135 lemmas;
340 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| σῶμα | the body | 8 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| ἐκ | from out of | 7 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 5 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| τοιόσδε | such a | 5 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 3 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 3 | 30 | (1.33) | (0.916) | (1.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 13 | (0.58) | (1.252) | (1.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 16 | (0.71) | (0.673) | (0.18) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | 4 | (0.18) | (0.277) | (0.42) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 10 | (0.44) | (0.38) | (0.82) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 45 | (1.99) | (0.753) | (0.13) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 23 | (1.02) | (0.882) | (0.44) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 2 | (0.09) | (0.229) | (0.13) |
| ἁλμυρόω | make salt | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 33 | (1.46) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 3 | (0.13) | (0.071) | (0.08) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 7 | (0.31) | (0.763) | (1.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| βούλημα | purpose | 1 | 4 | (0.18) | (0.188) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (1.59) | (1.416) | (0.11) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 19 | (0.84) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (0.09) | (0.161) | (0.23) |
| δοτέος | to be given | 1 | 26 | (1.15) | (0.115) | (0.13) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 13 | (0.58) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 2 | (0.09) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 10 | (0.44) | (0.079) | (0.13) |
| ἐπίκτησις | further acquisition, fresh gain | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 32 | (1.42) | (1.019) | (0.08) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.15) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 11 | (0.49) | (0.505) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 19 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| ὅδε | this | 1 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 12 | (0.53) | (1.021) | (0.3) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 42 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| πλείων | more, larger | 1 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 10 | (0.44) | (0.097) | (0.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (0.27) | (0.657) | (0.82) |
| πρό | before | 1 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (0.22) | (1.101) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 4 | (0.18) | (0.223) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 58 | (2.57) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 59 | (2.61) | (1.42) | (0.26) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 53 | (2.35) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φυγή | flight | 1 | 13 | (0.58) | (0.734) | (1.17) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |