126 lemmas;
415 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 29 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 17 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 15 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ὕλη | wood, material | 9 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| κοινός | common, shared in common | 7 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἔχω | to have | 6 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 5 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ἄν | modal particle | 5 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 4 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 3 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| δίδωμι | to give | 3 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 3 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 3 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 3 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἄμφω | both | 2 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 2 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ζωή | a living | 2 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 2 | 2 | (0.09) | (0.129) | (0.12) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἄλογος | without | 1 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 19 | (0.84) | (0.52) | (0.4) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.13) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 6 | (0.27) | (0.064) | (0.05) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.49) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νοερός | intellectual | 1 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πῦρ | fire | 1 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 38 | (1.68) | (1.029) | (1.83) |
| σκιά | a shadow | 1 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.03) |
| συνάμφω | both together | 1 | 6 | (0.27) | (0.013) | (0.05) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |