131 lemmas;
452 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὗλις | mud | 5 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τίς | who? which? | 7 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (0.8) | (2.963) | (1.9) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 7 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 9 | (0.4) | (0.388) | (0.35) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| σός | your | 3 | 28 | (1.24) | (6.214) | (12.92) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 8 | (0.35) | (0.067) | (0.02) |
| πῦρ | fire | 3 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 46 | (2.04) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 7 | (0.31) | (0.048) | (0.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 12 | (0.53) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 2 | 4 | (0.18) | (0.115) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 72 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| μορφή | form, shape | 3 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 13 | (0.58) | (0.606) | (0.05) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μετάληψις | participation | 1 | 32 | (1.42) | (0.186) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| λόγος | the word | 3 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 11 | (0.49) | (0.942) | (0.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 31 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 25 | (1.11) | (5.11) | (1.48) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| θέω | to run | 1 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἤδη | already | 2 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἔχω | to have | 5 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| εἶτα | then, next | 1 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 3 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰμί | to be | 10 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 7 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγγειος | in or of the land, native | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.04) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| δεύτερος | second | 2 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 15 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 7 | 17 | (0.75) | (0.538) | (0.02) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 6 | (0.27) | (0.974) | (0.24) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 6 | (0.27) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 2 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βαρύς | heavy | 1 | 8 | (0.35) | (1.527) | (1.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 19 | (0.84) | (1.231) | (0.0) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |