141 lemmas;
362 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 7 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 11 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 4 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 6 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἷς | one | 2 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἄν | modal particle | 5 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 1 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 5 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ὁράω | to see | 9 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μέρος | a part, share | 2 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| μέγας | big, great | 2 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| κόσμος | order | 1 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| πῦρ | fire | 4 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| μορφή | form, shape | 1 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| φώς | a man | 1 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| τύπος | a blow | 1 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| διάστημα | an interval | 1 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 33 | (1.46) | (0.117) | (0.01) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 27 | (1.2) | (1.94) | (0.95) |
| σκότος | darkness, gloom | 4 | 26 | (1.15) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 24 | (1.06) | (0.117) | (0.07) |
| συμπαθής | sympathizing with | 2 | 23 | (1.02) | (0.054) | (0.06) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ναῦς | a ship | 1 | 15 | (0.66) | (3.843) | (21.94) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 14 | (0.62) | (1.278) | (0.14) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (0.49) | (2.482) | (3.16) |
| μόριος | of burial | 1 | 10 | (0.44) | (1.44) | (0.04) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 9 | (0.4) | (0.272) | (0.16) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 9 | (0.4) | (0.288) | (0.35) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 9 | (0.4) | (0.644) | (0.11) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 8 | (0.35) | (0.043) | (0.01) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 8 | (0.35) | (0.752) | (0.83) |
| συναφής | united, connected | 1 | 8 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 7 | (0.31) | (0.148) | (0.13) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.31) | (0.434) | (0.21) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 7 | (0.31) | (0.047) | (0.01) |
| ὁρατής | beholder | 2 | 5 | (0.22) | (0.187) | (0.02) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 5 | (0.22) | (0.151) | (0.01) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 5 | (0.22) | (0.126) | (0.02) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 4 | (0.18) | (0.698) | (2.34) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 3 | (0.13) | (0.36) | (0.35) |
| πλάγος | the side | 1 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.1) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 2 | (0.09) | (0.361) | (0.24) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 1 | (0.04) | (0.058) | (0.16) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 1 | (0.04) | (0.161) | (0.46) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (0.04) | (0.384) | (0.79) |
| πύργος | a tower | 1 | 1 | (0.04) | (0.457) | (0.98) |
| φρυκτωρία | a giving signals by beacons | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |