115 lemmas;
330 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 7 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 6 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| καλός | beautiful | 3 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 9 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ἄγω | to lead | 1 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| βελτίων | better | 2 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| ὅπου | where | 1 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 32 | (1.42) | (1.387) | (0.76) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (0.22) | (1.365) | (1.36) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (0.35) | (1.239) | (0.21) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| θερμότης | heat | 1 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 7 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.22) | (1.012) | (0.3) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 7 | (0.31) | (0.971) | (2.29) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 16 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| χαλκός | copper | 2 | 19 | (0.84) | (0.86) | (1.99) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 32 | (1.42) | (0.774) | (0.01) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 17 | (0.75) | (0.691) | (0.89) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 3 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 14 | (0.62) | (0.63) | (0.41) |
| νάω | to flow | 1 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 3 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 19 | (0.84) | (0.497) | (0.21) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 18 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.04) | (0.385) | (0.22) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.27) | (0.383) | (0.29) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 15 | (0.66) | (0.335) | (0.26) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 12 | (0.53) | (0.33) | (0.09) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 5 | (0.22) | (0.285) | (0.4) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.04) | (0.256) | (0.24) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 4 | (0.18) | (0.222) | (0.24) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 5 | (0.22) | (0.12) | (0.02) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 7 | (0.31) | (0.11) | (0.48) |
| ὀρεκτός | stretched out | 1 | 5 | (0.22) | (0.098) | (0.01) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 3 | 10 | (0.44) | (0.041) | (0.01) |
| συντελής | joining in payment, a contributor | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |