110 lemmas;
271 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 21 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 19 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 9 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ζέω | to boil, seethe | 7 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| ζάω | to live | 4 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 3 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| προαίρεσις | a choosing | 3 | 45 | (1.99) | (0.951) | (1.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 42 | (1.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδιήγητος | indescribable | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 24 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 21 | (0.93) | (0.501) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ζωή | a living | 1 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.01) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| κόσμος | order | 1 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 31 | (1.37) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (0.8) | (2.411) | (3.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| ξύλον | wood | 1 | 17 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 19 | (0.84) | (1.979) | (2.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὀστέον | bone | 1 | 3 | (0.13) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 9 | (0.4) | (0.125) | (0.23) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 15 | (0.66) | (0.541) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.1) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.15) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (1.28) | (2.799) | (4.94) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 15 | (0.66) | (1.059) | (0.31) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 105 | (4.65) | (5.396) | (4.83) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 27 | (1.2) | (5.786) | (10.92) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |