1,294 lemmas;
14,607 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 6 | (0.27) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 5 | (0.22) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 31 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 30 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 7 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 76 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠδός | a singer | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 11 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 14 | (0.62) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 7 | (0.31) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 31 | (1.37) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 14 | (0.62) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 109 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 12 | (0.53) | (0.623) | (0.15) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 7 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 19 | (0.84) | (1.544) | (1.98) |
| χυμός | juice | 1 | 8 | (0.35) | (1.871) | (0.01) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |
| χυλός | juice | 1 | 2 | (0.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 8 | (0.35) | (0.258) | (1.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 4 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 31 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 2 | (0.09) | (0.064) | (0.0) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 15 | (0.66) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 6 | (0.27) | (0.984) | (0.97) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 3 | (0.13) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 16 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 2 | (0.09) | (0.076) | (0.22) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 2 | 4 | (0.18) | (0.061) | (0.04) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 12 | (0.53) | (0.145) | (0.06) |
| χολώδης | like bile | 1 | 1 | (0.04) | (0.347) | (0.0) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.66) |
| χολή | gall, bile | 9 | 12 | (0.53) | (0.855) | (0.04) |
| χθές | yesterday | 3 | 12 | (0.53) | (0.122) | (0.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 8 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 5 | 27 | (1.2) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 21 | (0.93) | (3.66) | (3.87) |
| φώς | a man | 5 | 70 | (3.1) | (0.967) | (1.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 11 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 9 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 5 | 20 | (0.89) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 13 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 7 | 17 | (0.75) | (0.058) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 74 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 6 | 37 | (1.64) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 5 | (0.22) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 1 | 13 | (0.58) | (0.734) | (1.17) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 2 | 9 | (0.4) | (0.109) | (0.04) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 6 | (0.27) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 14 | 42 | (1.86) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 7 | 38 | (1.68) | (1.523) | (2.38) |
| φορά | a carrying | 8 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 16 | (0.71) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 22 | (0.97) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (0.22) | (0.492) | (0.58) |
| φλέψ | a vein | 1 | 3 | (0.13) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 1 | (0.04) | (0.666) | (0.0) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.02) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 16 | (0.71) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 3 | (0.13) | (0.423) | (0.15) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.13) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 8 | (0.35) | (1.242) | (2.43) |
| φίλαρχος | fond of power, ambitious | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 26 | (1.15) | (1.418) | (0.14) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (0.31) | (0.458) | (0.38) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 5 | 59 | (2.61) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.13) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 8 | (0.35) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 26 | (1.15) | (1.285) | (0.97) |
| φῆμις | speech, talk | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 18 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 3 | (0.13) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 12 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | 32 | (1.42) | (1.387) | (0.76) |
| φατέος | one must say | 4 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 7 | (0.31) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 5 | (0.22) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 8 | (0.35) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακεύς | a poisoner, sorcerer | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| φάος | light, daylight | 5 | 154 | (6.82) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 13 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 19 | (0.84) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 11 | (0.49) | (0.1) | (0.02) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (0.04) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 4 | (0.18) | (0.058) | (0.18) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 5 | (0.22) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερος | latter, last | 9 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 9 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.15) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (0.22) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (0.09) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 8 | 185 | (8.19) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρετικός | of or for doing service, menial, subordinate | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.07) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 3 | (0.13) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεκρέω | to flow out under | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 7 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 3 | (0.13) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 22 | (0.97) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 3 | (0.13) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 3 | (0.13) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 9 | (0.4) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 131 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 66 | (2.92) | (1.898) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 4 | 69 | (3.06) | (0.945) | (0.32) |
| τύπης | striker | 1 | 9 | (0.4) | (0.058) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 10 | (0.44) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 11 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 11 | (0.49) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 3 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 18 | (0.8) | (1.412) | (0.05) |
| τρέπω | to turn | 4 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 3 | 75 | (3.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 77 | (3.41) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 44 | (1.95) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 16 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 2 | 16 | (0.71) | (0.18) | (0.0) |
| τομή | stump, section | 1 | 8 | (0.35) | (0.465) | (0.08) |
| τολμητέος | one must venture | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (0.58) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 5 | (0.22) | (0.287) | (1.02) |
| τοιχωρύχος | one who digs through the wall | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 49 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 22 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 14 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 2 | (0.09) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 56 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 213 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 6 | 11 | (0.49) | (0.513) | (1.22) |
| τίμιος | valued | 1 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 9 | (0.4) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 17 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 72 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 1 | (0.04) | (0.169) | (0.02) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 8 | (0.35) | (0.321) | (0.27) |
| τῇδε | here, thus | 6 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 26 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 11 | (0.49) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνητός | artificial | 3 | 6 | (0.27) | (0.062) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 12 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 24 | (1.06) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (0.09) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 14 | (0.62) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 15 | (0.66) | (1.651) | (2.69) |
| τελεστικός | initiatory, mystical | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 1 | 3 | (0.13) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 4 | (0.18) | (0.434) | (0.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.18) | (0.255) | (0.39) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.22) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 68 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (0.8) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 8 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 7 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| ταπεινός | low | 1 | 4 | (0.18) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 17 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 12 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 102 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 3 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.07) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 3 | 5 | (0.22) | (0.073) | (0.01) |
| σχημάτισις | configuration | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 24 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 9 | 72 | (3.19) | (0.905) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 12 | (0.53) | (1.407) | (0.69) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 1 | 2 | (0.09) | (0.145) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 2 | 43 | (1.9) | (0.909) | (0.05) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 2 | 4 | (0.18) | (0.223) | (0.01) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (0.97) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 8 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 22 | (0.97) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 12 | (0.53) | (0.267) | (0.4) |
| συνόχωκα | to be held together | 2 | 21 | (0.93) | (0.401) | (0.31) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 33 | (1.46) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 84 | (3.72) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 3 | (0.13) | (0.793) | (0.36) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 22 | (0.97) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 1 | 49 | (2.17) | (3.097) | (1.77) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 6 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 12 | (0.53) | (0.182) | (0.29) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 9 | 20 | (0.89) | (0.172) | (0.17) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 18 | (0.8) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| σύναψις | contact | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| συναφής | united, connected | 2 | 8 | (0.35) | (0.012) | (0.0) |
| συναρτάω | to knit | 2 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 8 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| συναμφότεροι | both together | 5 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 4 | 17 | (0.75) | (0.065) | (0.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 35 | (1.55) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 27 | (1.2) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνία | concord | 5 | 13 | (0.58) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 6 | (0.27) | (0.237) | (0.09) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (0.18) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (0.58) | (1.366) | (1.96) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 9 | (0.4) | (0.388) | (0.35) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 12 | (0.53) | (0.559) | (0.74) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 8 | (0.35) | (0.059) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| συμπαθής | sympathizing with | 8 | 23 | (1.02) | (0.054) | (0.06) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.04) | (1.077) | (6.77) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 1 | (0.04) | (0.178) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 5 | 16 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 2 | 6 | (0.27) | (3.029) | (0.06) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.04) | (0.105) | (0.02) |
| συλλήπτωρ | a partner, accomplice, assistant | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 5 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 15 | (0.66) | (1.059) | (0.31) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.01) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 4 | 31 | (1.37) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 74 | (3.28) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 9 | (0.4) | (0.466) | (0.66) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 41 | (1.82) | (2.704) | (0.06) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 17 | (0.75) | (0.541) | (0.55) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 102 | (4.52) | (0.94) | (0.89) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 3 | (0.13) | (0.733) | (2.15) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 8 | (0.35) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 46 | (2.04) | (0.834) | (0.28) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 2 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.22) |
| σκοπέω | to look at | 6 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σκιά | a shadow | 1 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| σκεπτέος | one must reflect | 5 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 4 | (0.18) | (0.775) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 28 | (1.24) | (3.721) | (0.94) |
| σημασία | the giving a signal | 4 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 60 | (2.66) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 33 | (1.46) | (0.57) | (0.61) |
| σελήνη | the moon | 2 | 13 | (0.58) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 4 | 14 | (0.62) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.0) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 8 | (0.35) | (0.217) | (0.31) |
| ῥίς | the nose | 1 | 9 | (0.4) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίζα | a root | 1 | 14 | (0.62) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητορεία | skill in public speaking, eloquence, oratory, rhetoric | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 33 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 35 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 8 | (0.35) | (0.067) | (0.02) |
| πῦρ | fire | 13 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 19 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 8 | (0.35) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.04) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 16 | (0.71) | (0.323) | (0.51) |
| πρότερος | before, earlier | 38 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 11 | (0.49) | (3.766) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 27 | (1.2) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 13 | (0.58) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 7 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 3 | (0.13) | (0.126) | (0.51) |
| προσχράομαι | use besides; use | 2 | 15 | (0.66) | (0.166) | (0.05) |
| προσχέω | to pour to | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 4 | (0.18) | (0.053) | (0.04) |
| πρόσθεν | before | 3 | 29 | (1.28) | (1.463) | (2.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 5 | (0.22) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 1 | 8 | (0.35) | (0.737) | (0.09) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 49 | (2.17) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | 18 | (0.8) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 133 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 68 | (3.01) | (0.781) | (0.72) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.198) | (0.48) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 3 | 10 | (0.44) | (0.38) | (0.82) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 2 | 4 | (0.18) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 4 | 18 | (0.8) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 23 | (1.02) | (0.934) | (0.61) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (0.09) | (0.426) | (0.28) |
| προαίρεσις | a choosing | 24 | 45 | (1.99) | (0.951) | (1.23) |
| πρό | before | 6 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 5 | 77 | (3.41) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (0.18) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 7 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 7 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 7 | (0.31) | (0.489) | (0.21) |
| πραγματευτέος | to be laboured at | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | 3 | (0.13) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (0.35) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 4 | 29 | (1.28) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 4 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 5 | (0.22) | (2.456) | (7.1) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 3 | 4 | (0.18) | (0.277) | (0.42) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 6 | (0.27) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 57 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 7 | (0.31) | (0.135) | (0.22) |
| πολλαχῆ | many times, often | 4 | 19 | (0.84) | (0.075) | (0.11) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (0.09) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 4 | (0.18) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 3 | 23 | (1.02) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 7 | 222 | (9.83) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 81 | (3.59) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 189 | (8.37) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 10 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.15) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 2 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.1) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 9 | (0.4) | (0.164) | (0.32) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 6 | 52 | (2.3) | (0.485) | (0.38) |
| ποίημα | anything made | 2 | 10 | (0.44) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 112 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 26 | (1.15) | (5.838) | (0.58) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 6 | (0.27) | (0.714) | (0.68) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 26 | (1.15) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 2 | 10 | (0.44) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 30 | (1.33) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.04) | (1.067) | (4.18) |
| πλείων | more, larger | 5 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (1.64) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 56 | (2.48) | (2.215) | (0.09) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 16 | (0.71) | (0.443) | (0.3) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 10 | (0.44) | (0.819) | (0.26) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 6 | (0.27) | (1.164) | (1.33) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | 27 | (1.2) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (0.18) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 8 | (0.35) | (0.817) | (0.77) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 4 | (0.18) | (0.382) | (0.78) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.05) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 7 | (0.31) | (0.791) | (0.44) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 3 | 9 | (0.4) | (0.044) | (0.0) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 6 | (0.27) | (0.34) | (0.41) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 4 | (0.18) | (0.187) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 11 | (0.49) | (1.464) | (0.34) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 3 | 13 | (0.58) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (0.4) | (0.426) | (0.17) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 3 | 30 | (1.33) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 46 | (2.04) | (2.596) | (0.61) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 2 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.24) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.04) | (0.122) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 46 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.24) | (1.411) | (0.24) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 7 | (0.31) | (0.416) | (0.28) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 2 | 10 | (0.44) | (0.041) | (0.01) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 15 | (0.66) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| πειρατέος | one must attempt | 2 | 4 | (0.18) | (0.073) | (0.04) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.18) |
| παύω | to make to cease | 3 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| πατήρ | a father | 1 | 54 | (2.39) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 54 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 160 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.04) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.04) | (0.305) | (0.19) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 11 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 12 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 1 | (0.04) | (0.184) | (0.19) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | 4 | (0.18) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 14 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.09) | (0.699) | (0.99) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 4 | (0.18) | (0.083) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 3 | (0.13) | (1.046) | (0.41) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 3 | (0.13) | (0.305) | (0.34) |
| παραλυπέω | to grieve | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.03) |
| παραλλαγή | a passing from hand to hand, transmission | 1 | 7 | (0.31) | (0.048) | (0.03) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 9 | (0.4) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 3 | 28 | (1.24) | (0.363) | (0.1) |
| παράκειμαι | to lie beside | 4 | 16 | (0.71) | (0.607) | (0.42) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (0.09) | (1.069) | (2.89) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 34 | (1.51) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 56 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (0.49) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 6 | (0.27) | (0.495) | (0.58) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 4 | (0.18) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 11 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῆ | everywhere | 2 | 9 | (0.4) | (0.125) | (0.23) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 3 | (0.13) | (0.098) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| πακτόω | to fasten, make fast | 1 | 6 | (0.27) | (0.007) | (0.03) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 25 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 7 | 72 | (3.19) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 13 | (0.58) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 6 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 3 | (0.13) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 61 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 168 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 1 | 7 | (0.31) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 7 | (0.31) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 20 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 17 | (0.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 14 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 12 | (0.53) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 58 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 23 | (1.02) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.02) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 6 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 33 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 52 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 31 | (1.37) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 17 | (0.75) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ | where | 18 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 244 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 65 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 65 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 9 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 28 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 2 | (0.09) | (0.067) | (0.05) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 10 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 3 | (0.13) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 2 | 32 | (1.42) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 50 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 3 | (0.13) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 66 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 303 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 11 | 15 | (0.66) | (0.157) | (0.07) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 3 | 8 | (0.35) | (0.178) | (0.22) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 16 | (0.71) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 9 | (0.4) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 5 | 32 | (1.42) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 15 | (0.66) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 22 | (0.97) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 3 | (0.13) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 5 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 4 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 26 | (1.15) | (0.486) | (0.62) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 4 | 7 | (0.31) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 7 | 11 | (0.49) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 9 | (0.4) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 2 | 13 | (0.58) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 11 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 43 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 26 | (1.15) | (0.535) | (0.06) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 35 | (1.55) | (0.319) | (0.05) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 11 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 6 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 2 | 5 | (0.22) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 22 | (0.97) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (0.22) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπῃ | where | 1 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 1 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 10 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 28 | (1.24) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 5 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 31 | (1.37) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 10 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιοπαθής | having like feelings | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 3 | 45 | (1.99) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 43 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 3 | 5 | (0.22) | (0.12) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 102 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 1 | 8 | (0.35) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 19 | (0.84) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 13 | (0.58) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 4 | (0.18) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | 3 | (0.13) | (0.024) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 19 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 8 | (0.35) | (0.203) | (0.22) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 5 | (0.22) | (0.405) | (0.45) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 7 | 12 | (0.53) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 16 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 43 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 4 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 4 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 1,836 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 1 | (0.04) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 3 | 17 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| νύξ | the night | 1 | 7 | (0.31) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 12 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 5 | 13 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 14 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 1 | (0.04) | (0.299) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 16 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 11 | 214 | (9.48) | (0.476) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 12 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νεύω | to nod | 2 | 19 | (0.84) | (0.178) | (0.46) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 5 | (0.22) | (1.281) | (0.05) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 11 | (0.49) | (1.591) | (2.21) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 3 | (0.13) | (0.275) | (0.59) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 16 | (0.71) | (1.186) | (1.73) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 23 | (1.02) | (1.038) | (0.62) |
| μορφή | form, shape | 2 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 44 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 3 | (0.13) | (0.093) | (0.0) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 7 | (0.31) | (0.152) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονικός | of or for remembrance or memory, of good memory | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 11 | 51 | (2.26) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 38 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 13 | (0.58) | (0.606) | (0.05) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 25 | (1.11) | (0.14) | (0.11) |
| μικρός | small, little | 3 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 2 | 17 | (0.75) | (0.097) | (0.0) |
| μίγμα | mixture, compound | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.0) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 5 | (0.22) | (0.37) | (0.68) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 4 | 4 | (0.18) | (0.312) | (0.77) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 19 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 12 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 6 | (0.27) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέποτε | never | 1 | 7 | (0.31) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 11 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 7 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 110 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 3 | 6 | (0.27) | (1.299) | (0.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 94 | (4.16) | (0.963) | (0.27) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.4) | (0.381) | (0.37) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 13 | (0.58) | (0.316) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 4 | 11 | (0.49) | (0.374) | (0.26) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 3 | (0.13) | (0.115) | (0.07) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 5 | (0.22) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 15 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 3 | (0.13) | (0.252) | (0.1) |
| μεταβολή | a change, changing | 5 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 4 | (0.18) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 8 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 75 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 23 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 5 | 71 | (3.14) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 159 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 6 | 11 | (0.49) | (0.505) | (1.48) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 5 | 9 | (0.4) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.09) | (0.319) | (0.23) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (0.04) | (0.339) | (0.38) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 64 | (2.83) | (1.47) | (1.48) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.1) |
| μέγας | big, great | 13 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλήτωρ | great-hearted, heroic | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.51) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 14 | (0.62) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 8 | (0.35) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | 17 | (0.75) | (0.671) | (0.38) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.04) | (0.254) | (0.3) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.31) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 34 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 4 | (0.18) | (0.344) | (0.86) |
| μανθάνω | to learn | 8 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 18 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 5 | (0.22) | (0.094) | (0.01) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 1 | (0.04) | (0.113) | (0.03) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 6 | (0.27) | (0.235) | (0.57) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.01) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 2 | (0.09) | (0.054) | (0.14) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (0.8) | (2.411) | (3.06) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 1 | (0.04) | (0.136) | (0.26) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 6 | (0.27) | (0.705) | (0.23) |
| λύρα | lyre | 2 | 7 | (0.31) | (0.153) | (0.13) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 6 | (0.27) | (0.269) | (0.2) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (0.09) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (0.09) | (0.15) | (0.21) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 50 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 12 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 8 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 3 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 3 | (0.13) | (0.202) | (0.1) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 3 | 10 | (0.44) | (0.225) | (0.18) |
| λήγω | to stay, abate | 4 | 13 | (0.58) | (0.476) | (0.77) |
| λεκτέος | to be said | 5 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 18 | (0.8) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 89 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 8 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 22 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 9 | (0.4) | (0.535) | (0.94) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 11 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (1.42) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 2 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 5 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 2 | (0.09) | (0.113) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 25 | (1.11) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 31 | (1.37) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 13 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 36 | (1.59) | (1.047) | (0.01) |
| κούφισις | a lightening, alleviation, relief | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| κόσμος | order | 10 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (0.09) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 16 | (0.71) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 14 | (0.62) | (0.907) | (0.75) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (0.04) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κλύω | to hear | 1 | 1 | (0.04) | (0.219) | (1.58) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 1 | (0.04) | (0.161) | (0.13) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 5 | (0.22) | (0.196) | (0.12) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κίνημα | a motion, movement | 3 | 12 | (0.53) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 35 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 23 | (1.02) | (0.652) | (1.82) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 9 | (0.4) | (0.644) | (0.11) |
| κηλόω | have an abnormal delivery | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| κηλέω | to charm, bewitch, enchant, beguile, fascinate | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.03) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (0.49) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 6 | (0.27) | (0.728) | (2.07) |
| κέντρον | any sharp point | 3 | 51 | (2.26) | (1.175) | (0.21) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.13) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 9 | (0.4) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 2 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 2 | (0.09) | (0.14) | (0.79) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 9 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.09) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 8 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 33 | (1.46) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 13 | (0.58) | (0.435) | (0.61) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.0) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 4 | (0.18) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (0.27) | (1.81) | (0.77) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (0.35) | (0.416) | (0.32) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.04) | (1.869) | (2.45) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.04) |
| κατάδεσμος | a tie, band: a magic knot | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 3 | (0.13) | (0.456) | (0.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 65 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.15) |
| καρδία | the heart | 3 | 4 | (0.18) | (2.87) | (0.99) |
| καλός | beautiful | 8 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (1.06) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 8 | (0.35) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 4 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 1 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (0.27) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (0.35) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 16 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.04) | (0.115) | (0.21) |
| καινός | new, fresh | 1 | 5 | (0.22) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 986 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 4 | 25 | (1.11) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (0.31) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (0.09) | (0.498) | (0.52) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 2 | 7 | (0.31) | (5.439) | (4.28) |
| ἴχνος | a track, footstep | 17 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 7 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 5 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (0.27) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσοταχής | possessing equal velocity | 1 | 1 | (0.04) | (0.087) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 2 | (0.09) | (0.943) | (0.25) |
| ἰός | an arrow | 1 | 12 | (0.53) | (0.939) | (0.56) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 14 | (0.62) | (0.018) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 11 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 37 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.03) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 11 | (0.49) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 9 | (0.4) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 4 | (0.18) | (0.778) | (0.39) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 5 | (0.22) | (0.162) | (0.27) |
| θυμός | the soul | 12 | 35 | (1.55) | (1.72) | (7.41) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 4 | 9 | (0.4) | (0.117) | (0.21) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 2 | (0.09) | (0.632) | (0.33) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | 5 | (0.22) | (0.35) | (0.54) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 3 | (0.13) | (0.197) | (0.26) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 3 | (0.13) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (0.49) | (1.068) | (1.39) |
| θῆλυς | female | 1 | 9 | (0.4) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 82 | (3.63) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 9 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 29 | (1.28) | (0.925) | (1.43) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 13 | (0.58) | (0.082) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 5 | 19 | (0.84) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 4 | 36 | (1.59) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 4 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| θεός | god | 11 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θέλγω | to enchant, bewitch; cheat | 3 | 4 | (0.18) | (0.058) | (0.34) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | 25 | (1.11) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 6 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 6 | (0.27) | (0.719) | (0.67) |
| θάνατος | death | 1 | 24 | (1.06) | (3.384) | (2.71) |
| ἠχή | a sound | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 15 | (0.66) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 7 | (0.31) | (0.091) | (0.04) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 6 | (0.27) | (0.851) | (1.32) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 88 | (3.9) | (2.882) | (1.73) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 5 | (0.22) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέτερος | our | 4 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 2 | 8 | (0.35) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 10 | 71 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 2 | (0.09) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 3 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 2 | 7 | (0.31) | (0.159) | (0.21) |
| ἡδύς | sweet | 4 | 29 | (1.28) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 7 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 3 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 17 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονέω | have authority | 3 | 16 | (0.71) | (0.021) | (0.0) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 89 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 2 | 4 | (0.18) | (0.161) | (0.01) |
| ζῷον | a living being, animal | 58 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 23 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 6 | (0.27) | (0.289) | (0.04) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 21 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 5 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 23 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.02) |
| ζέω | to boil, seethe | 15 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 15 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 15 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 163 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 4 | (0.18) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 6 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἔφεσις | a throwing | 3 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 10 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 1 | (0.04) | (0.111) | (0.19) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 3 | (0.13) | (0.161) | (0.03) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 3 | (0.13) | (0.239) | (0.11) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 2 | 2 | (0.09) | (0.086) | (0.05) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 4 | 8 | (0.35) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 9 | 11 | (0.49) | (0.766) | (0.29) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 2 | (0.09) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.03) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (0.04) | (0.537) | (1.08) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 4 | 31 | (1.37) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθημοσύνη | good management | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 2 | 3 | (0.13) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (0.04) | (0.303) | (0.41) |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.1) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.04) | (0.317) | (0.03) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 2 | (0.09) | (0.141) | (0.07) |
| εὖ | well | 3 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 9 | (0.4) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 30 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 8 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| Ἑστία | Vesta | 2 | 5 | (0.22) | (0.178) | (0.29) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 4 | (0.18) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 9 | (0.4) | (0.201) | (0.39) |
| ἔρως | love | 3 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 12 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.08) |
| ἔρδω | to do | 1 | 9 | (0.4) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 24 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | 35 | (1.55) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 3 | 36 | (1.59) | (0.99) | (1.38) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 3 | 7 | (0.31) | (0.09) | (0.11) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 1 | (0.04) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 9 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (0.31) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 5 | (0.22) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 8 | (0.35) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 4 | (0.18) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 5 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 3 | 10 | (0.44) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκευή | repair, restoration | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.09) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 22 | (0.97) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 2 | (0.09) | (0.07) | (0.07) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 6 | (0.27) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 6 | (0.27) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπίκτησις | further acquisition, fresh gain | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 7 | (0.31) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 2 | 10 | (0.44) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 18 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 6 | 17 | (0.75) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 3 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 3 | 7 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 2 | (0.09) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (0.13) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 12 | (0.53) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 2 | 3 | (0.13) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιβολή | a throwing | 3 | 17 | (0.75) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 20 | (0.89) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 39 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 11 | (0.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 87 | (3.85) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 32 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 8 | (0.35) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπαοιδός | by way of a charm | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (0.27) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 2 | (0.09) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 4 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (0.58) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 2 | 5 | (0.22) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 3 | (0.13) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 11 | (0.49) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.66) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 9 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 13 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 49 | (2.17) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 8 | (0.35) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 20 | (0.89) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 2 | 17 | (0.75) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξαίρεσις | a taking out | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.02) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 4 | (0.18) | (0.513) | (1.31) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 2 | (0.09) | (0.167) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 3 | 19 | (0.84) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 15 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 5 | (0.22) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 40 | (1.77) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 5 | 29 | (1.28) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 6 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 22 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 22 | (0.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 32 | (1.42) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 13 | (0.58) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 4 | 43 | (1.9) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 9 | (0.4) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 223 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 4 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 14 | (0.62) | (0.1) | (0.12) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 2 | 23 | (1.02) | (0.074) | (0.15) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 9 | (0.4) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 2 | (0.09) | (0.226) | (0.38) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 7 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 12 | (0.53) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.46) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 2 | (0.09) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 3 | (0.13) | (0.132) | (0.13) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 1 | (0.04) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 7 | (0.31) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.12) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 5 | (0.22) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 55 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 38 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.09) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 42 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 74 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 7 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 51 | (2.26) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 4 | (0.18) | (0.402) | (0.65) |
| εἷς | one | 84 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 127 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 13 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 11 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 12 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 358 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.66) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 16 | (0.71) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 3 | 23 | (1.02) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκασία | a likeness, image | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 12 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 7 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 10 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 155 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 9 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἔδω | to eat | 1 | 1 | (0.04) | (0.123) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 40 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 10 | (0.44) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 5 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 103 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 44 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 4 | (0.18) | (0.281) | (0.61) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 10 | (0.44) | (0.221) | (0.15) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | 3 | (0.13) | (0.173) | (0.07) |
| δυσκίνητος | hard to move | 2 | 4 | (0.18) | (0.065) | (0.03) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 5 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 45 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 16 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (0.09) | (0.517) | (0.75) |
| δράω | to do | 10 | 28 | (1.24) | (1.634) | (2.55) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 21 | (0.93) | (0.501) | (0.46) |
| δοτέος | to be given | 9 | 26 | (1.15) | (0.115) | (0.13) |
| δόσις | a giving | 5 | 15 | (0.66) | (0.301) | (0.21) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 23 | (1.02) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 75 | (3.32) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 3 | 25 | (1.11) | (1.336) | (1.86) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (0.09) | (0.161) | (0.23) |
| διοίκησις | government, administration | 3 | 9 | (0.4) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 4 | 28 | (1.24) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 32 | (1.42) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 10 | (0.44) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 3 | 21 | (0.93) | (0.235) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 54 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 20 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 7 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διαφανής | seen through, transparent | 3 | 11 | (0.49) | (0.408) | (0.08) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 3 | 19 | (0.84) | (0.617) | (0.8) |
| διάστημα | an interval | 2 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 2 | 17 | (0.75) | (0.667) | (0.06) |
| διανύω | to bring quite to an end, accomplish, finish | 1 | 4 | (0.18) | (0.062) | (0.22) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 58 | (2.57) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 25 | (1.11) | (0.525) | (1.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (0.13) | (1.478) | (0.97) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 21 | (0.93) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 4 | 21 | (0.93) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 8 | (0.35) | (0.043) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 48 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.11) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (0.22) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 4 | (0.18) | (1.62) | (3.58) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | 25 | (1.11) | (0.842) | (0.49) |
| Δημήτηρ | Demeter | 2 | 2 | (0.09) | (0.236) | (0.58) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 7 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 54 | (2.39) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 47 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 49 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 51 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 9 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 4 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 10 | (0.44) | (1.404) | (1.3) |
| δένδρον | a tree | 1 | 8 | (0.35) | (0.702) | (0.76) |
| δεκτικός | fit for receiving | 3 | 14 | (0.62) | (0.479) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 47 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 367 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 5 | 24 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 75 | (3.32) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 5 | (0.22) | (0.247) | (0.16) |
| γραμμή | the stroke | 2 | 63 | (2.79) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 6 | 8 | (0.35) | (0.097) | (0.07) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 1 | (0.04) | (0.137) | (0.06) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 8 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 6 | (0.27) | (0.974) | (0.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 17 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| γλυκύτης | sweetness | 2 | 9 | (0.4) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 13 | (0.58) | (1.252) | (1.06) |
| γλαύξ | the owl | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.07) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 2 | (0.09) | (0.12) | (0.32) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 2 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.07) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 21 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 125 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γήϊνος | of earth | 2 | 6 | (0.27) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 27 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 3 | (0.13) | (0.126) | (0.07) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 2 | (0.09) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 3 | 10 | (0.44) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (0.09) | (0.793) | (0.93) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 8 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 1 | (0.04) | (0.157) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 13 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 177 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 7 | (0.31) | (1.015) | (1.15) |
| βραχύς | short | 1 | 5 | (0.22) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 2 | 52 | (2.3) | (0.34) | (0.18) |
| βούλημα | purpose | 1 | 4 | (0.18) | (0.188) | (0.03) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 9 | (0.4) | (1.283) | (3.94) |
| βούλευσις | deliberation | 1 | 4 | (0.18) | (0.033) | (0.0) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 2 | (0.09) | (0.159) | (0.28) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 1 | (0.04) | (0.221) | (0.04) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 4 | (0.18) | (0.479) | (0.89) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (0.04) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 12 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | 13 | (0.58) | (1.228) | (1.54) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 5 | (0.22) | (0.225) | (0.1) |
| βίος | life | 2 | 56 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 56 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 10 | (0.44) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 6 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 2 | 4 | (0.18) | (0.48) | (0.78) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (0.13) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 7 | (0.31) | (0.97) | (0.55) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.13) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 2 | 11 | (0.49) | (0.995) | (0.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 17 | (0.75) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 5 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.0) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 5 | (0.22) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 16 | (0.71) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 22 | (0.97) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 4 | (0.18) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 18 | (0.8) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 8 | (0.35) | (0.567) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 18 | (0.8) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 9 | (0.4) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαιρετέος | one must take away | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 43 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 285 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 10 | (0.44) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 6 | (0.27) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 17 | (0.75) | (0.482) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 20 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 2 | 6 | (0.27) | (0.085) | (0.01) |
| ἄτοπος | out of place | 12 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 6 | (0.27) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτελής | without end | 1 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 8 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσυνήθης | unaccustomed, inexperienced, unacquainted | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.01) |
| ἄστρον | the stars | 15 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.27) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 39 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 3 | (0.13) | (0.233) | (0.13) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 15 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.35) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 18 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρύω | to draw | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.05) |
| ἁρμονία | a fastening | 4 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 16 | (0.71) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 4 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριστοκρατικός | aristocratical | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.09) |
| ἀριθμός | number | 3 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρίθμησις | a counting, reckoning up | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 5 | (0.22) | (0.345) | (0.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 88 | (3.9) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 12 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 10 | (0.44) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 3 | 10 | (0.44) | (0.043) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (0.09) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 3 | 15 | (0.66) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 12 | (0.53) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποστατέω | to stand aloof from, depart from, be far from | 1 | 8 | (0.35) | (0.026) | (0.06) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 18 | (0.8) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 3 | 22 | (0.97) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 12 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 10 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 5 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.02) |
| ἀπομαραίνω | cause to waste away; mid. waste away | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (0.04) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 22 | (0.97) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 17 | (0.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 2 | (0.09) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 25 | (1.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (0.35) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 55 | (2.44) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 161 | (7.13) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 21 | (0.93) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 2 | (0.09) | (0.252) | (0.02) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 5 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 4 | 15 | (0.66) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 26 | (1.15) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 5 | (0.22) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 8 | (0.35) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 21 | (0.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 19 | (0.84) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαθής | not suffering | 12 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 1 | 2 | (0.09) | (0.234) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 7 | (0.31) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγγελτικός | reporting | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 6 | 11 | (0.49) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 10 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 10 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 5 | (0.22) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντιτυπία | resistance of a hard body | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 2 | 3 | (0.13) | (0.071) | (0.08) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 4 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 3 | 26 | (1.15) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιδιαίρεσις | division by dichotomy | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντερείδω | to set firmly against | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.02) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 17 | (0.75) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 8 | (0.35) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 28 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 8 | (0.35) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 4 | (0.18) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 29 | (1.28) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 23 | (1.02) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 6 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 10 | (0.44) | (0.06) | (0.01) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 1 | (0.04) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνδραποδιστής | a slave-dealer, kidnapper | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.66) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 12 | (0.53) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 13 | (0.58) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (0.09) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 13 | (0.58) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.62) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 6 | (0.27) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνάλογος | proportionate | 4 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (0.27) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 4 | (0.18) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 7 | (0.31) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναθετέος | one must attribute | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.01) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 46 | (2.04) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 24 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 26 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 33 | (1.46) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 88 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 9 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | 3 | (0.13) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 7 | (0.31) | (0.641) | (2.44) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 1 | (0.04) | (0.11) | (0.08) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 1 | (0.04) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 29 | (1.28) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | 103 | (4.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 11 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἁλμυρόω | make salt | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 2 | (0.09) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 15 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 8 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 232 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 32 | (1.42) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 3 | 27 | (1.2) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 15 | (0.66) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 9 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 5 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 2 | 16 | (0.71) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 12 | (0.53) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 75 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 6 | 15 | (0.66) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 9 | 28 | (1.24) | (0.446) | (0.51) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.4) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 6 | (0.27) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκουσις | hearing | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 23 | (1.02) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 14 | (0.62) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 12 | (0.53) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 1 | (0.04) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 11 | (0.49) | (1.017) | (0.15) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.06) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 5 | 70 | (3.1) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιατός | produced by a cause, effected | 1 | 2 | (0.09) | (0.137) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 7 | (0.31) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 67 | (2.97) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 15 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 6 | 41 | (1.82) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 42 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 20 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.95) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 7 | 25 | (1.11) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (0.04) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 22 | (0.97) | (1.056) | (0.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 7 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 29 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 13 | (0.58) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (0.04) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 13 | (0.58) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιήγητος | indescribable | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| ἀδέσποτος | without master | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 13 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 16 | (0.71) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 3 | (0.13) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 18 | (0.8) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 2 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 14 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβλαβής | without harm | 2 | 6 | (0.27) | (0.126) | (0.23) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 100 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |