132 lemmas;
365 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 14 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 2 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 5 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| εἷς | one | 13 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 11 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 11 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πολύς | much, many | 7 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 2 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| ὅτε | when | 1 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 59 | (2.61) | (1.368) | (0.5) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 49 | (2.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| λίθος | a stone | 1 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| τρεῖς | three | 2 | 32 | (1.42) | (4.87) | (3.7) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (0.97) | (1.368) | (1.15) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (0.8) | (2.963) | (1.9) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 17 | (0.75) | (0.348) | (2.26) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.75) | (1.665) | (0.68) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 14 | (0.62) | (0.473) | (1.68) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 13 | (0.58) | (0.323) | (0.31) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 13 | (0.58) | (0.572) | (0.65) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.35) | (0.743) | (0.3) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 8 | (0.35) | (0.236) | (0.31) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | 6 | (0.27) | (0.029) | (0.0) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 5 | (0.22) | (0.946) | (1.63) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.01) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 3 | (0.13) | (0.178) | (0.04) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (0.04) | (0.798) | (1.28) |