147 lemmas;
620 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 34 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 15 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 11 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 6 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 21 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 6 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἷς | one | 2 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἄν | modal particle | 7 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 21 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| νόος | mind, perception | 7 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| πολύς | much, many | 4 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 16 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ὁράω | to see | 4 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἐάν | if | 5 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 6 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μέρος | a part, share | 2 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ὥστε | so that | 3 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| δίδωμι | to give | 3 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ζωή | a living | 1 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ὅδε | this | 2 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| πάρειμι | be present | 3 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| μηδέ | but not | 1 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| εἶτα | then, next | 2 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| νέω | to swim | 3 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέομαι | to go | 3 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 3 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 28 | (1.24) | (0.74) | (0.85) |
| νοερός | intellectual | 1 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| διότι | for the reason that, since | 6 | 24 | (1.06) | (2.819) | (2.97) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| εἰκῇ | without plan | 2 | 23 | (1.02) | (0.206) | (0.27) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 17 | (0.75) | (0.671) | (0.38) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 17 | (0.75) | (0.223) | (0.1) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 17 | (0.75) | (2.488) | (5.04) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| γέννημα | that which is produced | 2 | 14 | (0.62) | (0.155) | (0.05) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (0.58) | (1.366) | (1.96) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (0.49) | (1.464) | (0.34) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 10 | (0.44) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 10 | (0.44) | (0.337) | (0.37) |
| μονόω | to make single | 1 | 10 | (0.44) | (0.304) | (0.24) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 8 | (0.35) | (0.236) | (0.31) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 5 | (0.22) | (0.042) | (0.01) |
| συνείρω | to string together | 1 | 5 | (0.22) | (0.06) | (0.01) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 4 | (0.18) | (0.125) | (0.12) |
| γενητός | originated | 1 | 3 | (0.13) | (0.401) | (0.0) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 3 | (0.13) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.253) | (0.83) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 1 | 2 | (0.09) | (0.137) | (0.0) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 1 | (0.04) | (0.309) | (0.04) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.04) | (1.4) | (1.25) |