135 lemmas;
378 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 16 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 15 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 12 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 11 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 10 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 9 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 5 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅδε | this | 4 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 4 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 3 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ὁράω | to see | 3 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 2 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκουστός | heard, audible | 1 | 2 | (0.09) | (0.066) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἄπλετος | boundless, immense | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.13) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 12 | (0.53) | (1.561) | (0.4) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.04) | (0.329) | (0.1) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 22 | (0.97) | (0.669) | (0.33) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (0.22) | (2.311) | (2.66) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 7 | (0.31) | (0.088) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 32 | (1.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 19 | (0.84) | (1.601) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| καλός | beautiful | 1 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 15 | (0.66) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 31 | (1.37) | (0.316) | (0.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 2 | (0.09) | (0.95) | (0.21) |
| σημαντικός | significant | 1 | 6 | (0.27) | (0.263) | (0.06) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 1 | (0.04) | (0.083) | (0.0) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.09) | (0.25) | (0.21) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (0.09) | (0.545) | (0.64) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |