83 lemmas;
191 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 17 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 17 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| εἷς | one | 5 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| οὐ | not | 5 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὁράω | to see | 4 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 4 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 3 | 9 | (0.4) | (0.044) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 3 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| χθές | yesterday | 3 | 12 | (0.53) | (0.122) | (0.12) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| γάρ | for | 2 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 2 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἡμέρα | day | 2 | 8 | (0.35) | (8.416) | (8.56) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| φορά | a carrying | 2 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| γῆ | earth | 1 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 16 | (0.71) | (0.406) | (0.49) |
| διάστημα | an interval | 1 | 48 | (2.13) | (1.324) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 4 | (0.18) | (0.325) | (0.56) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 6 | (0.27) | (0.289) | (0.04) |
| θεός | god | 1 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 94 | (4.16) | (0.963) | (0.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 51 | (2.26) | (1.526) | (0.42) |
| νύξ | the night | 1 | 7 | (0.31) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 32 | (1.42) | (0.885) | (1.58) |
| οὗ | where | 1 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (0.58) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (1.28) | (2.799) | (4.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 2 | (0.09) | (0.581) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |