153 lemmas;
422 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 12 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 11 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 9 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 8 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| μή | not | 8 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 7 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 7 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 6 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ἄν | modal particle | 5 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 46 | (2.04) | (1.988) | (0.42) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 4 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 3 | 17 | (0.75) | (0.524) | (0.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ἤδη | already | 3 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| προσέρχομαι | to come | 3 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 5 | (0.22) | (1.284) | (1.67) |
| ἄμφω | both | 2 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἐάν | if | 2 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | 11 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 3 | (0.13) | (0.442) | (0.55) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ποῦ | where | 2 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.06) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 4 | (0.18) | (0.356) | (0.38) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 22 | (0.97) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 15 | (0.66) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (0.04) | (0.293) | (0.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.13) | (0.636) | (1.96) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 4 | (0.18) | (0.12) | (0.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (0.09) | (0.623) | (0.61) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 5 | (0.22) | (0.18) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 13 | (0.58) | (0.554) | (0.45) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 2 | (0.09) | (0.276) | (0.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 13 | (0.58) | (0.082) | (0.01) |
| ἰδέα | form | 1 | 30 | (1.33) | (1.544) | (0.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| κακός | bad | 1 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (1.06) | (2.437) | (2.68) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μικρός | small, little | 1 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 16 | (0.71) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 10 | (0.44) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 10 | (0.44) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 14 | (0.62) | (0.63) | (0.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 1 | (0.04) | (0.192) | (0.49) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 33 | (1.46) | (0.57) | (0.61) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τοπικός | concerning | 1 | 16 | (0.71) | (0.18) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 16 | (0.71) | (0.21) | (0.07) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χρόνος | time | 1 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 12 | (0.53) | (0.935) | (0.99) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |