624 lemmas;
6,879 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 12 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 9 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 38 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 4 | (0.18) | (0.1) | (0.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 38 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 12 | (0.53) | (0.935) | (0.99) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 23 | (1.02) | (0.58) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 19 | (0.84) | (1.544) | (1.98) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 3 | 3 | (0.13) | (0.166) | (0.04) |
| φώς | a man | 8 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (0.04) | (0.069) | (0.06) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 24 | (1.06) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 11 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φάος | light, daylight | 18 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 2 | 16 | (0.71) | (0.21) | (0.07) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 4 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 7 | (0.31) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 10 | (0.44) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 38 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 66 | (2.92) | (1.898) | (2.33) |
| τυφλός | blind | 1 | 8 | (0.35) | (0.432) | (0.38) |
| τύπος | a blow | 7 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τότε | at that time, then | 3 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 17 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 15 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 37 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 117 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 48 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 10 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 10 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 6 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 8 | (0.35) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 43 | (1.9) | (0.909) | (0.05) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 46 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 3 | 23 | (1.02) | (0.768) | (0.09) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 5 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 15 | (0.66) | (0.758) | (0.75) |
| συνεκπίπτω | to rush out together with | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.08) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 3 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 8 | (0.35) | (0.739) | (0.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 4 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 31 | (1.37) | (0.812) | (0.83) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 9 | (0.4) | (0.466) | (0.66) |
| στοῖχος | a row | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.06) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 9 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.12) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 6 | (0.27) | (0.299) | (0.1) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σιωπή | silence | 1 | 3 | (0.13) | (0.238) | (0.35) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 33 | (1.46) | (0.57) | (0.61) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 15 | (0.66) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 2 | (0.09) | (0.488) | (0.13) |
| πῶς | how? in what way | 24 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 25 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 3 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 3 | (0.13) | (0.072) | (0.17) |
| πρῶτος | first | 31 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 36 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| προσχράομαι | use besides; use | 5 | 15 | (0.66) | (0.166) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 22 | (0.97) | (0.664) | (0.81) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 9 | (0.4) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.01) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 9 | (0.4) | (0.519) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.09) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 32 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 10 | (0.44) | (0.38) | (0.82) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 2 | 2 | (0.09) | (0.164) | (0.39) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 23 | (1.02) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 5 | (0.22) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 20 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 7 | (0.31) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 1 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 41 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 2 | 7 | (0.31) | (0.135) | (0.22) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 4 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 37 | (1.64) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 32 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 7 | (0.31) | (0.254) | (0.35) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πληρόω | to make full | 1 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 20 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (0.18) | (2.254) | (1.59) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (0.49) | (1.464) | (0.34) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 46 | (2.04) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 24 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 9 | (0.4) | (1.314) | (6.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 3 | (0.13) | (0.089) | (0.1) |
| πειθώ | persuasion | 3 | 8 | (0.35) | (0.153) | (0.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 60 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 7 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 5 | (0.22) | (0.222) | (0.27) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 4 | (0.18) | (0.083) | (0.04) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 28 | (1.24) | (0.363) | (0.1) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 16 | (0.71) | (0.607) | (0.42) |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.05) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 15 | (0.66) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 4 | (0.18) | (0.222) | (0.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 13 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 11 | (0.49) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 10 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 35 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 134 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 10 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 2 | 12 | (0.53) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 14 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 6 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 64 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 16 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 32 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 8 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 118 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 44 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 44 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 14 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 9 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 31 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 182 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 32 | (1.42) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 15 | (0.66) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 22 | (0.97) | (1.424) | (4.39) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 51 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 6 | 26 | (1.15) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατικός | able to see | 2 | 4 | (0.18) | (0.046) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 8 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 16 | (0.71) | (0.09) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπῃ | where | 2 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 2 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 7 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομασία | name | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 15 | (0.66) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 2 | 53 | (2.35) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 8 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 7 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 28 | (1.24) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (0.18) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοιόω | to make like | 4 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 6 | (0.27) | (0.343) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 39 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 14 | (0.62) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 8 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 6 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 596 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 17 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 119 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 26 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 23 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 24 | (1.06) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 67 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 2 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.18) | (0.565) | (1.11) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 13 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 13 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νεύω | to nod | 1 | 19 | (0.84) | (0.178) | (0.46) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (0.22) | (2.183) | (4.18) |
| νέομαι | to go | 13 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νάω | to flow | 9 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| μορφή | form, shape | 2 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 17 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 5 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 53 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 5 | (0.22) | (0.102) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 11 | (0.49) | (0.374) | (0.26) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 9 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 22 | (0.97) | (0.098) | (0.07) |
| μερίζω | to divide, distribute | 5 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 11 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 65 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 4 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 17 | (0.75) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 14 | (0.62) | (2.014) | (6.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 15 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογιστικός | skilled | 2 | 5 | (0.22) | (0.152) | (0.15) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 2 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 18 | (0.8) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 67 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 4 | 8 | (0.35) | (0.148) | (0.44) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 13 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 4 | 34 | (1.51) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 6 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κόσμος | order | 5 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κενός | empty | 1 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.09) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 2 | (0.09) | (0.128) | (0.24) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 2 | 6 | (0.27) | (0.029) | (0.0) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 8 | (0.35) | (0.236) | (0.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 17 | (0.75) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 2 | 7 | (0.31) | (0.355) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 2 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καινός | new, fresh | 1 | 5 | (0.22) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 422 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 3 | 19 | (0.84) | (0.423) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (0.31) | (2.674) | (4.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 8 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἴχνος | a track, footstep | 8 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 5 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἰός | an arrow | 1 | 12 | (0.53) | (0.939) | (0.56) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 14 | (0.62) | (0.018) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 45 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| θυμός | the soul | 1 | 35 | (1.55) | (1.72) | (7.41) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 16 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 17 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θεός | god | 3 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 4 | (0.18) | (0.039) | (0.35) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 6 | 27 | (1.2) | (0.58) | (1.14) |
| ἡμέτερος | our | 8 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 7 | (0.31) | (0.159) | (0.21) |
| ἤδη | already | 15 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 29 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 21 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 3 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 17 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 10 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 5 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 80 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.38) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 4 | (0.18) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 4 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 2 | (0.09) | (0.392) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 21 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 5 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 12 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 18 | (0.8) | (1.033) | (1.28) |
| ἔργον | work | 3 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 2 | 7 | (0.31) | (0.09) | (0.11) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (0.31) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (0.04) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 9 | (0.4) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 6 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.21) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπίκρισις | determination | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (0.27) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 12 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 8 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπᾳστέος | one must enchant | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 7 | (0.31) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 2 | 2 | (0.09) | (0.07) | (0.24) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.66) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 15 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 18 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (0.44) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (0.13) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 10 | (0.44) | (0.427) | (0.51) |
| ἐνυπάρχω | exist | 2 | 20 | (0.89) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 5 | (0.22) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 19 | (0.84) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 14 | (0.62) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 6 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 37 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 32 | (1.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 14 | (0.62) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 5 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 4 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 78 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτός | outside | 1 | 5 | (0.22) | (1.394) | (1.48) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 7 | (0.31) | (0.118) | (0.01) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 4 | (0.18) | (0.11) | (0.0) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 18 | (0.8) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 69 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 7 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 14 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 43 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 9 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 63 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 27 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 11 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 7 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 252 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 9 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.66) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 16 | (0.71) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 13 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 10 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 41 | (1.82) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 90 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 32 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 175 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 17 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 11 | (0.49) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 21 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δοτέος | to be given | 1 | 26 | (1.15) | (0.115) | (0.13) |
| δοξαστικός | forming opinions, conjecturing | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 3 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 6 | (0.27) | (0.31) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 24 | (1.06) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 2 | 21 | (0.93) | (0.235) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 20 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 1 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 10 | (0.44) | (0.271) | (0.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 5 | 8 | (0.35) | (0.104) | (0.01) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 3 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| διακρίνω | to separate one from another | 3 | 29 | (1.28) | (0.94) | (0.53) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 2 | (0.09) | (0.265) | (0.07) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 7 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 24 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 43 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 43 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 6 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 32 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 168 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 26 | (1.15) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 9 | (0.4) | (1.824) | (0.77) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (0.04) | (0.209) | (0.08) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 51 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 33 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 10 | (0.44) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 123 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 8 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βελτίων | better | 6 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 2 | (0.09) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 22 | (0.97) | (9.519) | (15.15) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 10 | (0.44) | (0.745) | (4.32) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 17 | (0.75) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 22 | (0.97) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 36 | (1.59) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 63 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 243 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 11 | (0.49) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 7 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτάρκεια | sufficiency in oneself, independence | 2 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 15 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτελής | without end | 3 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 3 | 18 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (0.31) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 2 | (0.09) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 3 | (0.13) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 3 | (0.13) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 3 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.3) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 3 | (0.13) | (0.193) | (0.49) |
| ἆρα | particle introducing a question | 8 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 22 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 3 | (0.13) | (0.349) | (0.3) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 15 | (0.66) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποστατέω | to stand aloof from, depart from, be far from | 1 | 8 | (0.35) | (0.026) | (0.06) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 25 | (1.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (0.35) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 7 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 14 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 15 | (0.66) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 21 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 11 | (0.49) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 19 | (0.84) | (0.52) | (0.4) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 9 | (0.4) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 22 | (0.97) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 15 | (0.66) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.62) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 10 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 33 | (1.46) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 39 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 10 | (0.44) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 12 | (0.53) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 87 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 15 | (0.66) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 16 | (0.71) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 34 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 12 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 8 | (0.35) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 49 | (2.17) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (0.44) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 23 | (1.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 6 | (0.27) | (0.447) | (0.18) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 17 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 6 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| ἀθέατος | unseen, invisible | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 28 | (1.24) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 11 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 3 | 15 | (0.66) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 11 | (0.49) | (0.27) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 4 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 1 | 6 | (0.27) | (0.02) | (0.02) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 1 | 9 | (0.4) | (0.041) | (0.18) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 3 | (0.13) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | 9 | (0.4) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 11 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαθοειδής | seeming good | 1 | 11 | (0.49) | (0.008) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 53 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |