171 lemmas;
511 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 21 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 16 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| νόος | mind, perception | 14 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| οὗτος | this; that | 12 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γεννάω | to beget, engender | 10 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 9 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 7 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 6 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| γέννα | descent, birth | 4 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| εἷς | one | 4 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἔχω | to have | 4 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 4 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 3 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μορφή | form, shape | 3 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 2 | 14 | (0.62) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 2 | 14 | (0.62) | (0.242) | (0.63) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| ὁράω | to see | 2 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πλήρης | filled | 2 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| φάος | light, daylight | 2 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 5 | (0.22) | (0.093) | (0.03) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 11 | (0.49) | (0.381) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 15 | (0.66) | (0.127) | (0.28) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 43 | (1.9) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 17 | (0.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 4 | (0.18) | (0.046) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (0.04) | (0.544) | (0.95) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 14 | (0.62) | (0.155) | (0.05) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 9 | (0.4) | (0.168) | (0.18) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 57 | (2.52) | (0.347) | (0.3) |
| ζάω | to live | 1 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| ἰδέα | form | 1 | 30 | (1.33) | (1.544) | (0.48) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 19 | (0.84) | (0.423) | (0.89) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 4 | (0.18) | (0.238) | (0.15) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 8 | (0.35) | (0.146) | (0.12) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 6 | (0.27) | (0.462) | (0.52) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 7 | (0.31) | (0.907) | (3.58) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (0.09) | (0.695) | (0.07) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 4 | (0.18) | (2.831) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 16 | (0.71) | (3.953) | (1.03) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 1 | (0.04) | (0.106) | (0.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 7 | (0.31) | (0.21) | (0.2) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 8 | (0.35) | (0.524) | (0.26) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 12 | (0.53) | (2.05) | (2.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |