128 lemmas;
283 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 3 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| καλός | beautiful | 10 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 18 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἀγαθός | good | 1 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (0.49) | (1.873) | (6.42) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 5 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 5 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| παύω | to make to cease | 1 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| ἔρως | love | 1 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 67 | (2.97) | (1.068) | (1.87) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 33 | (1.46) | (1.13) | (1.65) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 23 | (1.02) | (1.082) | (1.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 1 | (0.04) | (0.579) | (0.99) |
| κάλλος | beauty | 4 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 11 | (0.49) | (0.748) | (0.91) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 10 | (0.44) | (1.741) | (0.58) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 14 | (0.62) | (0.339) | (0.53) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 4 | (0.18) | (0.238) | (0.41) |
| ἐρωτικός | amatory | 2 | 9 | (0.4) | (0.201) | (0.39) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 6 | (0.27) | (0.543) | (0.38) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 6 | (0.27) | (0.284) | (0.32) |
| τύπος | a blow | 1 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 16 | (0.71) | (0.443) | (0.3) |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.27) |
| μορφή | form, shape | 2 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (0.13) | (0.262) | (0.05) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 4 | (0.18) | (0.1) | (0.05) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 9 | (0.4) | (0.109) | (0.04) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |