129 lemmas;
327 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 18 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 4 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 2 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ὁράω | to see | 7 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἀγαθός | good | 4 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| νόος | mind, perception | 5 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ὅτε | when | 1 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 24 | (1.06) | (2.819) | (2.97) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| φάος | light, daylight | 1 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| πληρόω | to make full | 8 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| ζωός | alive, living | 1 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| φώς | a man | 2 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| τύπος | a blow | 1 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| πλήρης | filled | 1 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 12 | (0.53) | (0.732) | (0.26) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 8 | (0.35) | (0.542) | (0.22) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 26 | (1.15) | (0.535) | (0.06) |
| οἱονεί | as if | 1 | 8 | (0.35) | (0.511) | (0.1) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 2 | (0.09) | (0.36) | (0.57) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 22 | (0.97) | (0.351) | (0.21) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (0.27) | (0.299) | (0.1) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.18) | (0.248) | (0.86) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 5 | (0.22) | (0.132) | (0.18) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 17 | (0.75) | (0.039) | (0.04) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.14) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| ἀναρτέομαι | to be ready, prepared | 1 | 15 | (0.66) | (0.022) | (0.01) |