288 lemmas;
1,415 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| συλλήπτωρ | a partner, accomplice, assistant | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| εἰσαφικνέομαι | to come into | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.13) |
| τύπωσις | a mould, model | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.0) |
| πλάσις | moulding, conformation | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.01) |
| συναισθάνομαι | to perceive also | 1 | 4 | (0.18) | (0.024) | (0.01) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.04) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.03) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.04) |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.07) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 23 | (1.02) | (0.054) | (0.06) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 1 | 17 | (0.75) | (0.058) | (0.0) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 2 | 8 | (0.35) | (0.059) | (0.04) |
| φανός | light, bright | 1 | 3 | (0.13) | (0.073) | (0.13) |
| ἑνότης | unity | 1 | 4 | (0.18) | (0.079) | (0.0) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.09) |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 2 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.0) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 13 | (0.58) | (0.082) | (0.01) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 7 | (0.31) | (0.09) | (0.11) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 1 | (0.04) | (0.096) | (0.14) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 25 | (1.11) | (0.104) | (0.08) |
| δοτέος | to be given | 1 | 26 | (1.15) | (0.115) | (0.13) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 2 | 35 | (1.55) | (0.147) | (0.0) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 2 | (0.09) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 10 | (0.44) | (0.16) | (0.08) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.35) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 38 | (1.68) | (0.208) | (0.0) |
| θρεπτικός | promoting growth | 2 | 4 | (0.18) | (0.215) | (0.0) |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | 17 | (0.75) | (0.223) | (0.1) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 7 | (0.31) | (0.227) | (0.09) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 3 | (0.13) | (0.244) | (0.08) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 5 | (0.22) | (0.245) | (0.03) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 6 | (0.27) | (0.251) | (0.1) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 3 | (0.13) | (0.253) | (0.0) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 15 | (0.66) | (0.265) | (0.49) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 18 | (0.8) | (0.28) | (0.01) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 13 | (0.58) | (0.294) | (0.15) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 12 | (0.53) | (0.303) | (0.42) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 6 | (0.27) | (0.343) | (0.0) |
| μερίζω | to divide, distribute | 6 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| συναμφότεροι | both together | 3 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 9 | (0.4) | (0.404) | (0.12) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 6 | (0.27) | (0.415) | (0.39) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 21 | (0.93) | (0.428) | (0.66) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 21 | (0.93) | (0.435) | (0.02) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 3 | (0.13) | (0.44) | (0.19) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 16 | (0.71) | (0.443) | (0.3) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 8 | (0.35) | (0.445) | (0.01) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 37 | (1.64) | (0.501) | (0.05) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (0.13) | (0.565) | (1.11) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 23 | (1.02) | (0.575) | (0.3) |
| νέομαι | to go | 1 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 19 | (0.84) | (0.617) | (0.8) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 125 | (5.54) | (0.649) | (0.35) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 17 | (0.75) | (0.691) | (0.89) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (0.13) | (0.759) | (1.06) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 47 | (2.08) | (0.767) | (0.0) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 4 | (0.18) | (0.791) | (0.41) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| ὄγκος | the barb | 4 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 6 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| τύπος | a blow | 2 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| νέω | to swim | 1 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 18 | (0.8) | (1.033) | (1.28) |
| δύω | dunk | 1 | 17 | (0.75) | (1.034) | (2.79) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 24 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (0.09) | (1.069) | (2.89) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 8 | (0.35) | (1.242) | (2.43) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 37 | (1.64) | (1.437) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.49) | (1.617) | (0.18) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| ἄλογος | without | 2 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 12 | (0.53) | (2.05) | (2.46) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 11 | (0.49) | (2.387) | (0.82) |
| ποιότης | quality | 1 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 90 | (3.99) | (3.886) | (0.82) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 239 | (10.58) | (4.214) | (1.84) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 6 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| πρό | before | 2 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 27 | (1.2) | (5.786) | (10.92) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| δεύτερος | second | 1 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| σός | your | 6 | 28 | (1.24) | (6.214) | (12.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| φέρω | to bear | 4 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἐμός | mine | 15 | 28 | (1.24) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἀγαθός | good | 2 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 3 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ψυχή | breath, soul | 15 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| μέρος | a part, share | 14 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 29 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 16 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 61 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 3 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 4 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 6 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 21 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 20 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 11 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 21 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 8 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 14 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 32 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 8 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 12 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 27 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 18 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 42 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 17 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 33 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 40 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 91 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 162 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |