135 lemmas;
365 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 15 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 11 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 6 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 7 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 7 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| μή | not | 4 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| εἷς | one | 6 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| σῶμα | the body | 10 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| τε | and | 3 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| πάρειμι | be present | 1 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ζάω | to live | 1 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 131 | (5.8) | (6.539) | (4.41) |
| φέρω | to bear | 2 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| κύριος | having power | 1 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 91 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 82 | (3.63) | (1.966) | (1.67) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 71 | (3.14) | (0.246) | (0.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 64 | (2.83) | (3.069) | (1.42) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 60 | (2.66) | (0.426) | (0.13) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 50 | (2.21) | (0.356) | (0.12) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 40 | (1.77) | (7.241) | (5.17) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 40 | (1.77) | (0.202) | (0.15) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 39 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| τίμιος | valued | 1 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 3 | 28 | (1.24) | (0.446) | (0.51) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| σκιά | a shadow | 1 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 23 | (1.02) | (0.699) | (0.69) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 20 | (0.89) | (0.088) | (0.01) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.083) | (0.06) |
| εἰκός | like truth | 1 | 16 | (0.71) | (1.953) | (1.09) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 16 | (0.71) | (0.902) | (0.25) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | 15 | (0.66) | (0.146) | (0.07) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.66) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.66) | (1.868) | (1.01) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 14 | (0.62) | (0.907) | (0.75) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 11 | (0.49) | (0.748) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 2 | 11 | (0.49) | (0.505) | (1.48) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 9 | (0.4) | (0.535) | (0.94) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.06) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 4 | (0.18) | (0.053) | (0.04) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 3 | (0.13) | (0.761) | (0.93) |
| ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |