83 lemmas;
208 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| χρόνος | time | 17 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| καί | and, also | 13 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ψυχή | breath, soul | 7 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| εἰμί | to be | 6 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 5 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 70 | (3.1) | (1.619) | (0.49) |
| δέ | but | 4 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 33 | (1.46) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 21 | (0.93) | (0.162) | (0.05) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 2 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 46 | (2.04) | (2.596) | (0.61) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 22 | (0.97) | (0.428) | (0.47) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 245 | (10.85) | (5.811) | (1.1) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 13 | (0.58) | (0.423) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 35 | (1.55) | (0.677) | (0.24) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 27 | (1.2) | (0.137) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 65 | (2.88) | (2.045) | (2.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 106 | (4.69) | (1.059) | (0.79) |
| νόος | mind, perception | 1 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 8 | (0.35) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 212 | (9.39) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ποίημα | anything made | 1 | 10 | (0.44) | (0.315) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 100 | (4.43) | (1.506) | (1.39) |
| ψῦχος | cold | 1 | 14 | (0.62) | (0.402) | (0.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 14 | (0.62) | (0.574) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.27) | (0.271) | (0.46) |