119 lemmas;
310 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 10 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 9 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 8 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| εἷς | one | 7 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| ὅτε | when | 6 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 5 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 25 | (1.11) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἔργον | work | 3 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 3 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| μέρος | a part, share | 3 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| εἶμι | come, go | 2 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| ζωή | a living | 2 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ἡγεμονέω | have authority | 2 | 16 | (0.71) | (0.021) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| πλείων | more, larger | 2 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 2 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| τάξις | an arranging | 2 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| τρέπω | to turn | 2 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 3 | (0.13) | (0.211) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 22 | (0.97) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 3 | (0.13) | (0.233) | (0.13) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 6 | (0.27) | (0.085) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρετέος | one must take away | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 9 | (0.4) | (1.283) | (3.94) |
| δίδωμι | to give | 1 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 28 | (1.24) | (0.379) | (0.3) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (1.68) | (1.099) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 9 | (0.4) | (0.51) | (0.03) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 15 | (0.66) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ζάω | to live | 1 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 1 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 47 | (2.08) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 8 | (0.35) | (2.176) | (5.7) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 38 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 16 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (0.22) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.04) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.02) | (2.061) | (2.5) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| τίς | who? which? | 1 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 42 | (1.86) | (0.86) | (0.15) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |