633 lemmas;
3,989 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 9 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 20 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 31 | (1.37) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 54 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| χωριστός | separated, separable | 4 | 23 | (1.02) | (0.58) | (0.0) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 4 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| χρυσοειδής | like gold | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| χρόνος | time | 3 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 17 | (0.75) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 3 | (0.13) | (0.179) | (0.69) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 7 | (0.31) | (0.205) | (0.21) |
| χιών | snow | 1 | 3 | (0.13) | (0.387) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 24 | (1.06) | (0.323) | (0.49) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 51 | (2.26) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (0.35) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| φορά | a carrying | 1 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 4 | (0.18) | (0.35) | (0.46) |
| φθογγή | voice | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.07) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 59 | (2.61) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.0) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φάος | light, daylight | 3 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 7 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 2 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 22 | (0.97) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 19 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 5 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| τρισσός | threefold | 2 | 3 | (0.13) | (0.076) | (0.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 12 | (0.53) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 2 | 32 | (1.42) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 8 | (0.35) | (0.214) | (1.34) |
| τόπος | a place | 4 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 5 | (0.22) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 12 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 11 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 42 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τιμιόω | hold in honour | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| τίμιος | valued | 5 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 9 | (0.4) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 10 | (0.44) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.04) | (0.583) | (0.75) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 3 | (0.13) | (0.118) | (0.17) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 7 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 10 | (0.44) | (0.149) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (0.35) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 9 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 17 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ταὐτότης | identity | 1 | 6 | (0.27) | (0.033) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 3 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 10 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 7 | (0.31) | (0.21) | (0.2) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 10 | (0.44) | (0.406) | (0.92) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 4 | 43 | (1.9) | (0.909) | (0.05) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.01) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 15 | (0.66) | (0.07) | (0.18) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 22 | (0.97) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 12 | (0.53) | (0.267) | (0.4) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 4 | (0.18) | (0.353) | (0.3) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 27 | (1.2) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνία | concord | 1 | 13 | (0.58) | (0.347) | (0.1) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (0.58) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| σύμπαντι | in all, amounting to a total of | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (0.09) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 31 | (1.37) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 1 | 49 | (2.17) | (1.979) | (0.86) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (1.15) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 24 | (1.06) | (0.117) | (0.07) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 4 | (0.18) | (0.372) | (0.27) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 15 | (0.66) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 38 | (1.68) | (1.029) | (1.83) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 1 | (0.04) | (0.106) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 10 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 3 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 4 | (0.18) | (0.221) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 20 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 23 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (0.18) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 3 | (0.13) | (0.141) | (0.31) |
| προσοχή | attention | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.0) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 9 | (0.4) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 26 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 11 | (0.49) | (0.496) | (1.2) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 8 | (0.35) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρό | before | 6 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (0.18) | (2.001) | (3.67) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (0.35) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 176 | (7.79) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 19 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 17 | (0.75) | (0.223) | (0.1) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 9 | (0.4) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 15 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 6 | (0.27) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 6 | (0.27) | (0.324) | (0.52) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 13 | (0.58) | (0.277) | (0.37) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 26 | (1.15) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρης | filled | 2 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (1.64) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 6 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 4 | (0.18) | (0.277) | (0.07) |
| περιθέω | to run round | 1 | 7 | (0.31) | (0.055) | (0.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 46 | (2.04) | (2.596) | (0.61) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.04) | (0.519) | (0.64) |
| περιάγω | to lead | 1 | 3 | (0.13) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 21 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (0.13) | (1.124) | (0.4) |
| πατήρ | a father | 8 | 54 | (2.39) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 55 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 2 | 3 | (0.13) | (0.246) | (0.02) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 4 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 18 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 2 | 2 | (0.09) | (0.161) | (0.22) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 16 | (0.71) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 62 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 17 | (0.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 11 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 2 | 51 | (2.26) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 24 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 31 | (1.37) | (0.316) | (0.27) |
| οὗ | where | 3 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 41 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 14 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 14 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 23 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 101 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 16 | (0.71) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 4 | (0.18) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 9 | (0.4) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 1 | 13 | (0.58) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 15 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 5 | (0.22) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 1 | (0.04) | (0.074) | (0.11) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 28 | (1.24) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 18 | (0.8) | (0.28) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 35 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 14 | (0.62) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.04) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 6 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 426 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 6 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 63 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 13 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 24 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 2 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 7 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 7 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 2 | (0.09) | (0.576) | (0.62) |
| νέομαι | to go | 7 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (0.49) | (1.591) | (2.21) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 3 | (0.13) | (0.275) | (0.59) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.41) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (0.09) | (1.339) | (1.29) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (0.09) | (0.695) | (0.07) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 7 | (0.31) | (0.907) | (3.58) |
| μορφή | form, shape | 3 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 19 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.13) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 4 | (0.18) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.4) | (0.381) | (0.37) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.0) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 7 | (0.31) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 5 | (0.22) | (0.408) | (0.38) |
| μέρος | a part, share | 2 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 38 | (1.68) | (0.208) | (0.0) |
| μεριστής | a divider | 1 | 7 | (0.31) | (0.039) | (0.0) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 11 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 50 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 4 | (0.18) | (0.353) | (1.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.31) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 13 | (0.58) | (0.896) | (0.38) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 19 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 9 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 26 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 8 | (0.35) | (0.148) | (0.44) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (0.44) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| Κρόνος | Cronus | 2 | 6 | (0.27) | (0.462) | (0.52) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 3 | (0.13) | (0.187) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 3 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 8 | (0.35) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 3 | 14 | (0.62) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 3 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.58) |
| κόπριον | dirt, filth | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (0.04) | (0.115) | (0.09) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 13 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (0.49) | (3.925) | (2.84) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 10 | (0.44) | (0.321) | (0.24) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 51 | (2.26) | (1.175) | (0.21) |
| κενός | empty | 1 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 11 | (0.49) | (0.561) | (0.38) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 4 | (0.18) | (0.238) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 3 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 2 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| κακός | bad | 1 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 13 | (0.58) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 16 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| καινός | new, fresh | 1 | 5 | (0.22) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 294 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 2 | 8 | (0.35) | (0.169) | (0.0) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 19 | (0.84) | (0.423) | (0.89) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 14 | (0.62) | (0.786) | (0.29) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 52 | (2.3) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 26 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 40 | (1.77) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 11 | (0.49) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 2 | 30 | (1.33) | (1.544) | (0.48) |
| θυμός | the soul | 1 | 35 | (1.55) | (1.72) | (7.41) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.04) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| θερμότης | heat | 2 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| θεός | god | 17 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 5 | (0.22) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 9 | (0.4) | (3.075) | (7.18) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 5 | 24 | (1.06) | (0.116) | (0.21) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 4 | (0.18) | (0.164) | (0.02) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἤδη | already | 10 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 4 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 12 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 6 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 6 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 35 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 2 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 3 | (0.13) | (0.239) | (0.11) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 8 | (0.35) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 11 | (0.49) | (0.766) | (0.29) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 40 | (1.77) | (0.652) | (0.95) |
| εὖ | well | 1 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 6 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 2 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 9 | (0.4) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 6 | (0.27) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 4 | (0.18) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 6 | (0.27) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 4 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 9 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 1 | (0.04) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 1 | (0.04) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.659) | (0.97) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 5 | (0.22) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 7 | (0.31) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 16 | (0.71) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 58 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 14 | (0.62) | (0.1) | (0.12) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 5 | (0.22) | (0.381) | (0.03) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 3 | (0.13) | (0.132) | (0.13) |
| ἐκρέω | to flow out | 2 | 2 | (0.09) | (0.074) | (0.05) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (0.04) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 47 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 4 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 9 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 13 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 24 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 4 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 27 | (1.2) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 35 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 4 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 139 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 51 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 12 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 5 | 28 | (1.24) | (0.591) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 2 | 25 | (1.11) | (1.336) | (1.86) |
| διωκτός | driven into exile, banished | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 9 | (0.4) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 6 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διάστημα | an interval | 1 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 21 | (0.93) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 25 | (1.11) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 20 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 20 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 7 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 18 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 132 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 75 | (3.32) | (1.394) | (1.77) |
| γραμμή | the stroke | 2 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 9 | (0.4) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.22) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 27 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 14 | (0.62) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 23 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 4 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (0.04) | (0.544) | (0.95) |
| γειτόνημα | neighbourhood: a neighbouring place | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| γέγωνα | to call out so as to be heard | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.19) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 45 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (0.09) | (0.16) | (0.13) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 1 | 56 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 56 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 22 | (0.97) | (9.519) | (15.15) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.22) | (1.692) | (5.49) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 5 | (0.22) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 15 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 92 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| Αὖλος | Aulus | 1 | 11 | (0.49) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 17 | (0.75) | (0.482) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 2 | (0.09) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 6 | (0.27) | (0.205) | (0.13) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| ἄστρον | the stars | 4 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.35) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 18 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 14 | (0.62) | (1.06) | (0.97) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 4 | (0.18) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 16 | (0.71) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριθμός | number | 10 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.04) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (0.44) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 4 | (0.18) | (0.046) | (0.05) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (0.09) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 10 | (0.44) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 11 | (0.49) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 22 | (0.97) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 17 | (0.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 2 | (0.09) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (0.09) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 42 | (1.86) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 3 | (0.13) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 5 | (0.22) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 21 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀόριστος | without boundaries | 3 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξία | the worth | 2 | 12 | (0.53) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 2 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 2 | (0.09) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.62) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 12 | (0.53) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 8 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 33 | (1.46) | (1.13) | (1.65) |
| ἄν | modal particle | 13 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 4 | (0.18) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 12 | (0.53) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλοτριότης | alienation, estrangement | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.16) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 34 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθεν | from another place | 2 | 15 | (0.66) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 10 | (0.44) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.4) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 23 | (1.02) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκουσις | hearing | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.01) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 11 | (0.49) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 5 | (0.22) | (0.072) | (0.15) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 70 | (3.1) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 7 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (0.49) | (0.381) | (0.1) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 5 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 27 | (1.2) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 5 | (0.22) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 16 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 2 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 5 | (0.22) | (0.093) | (0.03) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 16 | (0.71) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 2 | (0.09) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγάπη | love | 1 | 2 | (0.09) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 2 | 10 | (0.44) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 28 | (1.24) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 2 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 22 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |