191 lemmas;
552 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 52 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 22 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 11 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 9 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 19 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| μέγας | big, great | 3 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 7 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 3 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| γῆ | earth | 2 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| καλός | beautiful | 3 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| εἶμι | come, go | 2 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| μικρός | small, little | 1 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| νόος | mind, perception | 3 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| εἶτα | then, next | 1 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 11 | (0.49) | (3.766) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 20 | (0.89) | (3.587) | (8.1) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 49 | (2.17) | (3.154) | (1.99) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 10 | (0.44) | (3.098) | (1.03) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ζωή | a living | 1 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 9 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἄριστος | best | 1 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 32 | (1.42) | (2.021) | (2.95) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| σοφία | skill | 5 | 49 | (2.17) | (1.979) | (0.86) |
| παύω | to make to cease | 1 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| φάος | light, daylight | 3 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| βελτίων | better | 1 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| ζωός | alive, living | 1 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 14 | (0.62) | (1.679) | (0.69) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (0.31) | (1.671) | (1.89) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 5 | (0.22) | (1.144) | (1.08) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 7 | (0.31) | (0.907) | (3.58) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 10 | (0.44) | (0.745) | (4.32) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 28 | (1.24) | (0.74) | (0.85) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 7 | (0.31) | (0.582) | (0.1) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 7 | (0.31) | (0.516) | (0.74) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 37 | (1.64) | (0.501) | (0.05) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 3 | 19 | (0.84) | (0.423) | (0.89) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 11 | (0.49) | (0.408) | (0.08) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (0.49) | (0.381) | (0.1) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 10 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 2 | (0.09) | (0.343) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 6 | (0.27) | (0.315) | (0.2) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 10 | (0.44) | (0.291) | (0.69) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 4 | (0.18) | (0.277) | (0.42) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.22) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (0.38) |
| μίμησις | imitation | 1 | 12 | (0.53) | (0.208) | (0.51) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 2 | 3 | (0.13) | (0.2) | (0.54) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 8 | (0.35) | (0.2) | (0.35) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 25 | (1.11) | (0.193) | (0.18) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 20 | (0.89) | (0.172) | (0.17) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 19 | (0.84) | (0.171) | (0.06) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 2 | (0.09) | (0.128) | (0.24) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 5 | (0.22) | (0.12) | (0.18) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 24 | (1.06) | (0.117) | (0.07) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 11 | (0.49) | (0.1) | (0.02) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 3 | 10 | (0.44) | (0.097) | (0.03) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 9 | (0.4) | (0.077) | (0.04) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | 1 | (0.04) | (0.077) | (0.07) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 3 | (0.13) | (0.063) | (0.16) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.11) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 8 | (0.35) | (0.053) | (0.01) |
| πάρεδρος | sitting beside | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.12) |
| ῥεῖα | easily, lightly | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.34) |
| ἐατέος | to be suffered | 1 | 8 | (0.35) | (0.03) | (0.08) |
| συμφόρησις | a bringing together | 1 | 4 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| γενέτειρα | mother | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |