122 lemmas;
396 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 18 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 9 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 13 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 9 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 6 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἷς | one | 9 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 8 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 7 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ὕλη | wood, material | 11 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| πρό | before | 3 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| θεός | god | 3 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ποιότης | quality | 2 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ἄνευ | without | 2 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| δεύτερος | second | 1 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 66 | (2.92) | (1.898) | (2.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| ποθεν | from some place | 4 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 37 | (1.64) | (1.437) | (0.18) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 34 | (1.51) | (1.172) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 13 | (0.58) | (0.075) | (0.0) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 5 | 9 | (0.4) | (0.186) | (0.04) |
| προτάσσω | to place in front | 3 | 8 | (0.35) | (0.125) | (0.09) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 7 | (0.31) | (0.116) | (0.01) |
| διαστατός | torn by faction | 3 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.0) |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 4 | 5 | (0.22) | (0.055) | (0.21) |
| ἑνότης | unity | 1 | 4 | (0.18) | (0.079) | (0.0) |
| προσαΐσσω | spring to, dart to | 2 | 4 | (0.18) | (0.018) | (0.02) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (0.13) | (0.195) | (0.86) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 1 | (0.04) | (0.66) | (0.01) |