (0.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 18 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 29 | (1.28) | (2.071) | (1.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μηδαμός | none | 1 | 6 | (0.27) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 5 | (0.22) | (0.346) | (0.2) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπου | where | 1 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| προσεχής | next to | 1 | 8 | (0.35) | (0.737) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 3 | (0.13) | (0.297) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 21 | (0.93) | (1.525) | (2.46) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |