125 lemmas;
522 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 91 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 26 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἄλλος | other, another | 15 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| εἰμί | to be | 13 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 12 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 11 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| εἷς | one | 9 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκ | from out of | 8 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 7 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| τέμνω | to cut, hew | 6 | 24 | (1.06) | (1.328) | (1.33) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 5 | 21 | (0.93) | (1.004) | (0.66) |
| μή | not | 5 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| καίω | to light, kindle | 4 | 13 | (0.58) | (1.158) | (1.18) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 4 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 3 | 28 | (1.24) | (0.446) | (0.51) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 26 | (1.15) | (7.064) | (2.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ὥστε | so that | 3 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 5 | (0.22) | (0.27) | (0.0) |
| ἀντίθετος | opposed, antithetic | 2 | 5 | (0.22) | (0.024) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 17 | (0.75) | (1.133) | (0.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 12 | (0.53) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 13 | (0.58) | (0.554) | (0.45) |
| ζάω | to live | 2 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| λύπη | pain of body | 2 | 20 | (0.89) | (0.996) | (0.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τμῆσις | a cutting | 2 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| χρόνος | time | 2 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀτελής | without end | 1 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 10 | (0.44) | (0.745) | (4.32) |
| βούλησις | a willing | 1 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.01) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 1 | (0.04) | (0.212) | (0.15) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 8 | (0.35) | (0.403) | (0.38) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 26 | (1.15) | (0.772) | (0.53) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζωή | a living | 1 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 3 | (0.13) | (0.07) | (0.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 5 | (0.22) | (0.285) | (0.4) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 8 | (0.35) | (0.739) | (0.47) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |