99 lemmas;
355 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 26 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| χρόνος | time | 26 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| καί | and, also | 19 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| μέρος | a part, share | 7 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| χθές | yesterday | 7 | 12 | (0.53) | (0.122) | (0.12) |
| οὐ | not | 6 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ὁρίζω | to divide | 5 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 5 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 4 | 9 | (0.4) | (0.044) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | 30 | (1.33) | (1.705) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 3 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 59 | (2.61) | (1.368) | (0.5) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 2 | (0.09) | (0.225) | (0.2) |
| γάρ | for | 1 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 10 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 40 | (1.77) | (0.48) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 8 | (0.35) | (0.321) | (0.27) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |