152 lemmas;
373 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 19 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 4 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 2 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 10 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 2 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| καλός | beautiful | 4 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| οἶδα | to know | 1 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 2 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 4 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| μάλιστα | most | 3 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| πάρειμι | be present | 2 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| εἶδον | to see | 4 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 17 | (0.75) | (2.488) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (1.06) | (2.437) | (2.68) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 16 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 25 | (1.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἔξω | out | 3 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 19 | (0.84) | (3.054) | (1.94) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (0.22) | (0.796) | (1.79) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 16 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 29 | (1.28) | (0.86) | (0.77) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 12 | (0.53) | (1.407) | (0.69) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (0.18) | (0.452) | (0.68) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 30 | (1.33) | (0.895) | (0.66) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 9 | (0.4) | (0.466) | (0.66) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 27 | (1.2) | (0.609) | (0.62) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 16 | (0.71) | (0.323) | (0.51) |
| τρέχω | to run | 1 | 9 | (0.4) | (0.495) | (0.49) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (0.13) | (0.466) | (0.48) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| τύπος | a blow | 1 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 8 | (0.35) | (0.236) | (0.31) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.27) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 12 | (0.53) | (0.257) | (0.25) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.09) | (0.25) | (0.21) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 7 | (0.31) | (0.21) | (0.2) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 5 | (0.22) | (0.114) | (0.19) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 31 | (1.37) | (1.276) | (0.19) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 9 | (0.4) | (0.168) | (0.18) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | 25 | (1.11) | (0.193) | (0.18) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (0.04) | (0.387) | (0.17) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 15 | (0.66) | (0.221) | (0.14) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 3 | (0.13) | (0.244) | (0.08) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 26 | (1.15) | (0.535) | (0.06) |
| μακαριστός | deemed happy | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.05) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 7 | (0.31) | (0.326) | (0.04) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.04) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 5 | (0.22) | (0.18) | (0.01) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.0) |