116 lemmas;
356 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 24 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 22 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| γένος | race, stock, family | 11 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 10 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 8 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 7 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 4 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 2 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | 7 | (0.31) | (0.514) | (1.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 23 | (1.02) | (0.882) | (0.44) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 15 | (0.66) | (0.435) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 16 | (0.71) | (0.463) | (0.05) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| δέκα | ten | 1 | 23 | (1.02) | (1.54) | (2.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 24 | (1.06) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 15 | (0.66) | (0.675) | (0.47) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 3 | (0.13) | (0.215) | (0.86) |
| θέω | to run | 1 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| κόσμος | order | 1 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μηδέποτε | never | 1 | 7 | (0.31) | (0.361) | (0.32) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (0.09) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 9 | (0.4) | (0.782) | (0.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 3 | (0.13) | (0.404) | (0.66) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (0.27) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 18 | (0.8) | (2.963) | (1.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 12 | (0.53) | (0.935) | (0.99) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |