103 lemmas;
228 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| μέρος | a part, share | 5 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| εἰμί | to be | 4 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 3 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| νόος | mind, perception | 2 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| σῶμα | the body | 2 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 15 | (0.66) | (0.743) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἄμφω | both | 1 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνήδονος | disagreeable | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.0) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 8 | (0.35) | (0.574) | (0.24) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 6 | (0.27) | (0.11) | (0.1) |
| ἄσχολος | without leisure, engaged, occupied, busy | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 9 | (0.4) | (1.283) | (3.94) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.07) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 17 | (0.75) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 17 | (0.75) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 11 | (0.49) | (0.515) | (0.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 17 | (0.75) | (0.757) | (1.45) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 21 | (0.93) | (1.004) | (0.66) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| νάω | to flow | 1 | 51 | (2.26) | (0.612) | (0.21) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (0.58) | (1.2) | (1.96) |
| τότε | at that time, then | 1 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | 8 | (0.35) | (0.104) | (0.01) |