125 lemmas;
322 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 18 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 12 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 8 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ποιότης | quality | 8 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 6 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 6 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 4 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| ἐρυθρός | red | 3 | 3 | (0.13) | (0.374) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 12 | (0.53) | (1.561) | (0.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| ἐξαρίθμησις | numbering, enumeration | 2 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.01) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 15 | (0.66) | (0.675) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 2 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| ὄνομα | name | 2 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 2 | 6 | (0.27) | (0.263) | (0.06) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 17 | (0.75) | (0.541) | (0.55) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 51 | (2.26) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 2 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.09) | (0.094) | (0.12) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 17 | (0.75) | (0.55) | (0.08) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 10 | (0.44) | (0.356) | (0.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 2 | (0.09) | (0.564) | (0.65) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 2 | (0.09) | (0.052) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 8 | (0.35) | (1.993) | (2.46) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 30 | (1.33) | (1.705) | (0.35) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 14 | (0.62) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νωδός | toothless | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὁριστέος | one must determine | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 14 | (0.62) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 5 | (0.22) | (0.285) | (0.4) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.0) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 72 | (3.19) | (0.905) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τυφλός | blind | 1 | 8 | (0.35) | (0.432) | (0.38) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |