132 lemmas;
498 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 28 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 26 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 17 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| κίνησις | movement, motion | 14 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 10 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 8 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 8 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 6 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἄν | modal particle | 6 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 5 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 5 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 3 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| ποιότης | quality | 3 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 32 | (1.42) | (0.774) | (0.01) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 27 | (1.2) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 2 | 24 | (1.06) | (0.438) | (0.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἶτα | then, next | 2 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 45 | (1.99) | (3.352) | (0.88) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μήπω | not yet | 2 | 22 | (0.97) | (0.46) | (0.13) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 72 | (3.19) | (0.905) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 5 | (0.22) | (0.701) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 27 | (1.2) | (0.702) | (0.13) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 11 | (0.49) | (0.223) | (0.98) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (0.71) | (1.185) | (1.18) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὖξις | growth | 1 | 3 | (0.13) | (0.038) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκστατικός | inclined to depart from | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| κιθάρισις | a playing on the cithara | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 6 | (0.27) | (0.063) | (0.01) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 3 | (0.13) | (0.326) | (0.15) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 3 | (0.13) | (0.115) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 21 | (0.93) | (0.435) | (0.02) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 6 | (0.27) | (0.561) | (0.46) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 5 | (0.22) | (0.372) | (0.04) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.03) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ποσότης | quantity | 1 | 22 | (0.97) | (0.118) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 1 | 29 | (1.28) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (0.18) | (0.675) | (0.45) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |