138 lemmas;
391 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 16 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 5 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 9 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 3 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| νόος | mind, perception | 11 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| λόγος | the word | 4 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ὁράω | to see | 2 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| καλός | beautiful | 4 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| θεός | god | 7 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γῆ | earth | 1 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| φάος | light, daylight | 1 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| κάλλος | beauty | 5 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| ἔργον | work | 1 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| οἶδα | to know | 1 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 46 | (2.04) | (0.834) | (0.28) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 33 | (1.46) | (0.57) | (0.61) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 24 | (1.06) | (1.39) | (1.28) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| χώρα | land | 1 | 20 | (0.89) | (3.587) | (8.1) |
| χρυσός | gold | 3 | 18 | (0.8) | (0.812) | (1.49) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 14 | (0.62) | (0.786) | (0.29) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 13 | (0.58) | (0.323) | (0.31) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 13 | (0.58) | (0.294) | (0.15) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 12 | (0.53) | (0.303) | (0.42) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 12 | (0.53) | (0.894) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (0.49) | (3.925) | (2.84) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (0.4) | (3.075) | (7.18) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 8 | (0.35) | (0.739) | (0.47) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 8 | (0.35) | (0.393) | (0.35) |
| ἀπαθέω | to be free from | 1 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (0.22) | (0.343) | (0.39) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 5 | (0.22) | (0.143) | (0.27) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 4 | (0.18) | (0.327) | (0.43) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.11) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 2 | (0.09) | (0.784) | (0.83) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.09) | (0.53) | (0.24) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.04) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (0.04) | (0.15) | (0.1) |
| ὑπεροχέω | carry above, support | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |