215 lemmas;
715 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 121 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 47 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 17 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 13 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 12 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 7 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 2 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 14 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| δίδωμι | to give | 2 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| μέρος | a part, share | 1 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 2 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| ἤδη | already | 2 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| μάλιστα | most | 1 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ὀρθός | straight | 1 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 30 | (1.33) | (3.681) | (0.15) |
| αἷμα | blood | 6 | 25 | (1.11) | (3.53) | (1.71) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| καρδία | the heart | 3 | 4 | (0.18) | (2.87) | (0.99) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| ἄνευ | without | 1 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (0.35) | (2.54) | (2.03) |
| ἄμφω | both | 2 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 13 | (0.58) | (2.105) | (2.89) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 29 | (1.28) | (2.071) | (1.82) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| τοιόσδε | such a | 6 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ἄλογος | without | 2 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 21 | (0.93) | (1.82) | (0.17) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (0.27) | (1.81) | (0.77) |
| πληρόω | to make full | 1 | 69 | (3.06) | (1.781) | (0.98) |
| θυμός | the soul | 7 | 35 | (1.55) | (1.72) | (7.41) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (0.49) | (1.591) | (2.21) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 14 | (0.62) | (1.504) | (4.23) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 22 | (0.97) | (1.424) | (4.39) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ὀργή | natural impulse | 7 | 11 | (0.49) | (1.273) | (1.39) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.04) | (1.077) | (6.77) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 11 | (0.49) | (1.068) | (1.39) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 36 | (1.59) | (1.047) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 16 | (0.71) | (1.028) | (2.36) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 5 | (0.22) | (0.902) | (0.13) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 15 | (0.66) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 32 | (1.42) | (0.885) | (1.58) |
| χολή | gall, bile | 6 | 12 | (0.53) | (0.855) | (0.04) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 53 | (2.35) | (0.851) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 9 | (0.4) | (0.82) | (0.13) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 8 | (0.35) | (0.817) | (0.77) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 8 | (0.35) | (0.786) | (0.98) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 12 | (0.53) | (0.78) | (1.58) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 4 | (0.18) | (0.775) | (0.38) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (0.27) | (0.728) | (0.72) |
| δένδρον | a tree | 1 | 8 | (0.35) | (0.702) | (0.76) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (0.31) | (0.641) | (2.44) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 37 | (1.64) | (0.594) | (0.73) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 21 | (0.93) | (0.544) | (0.03) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 6 | (0.27) | (0.494) | (0.31) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 13 | (0.58) | (0.476) | (0.77) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 28 | (1.24) | (0.446) | (0.51) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.31) | (0.434) | (0.21) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 4 | 7 | (0.31) | (0.401) | (0.38) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 21 | (0.93) | (0.401) | (0.31) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 16 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 9 | (0.4) | (0.381) | (0.37) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| χολώδης | like bile | 1 | 1 | (0.04) | (0.347) | (0.0) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 8 | (0.35) | (0.344) | (0.41) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 8 | (0.35) | (0.288) | (0.24) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (0.04) | (0.283) | (0.49) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 6 | (0.27) | (0.269) | (0.2) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 5 | (0.22) | (0.246) | (0.1) |
| ἴχνος | a track, footstep | 9 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 43 | (1.9) | (0.206) | (0.09) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 5 | (0.22) | (0.162) | (0.27) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (0.09) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (0.09) | (0.15) | (0.21) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | 15 | (0.66) | (0.146) | (0.07) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 7 | (0.31) | (0.125) | (0.04) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 17 | (0.75) | (0.118) | (0.1) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 3 | 9 | (0.4) | (0.117) | (0.21) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 1 | (0.04) | (0.111) | (0.19) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.01) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.0) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 4 | (0.18) | (0.083) | (0.04) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 10 | (0.44) | (0.079) | (0.13) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.66) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 4 | 17 | (0.75) | (0.058) | (0.0) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.01) |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπανιτέος | one must return | 1 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.01) |
| ἀντιδιαίρεσις | division by dichotomy | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| τελεστικός | initiatory, mystical | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |