115 lemmas;
259 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| σῶμα | the body | 12 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| εἰμί | to be | 11 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 10 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 10 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ψυχή | breath, soul | 9 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 8 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 8 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| δέ | but | 6 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 2 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 22 | (0.97) | (1.368) | (1.15) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 6 | (0.27) | (0.251) | (0.1) |
| ἄνευ | without | 1 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 22 | (0.97) | (0.351) | (0.21) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γῆ | earth | 1 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 1 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 15 | (0.66) | (3.652) | (1.2) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 36 | (1.59) | (1.047) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 5 | (0.22) | (0.201) | (0.21) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.02) |
| πάντως | altogether; | 1 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (0.18) | (0.675) | (0.45) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| συμφόρησις | a bringing together | 1 | 4 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 16 | (0.71) | (0.231) | (0.04) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 12 | (0.53) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 12 | (0.53) | (0.885) | (0.35) |
| τάξις | an arranging | 1 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| ὕδωρ | water | 1 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |